7. Renewal of Licence परवाण्याचे नुतणीकरण
Every licence shall be granted for one year commencing on the 151 day of April and ending on the 31st day of March next following and may be renewed thereafter for a period of one year on each occasion : 1[on payment of fees prescribed in sub-rule (1) of rule 4 and sub-rule (2) of rule 5]1.
Provided that a licence granted for the first time under these rules may be granted at any time after the 1st day of April up to the 31st March next following:
Provided further that a licence for the possession of mhowra flowers may be granted or renewed for a period of less than one year, as the Collector or the authorised officer deems fit.
प्रत्येक परवाना एक वर्षाच्या कालावधीसाठी मंजूर केला जाईल जो १ एप्रिल रोजी सुरू होईल आणि त्यापुढील ३१ मार्च रोजी संपेल आणि त्यानंतर नियम ४ च्या उपनियम (१) आणि नियम ५ च्या उपनियम (२) मध्ये विहित शुल्क भरल्यावर प्रत्येक वेळी एक वर्षाच्या कालावधीसाठी नूतनीकृत केला जाऊ शकतो.
परंतु या नियमांखाली प्रथमच मंजूर केलेला परवाना १ एप्रिल नंतर कोणत्याही वेळी त्यापुढील ३१ मार्चपर्यंत मंजूर केला जाऊ शकतो:
तसेच, जिल्हाधिकारी किंवा प्राधिकृत अधिकाऱ्यांना योग्य वाटेल त्याप्रमाणे, मोहा फुले बाळगण्याचा परवाना एक वर्षापेक्षा कमी कालावधीसाठी मंजूर किंवा नूतनीकृत केला जाऊ शकतो.
---
**विस्तृत समजावणी:**
**licence कोणत्या कालावधीसाठी दिला जातो?**
• हा licence १ एप्रिलला सुरू होतो आणि ३१ मार्चला संपतो — म्हणजे १ वर्ष चाले.
• उदा., जर तुमच्याला हा licence दिला तर ते अप्रैलपासून पुढील मार्चपर्यंत वैध राहील.
**नुतन करणे (Renewal) कसे होते?**
• licence संपल्यानंतर तुम्ही ते पुन्हा नुतन करू शकता.
• नुतन करायचा असेल तर तुम्हाला Rule 4 आणि Rule 5 मध्ये सांगितलेली fee भरावी लागेल.
• प्रत्येक वेळी फक्त १ वर्षासाठीच नुतन होतो.
**पहिल्यांदा licence मिळणे वेगळे आहे:**
• जर तुम्हाला पहिल्यांदा licence मिळत असेल, तर तुम्ही वर्षाच्या कोणत्याही वेळी (१ एप्रिल नंतर) अर्ज करू शकता.
• अगदी १५ जून, १५ नोव्हेंबर किंवा कोणताही दिन हरकत नाही.
**Collector विशेष परवानगी देऊ शकतो:**
• अगर कोणी १ वर्षापेक्षा कमी कालावधीसाठी licence चाहतो (उदा., ६ महिने), तर Collector किंवा प्राधिकृत अधिकारी ते देऊ शकतात.
• त्यांना असे वाटल्यास हे शक्य आहे.
**साधारण उदाहरण:**
जर तुमच्याला दारूचा licence १५ जून २०२४ ला मिळाला, तर तो ३१ मार्च २०२५ पर्यंत वैध राहील. त्यानंतर पुन्हा fee भरून नुतन करून १ एप्रिल २०२५ ते ३१ मार्च २०२६ पर्यंत चलू शकतो.
3[7-A.3 (1)
The accounts to be maintained by a persons holding a licence for the possession of mhowra flowers shall be in Form M.F. -A, and the monthly return to be furnished to the Prohibition and Excise Officer by such person shall be in Form M.F.-B.
(2) The accounts to be maintained by a person holding a licence for the sale of mhowra flowers shall be in Form M.F.-C, and the monthly return to be furnished to the Prohibition and Excise Officer by such person shall be in Form M.F.-D]
37-B.3
The licence granted under rule 5 may be allowed to shift within the same district with the approval of the Collector or the authorized officer.]
