Maharashtra Excise Manual
Page 233 of 1109

20. Transport Pass Form RS-IV वाहतुक पास

20. Transport Pass Form RS-IV वाहतुक पास

  1. The applicant shall then make an application 1in Form R.S. III-A1 to the Collector or any other Officer duty authorised in that behalf within whose jurisdiction the licensed premises of the person holding the sale licence or the warehouse or distillery; as the case may be, is situated for a pass to transport rectified spirit therefrom to the licensed premises of the applicant and shall present Part II of the requisition alongwith the application:

    Provided that, no such application or pass shall be necessary in the case of transport of rectified spirit by a licensee holding licence in Form R.S.12 2or by a licensee holding a licence in Form R.S.1I to whom an order of exemption under rule 16-B has been issued.2

  2. If the Collector or the authorised officer is satisfied that there is no objection to grant the pass applied for, he may grant the pass in Form R.S. IV 1on payment of fee payable under the Bombay Foreign Liquor and Rectified Spirit (Transport Fees) Rules, 19541:

    Provided that, no such fees shall be payable in the case of a pass for the transport of rectified spirit which is incidental to its purchase, from a licensee holding a sale licence in Form R.S.VI.

  3. Such pass shall be in four parts and shall be dealt with as under­

    Part I shall be kept on the record of the officer granting the pass:

    Part II shall be handed over to the applicant for sending it with the consignment;

    Part III shall be sent to the person holding a sale licence or Warehouse Officer or Distillery Officer, as the case may be, from whom the rectified spirit is to be purchases; and

    Part IV shall be sent 3through the Inspector of Prohibition and Excise in whose jurisdiction the licensed premises of the person holding a sale licence or the warehouse or distillery, as the case may be, is situated,3 to the Inspector of Prohibition and Excise of the place to which rectified spirit is to be transported.

  4. Part II of the requisition shall also be handed over to the applicant alongwith part II of the transport pass.

21. Parts of Transport Pass to be handed over to respective authority परिवहन पासचे भाग संबंधित प्राधिकरणाकडे सुपूर्द करणे

The transporter shall then present Part II of the transport pass and Part II of the requisition to the person holding a sale licence or the Warehouse or Distillery Officer; as the case may be, who shall check these parts with Part III of the transport pass and of the requisition received by him under rules 19 and 20, respectively. If they are found to tally in all respect the said person or the Warehouse or Distillery Officer, as the case may be may issue the quantity of rectified spirit stated in the transport pass and make an endorsement to that effect under his signature on Part II and III of the transport pass and also on Parts II and III of the requisition and hand over Part II of the transport pass and of the requisition to the transporter and retain Part III there of on his record.

सोपी मराठी (सरळ भाषेत स्पष्टीकरण)
थोडक्यात: दारूची वाहतूक करताना, वाहतूकदारने दोन भाग (Part II) संबंधित अधिकाऱ्यांकडे देणे आणि तपासणी पूर्ण झाल्यावर दारू मिळणे, हा नियम आहे।

---

**विस्तृत समजावणी:**

• **Part II कोणाला देणे?**
वाहतूकदारने transport pass चा Part II आणि requisition (मागणी) चा Part II — दारूची दुकान/shop चा मालक किंवा warehouse/distillery चा अधिकारी यांच्याकडे सादर करावा.

• **तपासणी कशी होते?**
ज्याला Part II दिला जातो, तो व्यक्ती हे भाग Part III शी तुलना करते. (Part III तेच माणूस आधीच नियम 19 व 20 अंतर्गत मिळवला असतो.)
उदा., जर 100 लिटर दारूचा Part II असेल तर Part III मधेही 100 लिटरच असावे.

• **सर्व काही जुळले तर?**
जर सर्व तपशील एकसारखे (tally) असतील, तर:
- दारूची मात्रा दिली जाते
- Part II आणि Part III दोन्हीवर स्वाक्षर केले जाते
- Requisition च्या Part II आणि Part III वरही स्वाक्षर होतो

• **कोण काय मिळवतो?**
- **वाहतूकदारला:** Part II (transport pass आणि requisition दोन्हीचा) — हा त्याचा रिकॉर्ड असतो
- **अधिकाऱ्यांकडे:** Part III राहते त्यांच्या फाईलमध्ये

• **सोप्या भाषेत:** दारू हस्तांतरण करताना दोन्ही पक्षांना कागदपत्र मिळणे — यातून पारदर्शकता आणि खाता-पुलिका साफ राहते.

22. Conditions to issue requisition R.S.III and Transport Pass R.S.IV for rectified spirit

  1. No person other than a person holding a licence to sell rectified spirit or a licence to possess it shall be granted any requisition in Form R.S.III or a transport pass in Form R.S.IV

  2. No such requisition in Form R.S.III or a transport pass in Form R.S.IV shall be granted unless the transport is incidental to the purchase of rectified spirit.