70. Penalty for illegal import of Molasses. काकवीची बेकायदेशीररीत्या आयात करणे, वगैरे याबद्दल शास्ती.

73. Penalty for printing or publishing advertisement in contravention of provisions of Act, etc. या अधिनियमाच्या तरतुंदी, वगैरेचे उल्लंघन करून जाहिराती छापणे किंवा प्रसिद्ध करणे याबद्दल शास्ती.

Whoever, in contravention of the provisions of this Act, or of any rule, regulation or order made there under, prints, or publishes in any newspaper, news-sheet, book, leaflet, booklet or any single or periodical publication or otherwise displays or distributes any advertisement or other matter—

1. ⁴which⁴ solicits the use of or offers any intoxicant or hemp, or
2. which is calculated to encourage or incite any individual or class of individuals or the public generally to commit an offence under this Act, or to commit a breach of or to evade the provisions of any rule, regulation or order made there under or of the conditions of a licence, permit, pass or authorization granted there under,

shall, on conviction, be punished with imprisonment for a term which may extend to six months or with fine which may extend to ⁵five thousand rupees⁵ or with both.

जी कोणी व्यक्ती या अधिनियमाच्या तरतुदींचे किंवा तद्न्वये केलेल्या कोणत्याही नियमाचे किंवा विनियमाचे किंवा तद्न्वये दिलेल्या कोणत्याही आदेशाचे उल्लंघन करून-

(अ) ज्याद्वारे कोणतेही मादक द्रव्य किंवा भांग वापरण्याची विनंती करण्यात येत आहे किंवा असे द्रव्य किंवा भांग देऊ करण्यात येत आहे, अथवा

(ब) ज्याद्वारे कोणत्याही व्यक्तीस किंवा कोणत्याही वर्गातील व्यक्तीस किंवा सर्वसामान्य लोकांस या अधिनियमाखालील अपराध करण्यास किंवा तद्न्वये केलेला कोणताही नियम किंवा विनियम किंवा तद्न्वये दिलेला कोणताही आदेश याच्या तरतुदींचा भंग करण्यास किंवा तद्न्वये केलेले कोणतेही लायसन, परवाना, पास किंवा प्राधिकारपत्र याच्या कोणत्याही शर्तीचा भंग करण्यास किंवा त्या टाळण्यास हेतुपूर्वक उत्तेजन किंवा चिथावणी देण्यात येत आहे ;

अशी कोणतीही जाहिरात किंवा इतर मजकूर, कोणत्याही वर्तमानपत्रात, वृत्तपत्रात, पुस्तकात, पत्रकात, पुस्तिकेत किंवा कोणत्याही इतर स्वतंत्र किंवा नियतकालिक प्रकाशनात छापील किंवा प्रसिद्ध करील किंवा अशी जाहिरात किंवा असा मजकूर अन्यथा प्रदर्शित करील किंवा वाटील तिला, सिद्धापराध ठरविण्यात आले असता, सहा महिन्यांपर्यंत वाढविता येऊ शकेल इतक्या मुदतीच्या कारावासाची शिक्षा होईल किंवा पाच हजार रुपयांपर्यंत वाढविता येऊ शकेल इतक्या द्रव्यदंडाची शिक्षा होईल किंवा या दोन्ही शिक्षा होतील.

फुट नोट: ^{4 5}

सोपी मराठी (सरळ भाषेत स्पष्टीकरण)

थोडक्यात: दारू किंवा भांगच्या जाहिरातीचे छापने किंवा प्रसिद्ध करणे, किंवा लोकांना कायदा तोडायला उत्तेजित करणारी जाहिरात दिल्यास कारावास किंवा दंड होऊ शकतो।

---

**काय केल्यास शिक्षा होईल:**

• जर कोणतेही वर्तमानपत्र, पत्रक, पुस्तक किंवा इतर कोणताही प्रकाशन माध्यमात दारू किंवा भांगची जाहिरात छापली किंवा प्रसिद्ध केली

• जर अशी जाहिरात रेडिओ, टीव्ही, इंटरनेट किंवा इतर कोणताही माध्यमातून दिली किंवा लोकांना दिली

• जर जाहिरातीद्वारे मानुष:
- दारू किंवा भांग वापरायला सांगितले गेले
- इस कायद्याचा भंग करायला उत्तेजित केले गेले
- licence (परवानाधारकाची) शर्ती मोडायला प्रोत्साहित केले गेले

---

**कोणी केल्यास शिक्षा:**

• **कारावास:** सहा महिन्यांपर्यंत

• **दंड:** ₹5,000 (पाच हजार रुपये) पर्यंत

• **दोन्ही:** कारावास आणि दंड दोन्ही एकत्रितपणे भरावे लागू शकतात

---

**व्यावहारिक उदाहरण:**

उदा., जर कोणी वर्तमानपत्रात "या दारूचा आनंद घ्या" असी जाहिरात छापली किंवा एका पोस्टरवर "भांग खा, मजा करा" असे लिहिले तर हे कायदे विरुद्ध आहे।

74. Penalty for circulating etc. news papers etc. containing advertisement regarding intoxicants etc. मादक द्रव्ये, वगैरे यासंबंधी जाहिराती असलेली वर्तमानपत्रे वगैरे यांचा प्रसार करणे, वगैरे याबद्दल शास्ती.