8. No need of license to collect Mhowra flowers मोहा फुले गोळा करण्यास परवान्याची आवश्यकता नसणे
No permit for the collection of mhowra flowers shall be required.]
कोणत्याही व्यक्तीस मोहा फुले गोळा करण्याचे अनुज्ञापत्र मंजूर केले जाणार नाही जोपर्यंत (अ) मोहा फुले त्या व्यक्तीच्या मालकीच्या वृक्षांचे उत्पादन नसतील; किंवा (ब) अशा व्यक्तीस त्याच्या मालकीच्या नसलेल्या वृक्षांच्या मोहा फुलांच्या मालकीचा कायदेशीर हक्क नसेल.
---
विस्तृत समजावणी:
• **मोहा फुलांचे सेवन कोण करू शकतात?**
तुम्हाला मोहा फुले गोळा करण्यास परवानगी मिळण्यासाठी दोन शर्तींपैकी एक पूरी करावी लागते.
• **पहिली शर्त - स्वत:चे झाड असणे:**
जर मोहा फुले येणारे झाड तुमच्या जमीनीवर आहे किंवा तुमच्या मालकीत आहे, तर तुम्हाला permit मिळतो.
उदा., तुमच्या बागेतील मोहा झाडांचे फुल तुम्ही मुक्तपणे गोळा करू शकता.
• **दुसरी शर्त - दुसऱ्याच्या झाडावर हक्क असणे:**
जर झाड दुसऱ्यांची आहे, पण तुम्हाला त्या झाडांच्या मोहा फुलांवर कायदेशीर हक्क आहे (उदा., भाडेतत्त्वे, वारसे किंवा लेखी करारानुसार), तरही तुम्हाला permit मिळतो.
• **परवानगी (permit) कधी नाकारली जाते?**
जर तुम्ही न तर मालक आहात, न ही कायदेशीर हक्क आहे, तर तुम्हाला permit नाकारले जाईल.
उदा., तुम्ही दुसऱ्याचे झाड आहे असे जाणून मोहा गोळा करू शकत नाही.
• **व्यावहारिक मुद्दा:**
हा नियम लुटमारीपासून संरक्षण देते. कोणीही दुसऱ्याच्या झाडांचे फुल अवैधपणे गोळा करू शकत नाही.
9. Deleted वगळले
5[*♦**]5
---
**विस्तृत माहिती:**
हा नियम मोहरा फूल गोळा करण्यासाठी permit घेण्याबद्दल आहे. जर तुम्हाला मोहरा फूल गोळा करायचे असेल तर तुम्हाला हे करावे लागेल:
**अर्ज कोणाला द्यावा:**
• जिल्हाधिकारी (Collector) कडे अर्ज करावा जिथे मोहरा फूल असलेली झाडे आहेत.
**अर्जामध्ये काय माहिती देणी आवश्यक आहे:**
• **तुमचे नाव आणि पत्ता** — अर्ज कोण देत आहे हे स्पष्ट करणे.
• **झाडांचे ठिकाण** — सर्वेक्षण क्रमांक, गाव, तालुका आणि जिल्हा देणे.
• **झाडांची संख्या** — किती झाडांमधून फूल गोळा करायचे आहे.
• **झाडांच्या मालकाचे नाव आणि पत्ता** — जिच्या झाडांमधून गोळा करत आहात त्या व्यक्तीचा नाम.
• **फूल कुठे पाठवायचे** — गोळा केल्यानंतर मोहरा फूल कोणत्या जागेला नेणार आहात.
• **तुमचा licence आहे का?** — जर मोहरा फूल ठेवण्याचा किंवा विक्रय करण्याचा परवाना तुमच्याकडे आधीच असेल तर त्याचा क्रमांक आणि तारीख लिहावी.
