Maharashtra Excise Manual
Part II - Rules, Regulations › Spirituous Preparations
Page 325 of 1109
PNG
Page 325 of 1109

10. Examination of consignment at place of import आयातीच्या ठिकाणी मालाची तपासणी

shall re-seal such receptacle or package with his own seal and allow the consignment to proceed, after making necessary remarks on the pass and the certificate and noting thereon the impression of the seal with which such receptacle or package has been resealed by him. He shall then hand over to the importer Part IV of the pass and the certificate.

10. Examination of consignment at place of import आयातीच्या ठिकाणी मालाची तपासणी

  1. The importer shall, on arrival of the consignment at the place appointed for its examination and shown in the pass, produce Part IV of the pass and the certificate before the examining officer named in the pass. The examining officer shall examine the consignment and satisfy himself that—

    1. The numbers, marks and other particulars shown on each receptacle or package forming part of the consignment tally with those shown in the certificate issued by the Excise Officer at the exporting place and the note made by the inspecting officer;

    2. The seals on each such receptacle or package are intact and that they have not been tampered with in transit; and

    3. The number of bottles contained in the receptacles or packages is correct and that they are intact.

    4. If the examining officer finds on examination of the consignment under sub-rule (1) that the consignment does not tally with the details of the spirituous preparation given in Part IV of the pass and the certificate, the examining officer shall not release the consignment but report the facts to his immediate superior and act according to his orders.

      11. Drawing of samples and their disposal नमुने काढणे आणि त्यांची विल्हेवाट लावणे

      The following procedure shall be observed in drawing samples and sending them either to the Director, Forensic Science Laboratory and Chemical Analyser to Government or the Director, Haffkine Institute, Bombay, for the purpose of analysis, as the Collector may direct, that is to say

      1. Two samples shall be drawn from each spirituous preparation, free of cost;

मराठी अनुवाद (Marathi Translation)
आयातीच्या ठिकाणी मालाची तपासणी नमुने काढणे आणि त्यांची विल्हेवाट लावणे नमुने काढण्याच्या आणि त्यांना निर्देशक, फॉरेंसिक विज्ञान प्रयोगशाळा आणि महाराष्ट्र शासनाचे रासायनिक विश्लेषक किंवा निर्देशक, हॅफकाइन संस्था, मुंबई यांच्याकडे विश्लेषणाच्या उद्देशा...