Maharashtra Excise Manual
Part II - Rules, Regulations › Country Liquor
Page 544 of 1109
PNG
Page 544 of 1109

19. Examination of consignment at place of import आयातीच्या ठिकाणी मालाची तपासणी

receptacle or package with his own seal, and shall release the consignment after making necessary remaks on the import pass and the certificate, and noting thereon the particulars ofimpression of seal with which such receptacle or package has been resealed by him. He shall then hand over to the importer or his agent Part-lV of the import pass and and the certificate.

19. Examination of consignment at place of import आयातीच्या ठिकाणी मालाची तपासणी

  1. The Importer or his agent shall on arrival of the consignment at the place appointed for its examination and shown in the import pass, produce Part-IV of the import pass and certificate there to before the Examining Officer named in the import pass. The examining Officer or his nominee shall examine the consignment and satisfy himselfthat—

    1. The number marks and other particulars shown on each receptacle or package forming part of the consignment tally with those shown in the certificate issued by the Inspecting Officer;

    2. The seal on each such receptacle or package are intact and that have not been tampered with in transit;

    3. the quantity contained in each receptacle or package as guaged by him tallies with that shown in the aforesaid certificate and the note made by the Inspecting Officer;

    4. the number ofbottles contained in the receptacles or packages is correct, and that seals of the bottle or receptacles, as the case may be are intact; and

मराठी अनुवाद (Marathi Translation)
आयातीच्या ठिकाणी मालाची तपासणी माल विक्रीसाठी परवानगी देणे पुरवणी निर्देश जारी करण्याचे अधिकार राज्य शासन आणि आयुक्त या नियमांतून उद्भवणाऱ्या कोणत्याही पूरक बाबींसाठी परवानाधारक आणि अधिकाऱ्यांना लिखित सूचना जारी करू शकतील. सोपी मराठी (सरळ भाषेत स्पष्...