• **permit किती काळ वैध राहणार?** — permit किती दिवस किंवा महिन्यांसाठी हवा हे सांगावे.
---
**सरल शब्दांत:** तुम्हाला फूल गोळा करायचा असेल तर Collector ला पूर्ण माहिती देऊन अर्ज करावा.
10.
55 [* ♦ ♦]5
11. No permit for the purchase of mhowra flowers मोहा फुले खरेदी करण्यास परवान्याची आवश्यकता नसणे
No permit for the purchase of mhowra flowers shall be required.]
कोणत्याही व्यक्तीस मोहा फुलांच्या खरेदी किंवा वाहतुकीचे अनुज्ञापत्र मंजूर केले जाणार नाही जोपर्यंत अशा व्यक्तीकडे मोहा फुले बाळगण्याचा किंवा विक्रीचा परवाना नसेल.
विस्तृत समजा:
• **मूळ नियम**: जर तुम्हाला मोहा फुले खरेदी करायचे आहेत किंवा वाहून नेायचे आहेत, तर तुम्हाला permit देण्यात येणार नाही.
• **शर्त**: तुम्हाला permit मिळणारे आहे — पण फक्त जर तुमच्याकडे मोहा फुले ठेवण्याचा किंवा विकण्याचा licence असेल.
• **सोप्या भाषेत**:
- परवाना (permit) म्हणजे "हे काम करायला मान्ती आहे" असे कागद.
- licence म्हणजे "मी हा व्यवसाय दीर्घकाळ करू शकतो" असे स्थायी कागद.
- तुम्हाला permit देण्याआधी Collector पहाणार की तुमच्याकडे licence आहे का नाही.
• **उदाहरण**: मनीष मोहा फुल विकणार आहे. त्याला permit हवे आहे. पण permit नसेल तोपर्यंत त्याला licence घ्यावे लागेल. licence असल्यावर परवाना मिळू शकेल.
• **का हा नियम?** मोहा फुलांचा व्यवसाय नियंत्रणात ठेवण्यासाठी — जेणेकरुन फक्त परवानीकृत (licensed) व्यक्तीच हा व्यवसाय करतील.
13. Deleted वगळण्यात आले.
] * ♦]
14. No permit for the transport of mhowra flowers मोहा फुले वाहतुकीस परवान्याची आवश्यकता नसणे
No permit for the transport of mhowra flowers shall be required.]
मोहा फुलांची वाहतूक करू इच्छिणाऱ्या कोणत्याही व्यक्तीने मोहा फुलांच्या वाहतुकीच्या अनुज्ञापत्रासाठी जिल्हाधिकाऱ्यांकडे अर्ज करावा. अर्जात पुढील तपशील असावा, ते खालीलप्रमाणे :-
(i) अर्जदाराचे नाव आणि पत्ता;
(ii) अर्जदाराकडे असलेल्या मोहा फुले बाळगण्याच्या किंवा विक्रीच्या, यथास्थिति, परवान्याचा क्रमांक;
(iii) वाहतूक करावयाच्या मोहा फुलांचे प्रमाण;
(iv) मोहा फुले ज्या ठिकाणाहून आणि ज्या ठिकाणी वाहतूक करावयाची आहेत ती ठिकाणे;
(v) मोहा फुलांची वाहतूक ज्या मार्गाने होईल तो मार्ग;
(vi) ज्या व्यक्तीच्या परिसरातून मोहा फुले हलविली जातील त्या व्यक्तीचे नाव आणि पत्ता;
(vii) विक्रेत्याकडे असलेल्या परवान्याचा क्रमांक;
(viii) अनुज्ञापत्र ज्या कालावधीसाठी वैध असणे आवश्यक आहे तो कालावधी.
---
**विस्तृत समजूत:**
मोहा फुलांची वाहतूक करणे म्हणजे एका जागेवरून दुसऱ्या जागेवर हे फुल नेणे होय. असे करायचेच असल्यास तुम्हाला परवानगी (permit) घ्यावी लागते.
