(4) The 1State1 Government may direct that the members of such 2other boards and committees2 shall be paid such fees and allowances as may be prescribed.
8. Medical Boards. वैद्यक मंडळ
The 1State1 Government may constitute one or more medical boards 3or panels there of3 for such areas and consisting of such members as it may deem fit.
A medical board 4or a panel there of4 so constituted shall perform such functions 5as are prescribed5.
The procedure regarding the work of the medical board 4or a panel there of4 shall be as may be prescribed.
The members of the medical board 4or a panel there of4 shall be entitled to such fees and allowances as may be prescribed.
9. Control of Commissioner over Prohibition Officers and other officers. दारूबंदी अधिका-यांवर व इतर अधिका-यावर आयुक्तांचे नियंत्रण.
In exercise of their powers and in discharge of their duties and functions under the provisions of this Act or rules, regulations or orders made there under all Prohibition Officers and all officers including the officers of the Police and other departments shall, subject to the general or special orders of the 1State1 Government be subordinate to and under the control of the 6Commissioner6 and shall be bound to follow such orders as the 6Commissioner6 may, from time to time make.
सर्व दारूबंदी अधिकारी आणि पोलीस व इतर विभागाचे अधिकारी यासह सर्व अधिकारी हे, या अधिनियमाच्या तरतुदी किंवा, तद्नुसार केलेले नियम किंवा विनियम किंवा तद्नुसार दिलेले आदेश या अन्वये असलेले आपले अधिकार चालविताना व आपली कर्तव्ये व कामे पार पाडताना राज्य शासनाच्या सर्वसाधारण किंवा विशेष आदेशांस अधीन राहून, आयुक्ताच्या हाताखाली व नियंत्रणाखाली असतील : व त्यांस आयुक्त वेळोवेळी जे आदेश ते पाळणे बंधनकारक असेल.
विस्तृत समजावून:
• **कोण आहेत अधीन?** - दारूबंदी अधिकारी, पोलीस विभाग, आणि दारूबंदी कायद्याच्या कामकाजात जंगलवाली सर्व अधिकारी आयुक्ताच्या अधीन असतात।
• **आयुक्ताचे अधिकार** - आयुक्त या सर्व अधिकाऱ्यांना आदेश देऊ शकतात, नियंत्रण ठेवू शकतात, आणि त्यांची निरीक्षण करू शकतात।
• **आदेश पाळणे अनिवार्य** - आयुक्तांना ज्या आदेश दिले, ते पाळणे हे सर्व अधिकाऱ्यांचे कानूनी कर्तव्य असते।
• **राज्य शासनाचा अधिकार** - राज्य शासन आयुक्ताला सामान्य किंवा विशेष आदेश देऊ शकते, ज्यांनंतर आयुक्त हे आदेश अधिकाऱ्यांना लागू करतो।
उदा., जर आयुक्त असे आदेश दिल्यास की "या जिल्ह्यात अमुक दारूची दुकानांवर छापे मारा", तर सर्व पोलीस व दारूबंदी अधिकारी ते आदेश पाळणे अनिवार्य आहे।
**साधारणपणे:** आयुक्त हा दारूबंदी कायद्याचा सर्वोच्च अधिकारी असून, सर्व अधिकारी त्याच्या अधीन काम करतात।
10. Delegation प्रत्यायोजन
The 1State1 Government may delegate any of the powers exercisable by it under this Act to the 6Commissioner6 or such other officers as it deems fit.
Subject to the control and direction of the 1State1 Government the powers conferred on the 6Commissioner6 or any other officer appointed or invested with powers under this Act may be delegated by him to any of his subordinates.
Chapter III. Prohibitions.
11. A Power of Gram Sabha to enforce prohibition or to regulate or restrict the sale and consumption of any intoxicant. दारूबंदी अंमलात आणण्याचा किंवा कोणत्याही मादक द्रव्यांची विक्री आणि वापर यांचे विनियमन करण्याचा किंवा त्यावर निर्बंध घालण्याचा ग्रामसभेचा अधिकार.
