Maharashtra Excise Manual
Page 25 of 1109

55. No compensation or refund of fee for cancellation or suspension. लायसने, वगैरे धारण करणा-या व्यक्तीस ते रद्द केल्याबद्दल किंवा तहकूब केल्याबद्दल भरपाई मिळण्याचा किंवा फी परत मिळण्याचा हक्क असणार नाही.

(d) if the holder thereof or any person in the employ of such holder or any person acting with his express or implied permission on his behalf is convicted of any offence under this Act or if the holder of the licence, permit, pass or authorization is convicted of any cognizable and non-bailable offence or 1[of any offence under the Dangerous Drugs Act, 1930 or under the Drugs Act, 1940 or under the Bombay Drugs (Control) Act, 1952]1 or under the Indian Merchandise Marks Act, 1889, or of any offence punishable under sections 482 to 489 (both inclusive) of the Indian Penal Code, or of any offence punishable under Article 8 of the Schedule to section 167 of the Sea Customs Act, 1878;

2[(e) if the licence, permit, pass or authorization has been obtained through wilful misrepresentation or fraud.]2

(2) Where a licence, permit, pass or authorization held by any person is cancelled, under sub-section (1), the authority aforesaid may cancel any other licence, permit or pass or authorization granted or deemed to have been granted to such person under this Act.

3[(3) Notwithstanding anything contained in this section, the State Government may, for reasons to be recorded in writing, suspend or cancel any licence, permit, pass or authorization.]3

55. No compensation or refund of fee for cancellation or suspension. लायसने, वगैरे धारण करणा-या व्यक्तीस ते रद्द केल्याबद्दल किंवा तहकूब केल्याबद्दल भरपाई मिळण्याचा किंवा फी परत मिळण्याचा हक्क असणार नाही.

सोपी मराठी (सरळ भाषेत स्पष्टीकरण)
थोडक्यात: जर तुमचा licence किंवा permit रद्द किंवा suspend होत असेल तर तुम्हाला पैसे परत मिळणार नाहीत.

---

**तपशील:**

• जर तुमच्याकडे दारू, भाड़े किंवा इतर व्यवसायासाठी licence, permit, pass किंवा authorization असेल आणि ते रद्द (cancel) किंवा निलंबित (suspend) केले जाते, तर तुम्हाला कोणतीही भरपाई मिळणार नाही.

• तुम्ही जो fee भरला होता (licence घेताना), तो रक्कम परत मिळणार नाही.

• तुम्ही जी अनामत रक्कम (deposit) दिली होती, ती देखील परत मिळणार नाही.

• हा नियम कलम 54 अंतर्गत licence रद्द किंवा suspend केल्याला लागू होतो.

---

**सोप्या भाषेत:**
मान्य असे की तुमने दारूची दुकानासाठी ₹50,000 fee दिलेली आहे. आता कोणीतरी नियम मोडले आणि तुमचा licence suspend किंवा cancel झाला. तर तुम्हाला तो ₹50,000 परत मिळणार नाही. हा नियम कठोर आहे, पण कायद्यात असेच लिहिले आहे.

56. Cancellations for other reasons. इतर कारणांसाठी रद्द करणे.

  1. (a) on the expiration of not less than fifteen days' notice in writing of his intention to do so; or
  2. 6[(b) forthwith without notice, recording his reasons in writing for doing so.]6

7[(2) Where a licence, permit, pass or authorization is cancelled under sub-section (1), a part of the fee for the licence, permit, pass or authorization proportionate to the unexpired portion of the term thereof and the deposit made by the holder thereof in respect of such licence, permit, pass or authorization shall be refunded to him after deducting any amount due from him to the State Government.]7

57. Attachment of licence. लायसन जप्त करणे.

सोपी मराठी (सरळ भाषेत स्पष्टीकरण)
थोडक्यात: जर licence धारक कर शुल्क/फी देत नाही, तर सरकार त्याचा licence जप्त करून त्याच व्यवसाय चालवू शकते आणि नफा वसूली साठी रोखून ठेवू शकते।

---

**विस्तृत समजावून:**

**१. लायसन जप्त करण्याचा अधिकार:**
• जर तुम्ही licence धारक असून कोणताही duty किंवा fee न भरल्यास, licence देणारा प्राधिकार (Collector/Commissioner) तुमचा licence जप्त करू शकतो।

**२. सरकार व्यवसाय चालवते:**
• licence जप्त केल्यानंतर सरकार स्वतः त्या दुकानातून/warehouse मधून दारु विकत बसते।
• त्यातून जो नफा येतो तो सरकार आपल्याकडे रोखून ठेवते।

**३. नफ्यातून खर्च काढला जातो:**
• पहिले licence चालवण्याचे सर्व खर्च (कर्मचारी, भाडे, इत्यादी) नफ्यातून काढून टाकले जातात।

**४. बाकी रकम वसूली के लिए वापर:**
• जर उर्वरित नफा तुमच्या कर्ज (पुरानी बकाया + licence मुदतीत देय रक्कम) पेक्षा कमी असेल, तर फरक सरकार तुमच्याकडून कर्ज मानून वसूल करते — जसे नियमित tax असेल।

**उदा.:** तुमचा करबाकी ₹१०,००० आहे आणि नफा ₹७,००० झाला, तर उरलेले ₹३,००० तुमच्याकडून वसूल केले जाईल।

**५. जर नफा जास्त असेल तर:**
• नफा बकाय रकमेपेक्षा जास्त झाल्यास, तुम्हाला कोणतीही रक्कम मिळणार नाही — सर्व सरकारचा!

**मुख्य बात:** ही कायदेशीर कारवाई तुम्हाला सजा म्हणून केली जाते, तुम्हाला फायदा देऊन नहीं।