**परवाना कुठून मिळतो?**
- तुमच्या जिल्ह्याचे Collector कडे अर्ज द्या.
**अर्जात काय लिहावे?**
१. **नाव आणि पत्ता** — तुमचे आणि तुमचा पूर्ण पत्ता
२. **तुमचा licence क्रमांक** — तुमच्याकडे मोहा फुल बाळगण्यासाठी किंवा विक्रीसाठी जो license आहे तो क्रमांक
३. **फुलांचे प्रमाण** — किती किलो किंवा किती बॅग मोहा फुल वाहतूक करायचे
४. **कोणत्या ठिकाणाहून कोठे वाहतूक?** — उदा., "नांदेडचे गोदाम → पुणे बाजार"
५. **कोणता मार्ग?** — कोणते रस्ते आणि शहरे यांच्यातून जाणार?
६. **फुल कुणच्या जागेवरून हलविणार?** — ज्या दुकानातून किंवा गोदामातून ही फुल घेणार त्या व्यक्तीचे नाव आणि पत्ता
७. **विक्रेत्याचा licence क्रमांक** — जर तुम्ही कुणाकडून ही फुल खरेदी करत आहात तर त्या विक्रेत्याचा license क्रमांक
८. **परवाना किती दिवसांसाठी हवा?** — उदा., "एक महीनासाठी" किंवा "15 दिवसांसाठी"
ही सर्व माहिती Collector कडे सादर करा, आणि ते तुम्हाला permit देतील. परवाना नसल्यास अवैध वाहतूक मानली जाईल.
15. Deleted वगळण्यात आले.
5S[* ♦ *]5
16.
No pass for the import of mhowra flowers shall be granted to any person unless such person holds a licence for the possession or sale of mhowra flowers :
Provided that such pass may be granted to other person provided the quantity to be imported does not exceed the prescribed limit in weight under sub-section (2) of section 60 of the Act and mhowra flowers are to be used for bona fide scientific, agricultural, educational, medicinal or domestic purpose.
कोणत्याही व्यक्तीस मोहा फुलांच्या आयातीचा पास मंजूर केला जाणार नाही जोपर्यंत अशा व्यक्तीकडे मोहा फुले बाळगण्याचा किंवा विक्रीचा परवाना नसेल:
परंतु, अशा इतर व्यक्तीस असा पास मंजूर केला जाऊ शकतो, परंतु आयात करावयाचे प्रमाण अधिनियमाच्या कलम ६० च्या उपकलम (२) अन्वये वजनाच्या विहित मर्यादेपेक्षा अधिक नसावे आणि मोहा फुले सदसद्विवेकबुद्धीने वैज्ञानिक, कृषी, शैक्षणिक, औषधी किंवा घरगुती प्रयोजनासाठी वापरली जाणार असावीत.
---
**विस्तृत समजूतदारी:**
**मुख्य नियम:**
- जर तुम्हाला मोहा फुलांचा import करायचा असेल, तर तुम्हाला आधी मोहा फुले ठेवण्याचा किंवा विकण्याचा licence घेतला पाहिजे.
- बिना licence के import pass मिलणार नाही.
**अपवाद (Exception):**
परंतु काही विशेष परिस्थितीत licence नसूनही import pass दिला जाऊ शकतो:
• जर तुम्हाला मोहा फुले वैज्ञानिक संशोधनासाठी लागतीय असतील (उदा., प्रयोगशाळेत वापरायचीय).
• कृषी विकासासाठी किंवा शिक्षणासाठी लागतीय असतील.
• औषधी (दवा) बनवण्यासाठी लागतीय असतील.
• घरच्या वापरासाठी (domestic purpose) लागतीय असतील.
**महत्वाचे शर्त:**
- आयात केलेले प्रमाण कायद्याच्या कलम 60(2) मध्ये ठरवलेली मर्यादा ओलांडू शकत नाही.
- अर्थातच हे फुले केवळ त्या उल्लेख केलेल्या प्रयोजनासाठीच वापरले जाणार असावीत — विक्रीसाठी नव्हे.
