43. Regulation of use or consumption of foreign liquor by certain permit holders. विवक्षित परवाने धारण करणा-या व्यक्तींनी परदेशी दारू वापरणे किंवा तिचे सेवन करणे याचे विनियमन.
-
No holder of a permit granted under any of the provisions of this Act other than section 40B shall drink in a public place 22 consun-
-
33 of fbre: liquor I
-
4A person holding a permit under sections 40,41,46,46A or 47 may allow the certian use or consumption of any part of the quantity of foreign liquor possessed by him under the permit, to any other person who holds a permit under any of those sections.4
-
No holder of a permit under sections 40, 41, 46, 46A or 47 shall serve any liquor at any ceremonial or other function or any assembly of persons where persons (not being members of his family or his employees) who do not hold any of the permits aforesaid, are present.
मराठी अनुवाद (Marathi Translation)
विवक्षित परवाने धारण करणा-या व्यक्तींनी परदेशी दारू वापरणे किंवा तिचे सेवन करणे याचे विनियमन. क्लब यांना लायसन. धार्मिक विधीसाठी प्राधिकारपत्र देणे.
44. Licence to Clubs. क्लब यांना लायसन.
-
The 5State5 Government may, by rules or an order in writing 6grant or authorise an officer to grant6 licence; to a club approved by the 5State5 Government in this behalf to sell foreign liquor 7to its members holding permits.7
-
Such licences shall be granted on the following conditions —
-
(b) that no liquor shall be served to the holder of any permit in any room of the club to which the public have access at the time when any person who does not hold such permit is present;
-
(c) that the club when authorised 9in writing9 by any member who is the holder of a permit may stock the permitted quantity of liquor on account of such member;
45. Authorization for sacramental purposes. धार्मिक विधीसाठी प्राधिकारपत्र देणे.
-
The 5State5 Government may, by rules or an order in writing, authorise an officer to grant any authorization to any person for the use ofliquor for sacramental purposes :
Provided that the officer so authorized is satisfied that the use of such liquor is required in accordance with the religious tenets of the community to which such person belongs.
-
11An authorization under this section shall be granted on the recommendation of such members of the community to which the person applying for the authorization belongs as may be approved by the State Government in that behalf11
-
If any dispute arises whether the use of liquor is required by any person for sacramental purpose, the person requiring such use may apply to the 13Commissioner13. The 13Commissioner13 after holding a summary inquiryl1414