Notwithstanding anything contained in the following provisions of this Chapter, it shall be lawful to import, export, transport, manufacture 7bottle7, sell, buy, possess, use or consume any intoxicant or hemp 8or to cultivate or collect hemp8 or to tap any toddy producing tree or permit such tree to be tapped or to draw toddy from such tree or permit toddy to be drawn therefrom in the manner and to the extent provided by the provisions of this Act 9or9 any rules, regulations or orders made or in accordance with the terms and conditions of a licence, permit, pass or authorization granted there under.
ग्रामसभा आणि पंचायत, किवा पंचायत समिती किंवा यथास्थिति, जिल्हा परिषद यांच्या अधिकारितेत येत असलेल्या कोणत्याही अनुसूचित क्षेत्रांच्या बाबतीत कलम 11 मध्ये किंवा या अधिनियमातील अन्य तरतुदींमध्ये काहीही अंतर्भूत असले तरी, अशी ग्रामसभा आणि पंचायत किंवा पंचायत समिती किंवा जिल्हा परिषद ही तिच्या अधिकारितेत येणा-या अनुसूचित क्षेत्रात दारूबंदी अंमलात आणण्यास किंवा मादक द्रव्यांची विक्री आणि वापर यांचे विनियमन करण्यास किंवा त्यावर निर्बंध घालण्यास सक्षम असेल :
परंतु, संबंधित ग्रामसभांपैकी बहुतांश ग्रामसभांनी वरीलपैकी कोणत्याही बाबतीत ठराव संमत करून घेतलेला निर्णय, हा संबंधित पंचायत समिती किंवा यथास्थिति, जिल्हा परिषद यांवर बंधनकारक राहील.
स्पष्टीकरण.---या कलमाच्या प्रयोजनांकरिता,-----
(एक) “ग्रामसभा”, “पंचायत” आणि “अनुसूचित क्षेत्रे” या शब्दप्रयोगांना, मुंबई ग्रामपंचायत अधिनियम, 1958 यात त्यांना अनुक्रमे नेमून देण्यात आलेले अर्थ असतील ;
(दोन) “पंचायत समित्या” आणि “जिल्हा परिषदा” या शब्दप्रयोगांना, महाराष्ट्र जिल्हा परिषदा व पंचायत समित्या अधिनियम, 1961 यात त्यांना अनुक्रमे नेमून देण्यात आलेले अर्थ असतील.
विस्तारित समझ:
**मुख्य अधिकार:**
• ग्रामसभा, पंचायत, पंचायत समिती आणि जिल्हा परिषद यांना आपल्या क्षेत्रात पूर्ण दारूबंदी लागू करण्याचा अधिकार आहे.
• किंवा फक्त दारू विक्रीवर नियंत्रण ठेवण्याचा अधिकार आहे (उदा., फक्त विशिष्ट दिवशी विक्री करणे).
• किंवा दारूच्या वापरावर मर्यादा घालण्याचा अधिकार आहे.
**महत्वाचा नियम - बहुमतीचा सिद्धांत:**
• जर एका क्षेत्रात अनेक ग्रामसभा आहेत, तर बहुतांश ग्रामसभांचा निर्णय सर्वांना मानावा लागेल.
• उदा., जर १० ग्रामसभा आहेत आणि ७ ने दारूबंदी हवी असे ठरवले, तर बाकी ३ चेही त्यांना मानावे लागेल.
**कोणत्या क्षेत्रांमध्ये लागू होतो:**
• हा नियम फक्त **अनुसूचित क्षेत्रांमध्ये** (Scheduled Areas) लागू होतो.
• अनुसूचित क्षेत्र म्हणजे पिछड्या भागांची ग्रामे, जिथे आदिवासी आणि दलित लोक राहतात.
**सोप्या भाषेत:**
ग्रामीण संस्था आपल्या गावांमध्ये दारू मुद्द्याचा निर्णय स्वतःच घेऊ शकतात — सरकारची परवानगी मागण्याची गरज नाही!