**सरळ कणा:** तुमच्याकडे licence असेल तर कोणत्याही प्रमाणात import करू शकता. नाहीतर, licence न घेताही काही विशेष कारणांसाठी थोड्या प्रमाणात import करू शकता.
17.
Any person desiring to import mhowra flowers shall make an application to the Collector for a pass to import mhowra flowers. The application shall contain the following particulars, namely:
- (a) the name and address of the importer:
- (b) the number of the licence for the possession or sale, as the case may be, of mhowra flowers held by the applicant;
मोहा फुलांची आयात करू इच्छिणाऱ्या कोणत्याही व्यक्तीने मोहा फुलांच्या आयातीसाठी पाससाठी जिल्हाधिकाऱ्यांकडे अर्ज करावा. अर्जात पुढील तपशील असावा, ते खालीलप्रमाणे :-
(अ) आयातदाराचे नाव आणि पत्ता;
(ब) अर्जदाराकडे असलेल्या मोहा फुले बाळगण्याच्या किंवा विक्रीच्या परवान्याचा क्रमांक;
(क) परवान्याअंतर्गत किंवा परवान्याशिवाय बाळगण्यास प्राधिकृत मोहा फुलांचे प्रमाण;
(ड) आयात करावयाच्या मोहा फुलांचे प्रमाण;
(इ) मोहा फुले ज्या ठिकाणाहून आणि ज्या ठिकाणी आयात करावयाची आहेत ती ठिकाणे;
(फ) मोहा फुलांची आयात ज्या मार्गाने होईल तो मार्ग;
(ग) ज्या व्यक्तीकडून मोहा फुलांची आयात करावयाची आहे त्या व्यक्तीचे नाव आणि पत्ता;
(ह) मोहा फुलांची आयात ज्या प्रयोजनासाठी किंवा प्रयोजनांसाठी करावयाची आहे ते प्रयोजन;
(ई) पास ज्या कालावधीसाठी वैध असणे आवश्यक आहे तो कालावधी.
जर तुम्हाला मोहा फुले आयात करायची असतील तर Collector कडे application द्यावी लागेल आणि त्या अर्जात तुमची नाव, पत्ता, licence नंबर, फुलांचे प्रमाण, आयातीचा मार्ग इत्यादी तपशील लिहून देणे आवश्यक आहे.
---
**विस्तृत समजावणी:**
Rule 17 म्हणून सांगतंय की मोहा फुलांची आयात करू इच्छिणाऱ्या प्रत्येक व्यक्तीने Collector कडे एक अर्ज (application) सादर करावा लागतो. या अर्जात खालील गोष्टी दाखल करणे आवश्यक आहे:
**तुमच्या माहितीचे तपशील:**
• तुमचे नाव आणि पत्ता
• तुमच्याकडे मोहा फुल रखवाण्याचा किंवा विक्रीचा licence असल्यास त्याचा नंबर
**फुलांबाबत तपशील:**
• तुम्हाला licence अंतर्गत किंवा त्याशिवाय किती प्रमाणात मोहा फुल रखवून ठेवता येतात
• तुम्हाला आता किती प्रमाणात फुल आयात करायचे आहेत
**आयातीचा मार्ग आणि व्यवहार:**
• फुले कुठून (कोणता ठिकाण) आणून कुठे (कोणता ठिकाण) आणायचे
• कोणत्या मार्गाने आणायचे (रेल्वे, रस्ता इत्यादी)
• ज्या व्यक्तीकडून खरेदी करत आहो त्याचे नाव आणि पत्ता
• हे फुल कोणत्या उद्देशाने आयात करत आहो (व्यापार, व्यक्तिगत वापर इत्यादी)
• pass किती दिनांसाठी वैध असावा (pass ची वैधता कालावधी)
**सरळ भाषेत:** आयातीपूर्वी Collector कडे complete माहिती देऊन pass घ्यावा लागतो.