Maharashtra Excise Manual
Part I - The Maharashtra Pro › Control, Regulation and Exemptions
Page 25 of 1109
PNG
Page 25 of 1109

55. No compensation or refund of fee for cancellation or suspension. लायसने, वगैरे धारण करणा-या व्यक्तीस ते रद्द केल्याबद्दल किंवा तहकूब केल्याबद्दल भरपाई मिळण्याचा किंवा फी परत मिळण्याचा हक्क असणार नाही.

(d) if the holder thereof or any person in the employ of such holder or any person acting with his express or implied permission on his behalf is convicted of any offence under this Act or if the holder of the licence, permit, pass or authorization is convicted of any cognizable and non-bailable offence or 1[of any offence under the Dangerous Drugs Act, 1930 or under the Drugs Act, 1940 or under the Bombay Drugs (Control) Act, 1952]1 or under the Indian Merchandise Marks Act, 1889, or of any offence punishable under sections 482 to 489 (both inclusive) of the Indian Penal Code, or of any offence punishable under Article 8 of the Schedule to section 167 of the Sea Customs Act, 1878;

2[(e) if the licence, permit, pass or authorization has been obtained through wilful misrepresentation or fraud.]2

(2) Where a licence, permit, pass or authorization held by any person is cancelled, under sub-section (1), the authority aforesaid may cancel any other licence, permit or pass or authorization granted or deemed to have been granted to such person under this Act.

3[(3) Notwithstanding anything contained in this section, the State Government may, for reasons to be recorded in writing, suspend or cancel any licence, permit, pass or authorization.]3

55. No compensation or refund of fee for cancellation or suspension. लायसने, वगैरे धारण करणा-या व्यक्तीस ते रद्द केल्याबद्दल किंवा तहकूब केल्याबद्दल भरपाई मिळण्याचा किंवा फी परत मिळण्याचा हक्क असणार नाही.

मराठी अनुवाद (Marathi Translation)
लायसने, वगैरे धारण करणा-या व्यक्तीस ते रद्द केल्याबद्दल किंवा तहकूब केल्याबद्दल भरपाई मिळण्याचा किंवा फी परत मिळण्याचा हक्क असणार नाही. लायसन, परवाना, पास किंवा प्राधिकारपत्र धारण करणा-या कोणत्याही व्यक्तीस कलम 54 अन्वये ते रद्द केल्याबद्दल किंवा तहक...