Maharashtra Excise Manual
Page 699 of 1109

5-A. Requirements ofwarehouse or licensedpremises.

Excise shall make inquires fbr verification of the details slated in the application and also such other inquiries as he deems necessary, for the disposal of the application. He shall consider the suitability or otherwise of the applicant fbr the grant of licence and after satisfying himself that the premises where it is proposed to sell the Foreign Liquor are in conformity with the provisions of the rules and that there is no objection to grant the licence in accordance with the rules, he may inform the applicant of the decision, and grant licence in Form FL-I on recovery of such licence fee (inclusive of consideration), as may be specified by the State Government or Commissioner, from time to time , and a deposit of Rs. I lakh.1

5-A. Requirements ofwarehouse or licensedpremises.

The building or rooms of the warehouse or licensed premises shall be strongly constructed of masonry or brick work. The windows of the building or rooms shall be securely wire netted. There shall be only one entrance to the building or main room of the warehouse or licensed premises and to each store-room, respectively which must open into the warehouse or licensed premises enclosure. The minimum area of the warehouse premises shall be 100 square metres, or storage capacity of5,000 cases of foreign liquor at a time.

5-B. Prohibition to shift warehouse or licensed premises to any other places

A licensed shop or warehouse shall not be shifted py a wholesale licensee to any other place within a taluka without prior approval of the 4Superintendent of Slate Excise4, and from one taluka to another taluka of the district without prior approval of the Commissioner, and from one district to another district without prior approval of the government.2

5-C (1) Application for trade and import licence for wines only.

Any person desiring to import and sell of wines by wholesale shall apply to the 4Superintendent of State Excise4 in Form F. L. W/A-1A fora trade and import licence fbr wines in that behalf Every such application shall be accompanied by chaian evidencing payment of a fee of rupees fifty in respect of such application.

(2) On receipt of the application, under sub-rule (/), the 4Superintendent of State Excise4 may make inquiries fbr verification of the details stated in the application and also such other inquiries as he deems necessary, for the disposal of application. If he is satisfied that there is no objection to grant the licence applied fbr, 5 grant the applicant, a licence in Form "F.L.W.I." on payment of fee of rupees five thousand and deposit of rupees five thousand.

(3) The provisions ofrules 5-B, 6,6A, 7 to 15,16 (2), 18 to 23 applicable fbr licence in Form FL・I", shall apply mutatis mutandis, to licence in "Form F. L. W. I.3

5D. Prohibition to grant or renew license.

No license under rules 5 and 5C shall be granted or renewed in respect of any shop which shall bear a name of the national personalities or any subsequent change in the name of national personalities and shall not bear the name of any of the Forts declared by the Central Government as protected monuments under the Ancient Monuments Preservation Act, 1904 (7 of 1904) and by the State Government as protected monuments under the Maharashtra Ancient Monuments and Archaeological Sites and Remains Act, 1960 (Mah. XII of 1961), as specified in the Schedule-H appended to these rules.7

6. Duration of licence

No licence under rule 5 shall be granted for a period beyond the 3 Is* march next following the date of the commencement of the licence.

सोपी मराठी (सरळ भाषेत स्पष्टीकरण)
**थोडक्यात:** विदेशी दारूचा licence जास्तीत जास्त एक साल चालू राहू शकतो — पुढील मार्च ३१ पर्यंत.

---

**विस्तारीत समजावून:**

• **Licence कितका काळ चलतो?** — जर तुम्हाला Foreign Liquor (विदेशी दारू) विक्रीसाठी licence मिलतो, तर तो जास्तीत जास्त १ साल चालू शकतो.

• **अंतिम तारीख:** तुमचा licence कधीही सुरू व्हा न व्हा, तो ३१ मार्चला समाप्त होतो. उदा., जर तुमचा licence १ जानेवारीला सुरू होतो, तर तो पुढील साल ३१ मार्चला संपतो. किंवा जर २ ऑक्टोबरला सुरू होतो, तर तर पुढील साल ३१ मार्चला संपतो.

• **क्यामुळे?** — महाराष्ट्र शासन हर साल ३१ मार्चला सर्व licence रीन्यू करायचे ठरविले आहे. यामुळे प्रशासनासाठी नियंत्रण सोपे होतो.

• **पुन्हा licence घ्यायचे असेल?** — licence संपल्यानंतर तुमुला नवीन अर्ज भरायचा लागतो आणि नवीन fee भरायचे लागतात. तुम्ही आणखी एक साल licence मिळवू शकता.

• **महत्वाचे:** licence संपण्याच्या आधीच नवीन अर्ज दाखल करणे चांगले — नाहीतर तुमचा व्यवसाय बंद झाईल.

6A. Procedurefor grant oflicence for subsequent period.

Where any licensee desires to continue to sell foreign liquor aHer the date of expiry ofhis licence and makes an application mentioned.2 in rule 4 accompanied by a chai lan evidencing payment ofa