Whoever, in contravention of a notification issued under sub-section (3) of section 24, circulates, distributes or sells any newspaper, news-sheet, book, leaflet, booklet or other publication printed and published outside the ⁶State⁶ which contains any advertisement or matter—

1. ⁷which⁷ solicits the use of or offers any intoxicant or hemp, ⁸or⁸
2. which is calculated to encourage or incite any individual or class of individuals or the public generally to commit any offence under this Act, or to commit a breach of or to evade the provisions of any rule regulation or order made there under or the conditions of any licences, permit, pass or authorization granted there under,

shall, on conviction, be punished with imprisonment for a term which may extend to six months or with fine which may extend to ⁹ten thousand rupees or with both.⁹

जी कोणी व्यक्ती, कलम 24, पोट-कलम (3) अन्वये काढलेल्या अधिसूचनेचे उल्लंघन करून-

(अ) ज्याद्वारे कोणतेही मादक द्रव्य किंवा भांग वापरण्याची विनंती करण्यात येत आहे किंवा असे द्रव्य किंवा भांग देऊ करण्यात येत आहे; अथवा

(ब) ज्याद्वारे कोणत्याही व्यक्तीस किंवा कोणत्याही वर्गातील व्यक्तीस किंवा सर्वसामान्य लोकास या अधिनियमाखाली अपराध करण्यास किंवा तद्न्वये केलेला कोणताही नियम किंवा विनियम किंवा तद्न्वये दिलेला कोणताही आदेश याच्या तरतुदींचा भंग करण्यास तद्न्वये दिलेले कोणतेही लायसन, परवाना, पास किंवा प्राधिकारपत्र यांच्या शर्तीचा भंग करण्यास किंवा त्या टाळण्यास हेतुपूर्वक उत्तेजन किंवा चिथावणी देण्यात येत आहे,

अशी कोणतीही जाहिरात किंवा इतर मजकूर असलेले राज्याबाहेर छापलेले व प्रसिद्ध केलेले कोणतेही वर्तमानपत्र, वृत्तपत्र, पुस्तक, पत्रक, पुस्तिका किंवा इतर प्रकाशन यांचा प्रसार करील, वाटील किंवा विकील, तिला सिद्धापराध ठरविण्यात आले असता, सहा महिन्यांपर्यंत वाढविता येऊ शकेल इतक्या मुदतीच्या कारावसाची शिक्षा होईल किंवा दहा हजार रुपयांपर्यंत वाढविता येऊ शकेल इतक्या द्रव्यदंडाची शिक्षा होईल किंवा या दोन्ही शिक्षा होतील.

फुट नोट: ^{6 7 8 9}

सोपी मराठी (सरळ भाषेत स्पष्टीकरण)

**थोडक्यात:** दारूची जाहिरात असलेली बाहेरील वर्तमानपत्रे वगैरे पसरवल्यास ६ महिने तुरुंगवास किंवा १० हजार रुपये दंड होऊ शकतो.

---

**विस्तृत समजावणी:**

**काय वर्जित आहे?**

• दारू, भांग किंवा इतर मादक द्रव्यांची जाहिरात असलेली वर्तमानपत्रे, किताबे, पत्रके—हे राज्याच्या बाहेर छापलेली असतील तरी—तुम्ही राज्यात आणू शकत नाही.

• ज्या प्रकाशनांमध्ये लोकांना दारू पिऊ सांगितले जात असेल किंवा "दारूचा licence ठेवूनच दुकान चल्वा" असे सूचन दिले असेल, तसेही पसरवता येत नाही.

**दोषी कोण होतो?**

जो व्यक्ती असे प्रकाशन:
- **प्रसार करते** (शहरभर वाटून फिरते)
- **वितरण करते** (लोकांना देते)
- **विक्रय करते** (दुकानात विकते)

**शिक्षा काय असेल?**

तुमच्यावर खालीलपैकी एक किंवा सर्व लागू होऊ शकतात:

✓ **तुरुंगवास:** ६ महिन्यांपर्यंत
✓ **दंड:** १० हजार रुपयांपर्यंत
✓ **दोन्ही:** एकाच वेळी तुरुंगवास आणि दंड

**व्यावहारिक उदाहरण:**

"तुम्ही विदेशातून एक मासिकपत्र घेतले ज्यामध्ये विदेशी दारूचे जाहिरात आहे. जर तुम्ही हे महाराष्ट्रात शहरभर वाटले किंवा विकले, तर तुमच्यावर हा नियम लागू होईल आणि तुमच्याला दंड किंवा तुरुंगवास होऊ शकेल."

Sign in to continue reading

15 days of full content access — every Act, Rule, Regulation, GR, notification and Ex-DC-authored guide. No card required.
पूर्ण मजकूर पाहण्यासाठी साइन इन करा

Sign in with Google Already have an account? Sign in