Maharashtra Excise Manual
Page 950 of 1109

1. Short title शीर्षक

1. Short title शीर्षक

Description and specification of the Indian-made foreign liquor

Description Quantities of Indian-made foreign liquor Alcoholic Strength of the Indian-made foreign liquor
In the presence of—
[Signature (s) of transporter (s)/exporter (s)]

I/we

(1)...................................................................................................................................................................................................................

residing at

in the taluka/tahsil/mahai of

district do hereby declare ourselves sureties for the above-named that he/they shall do and perform all that he/they has/have undertaken to do and perform and in case of his/their making default herein, I/we, hereby bind myself/ourselves, jointly and severally; to forfeit to the Government of Maharashtra the sum of Rs

Place 1.

Date 2

Signatures of sureties.

In the presence of—

सोपी मराठी (सरळ भाषेत स्पष्टीकरण)
थोडक्यात:
हे नियम महाराष्ट्रात विदेशी दारू (परदेशी दारू) बनावट करून त्याची वाहतूक आणि विदेशात निर्यात करण्याबाबत आहेत.

**तपशील:**

**ही नियमावली कोणाला लागू होते?**
- ज्या कंपन्या किंवा व्यक्तींना परदेशी दारू बनवायचा असेल
- त्या दारूची एक जागेहून दुसऱ्या जागेला वाहतूक करायची असेल
- किंवा विदेशात निर्यात करायचा असेल

**"बंधपत्र" म्हणजे काय?**
- बंधपत्र = एक कायदेशीर कागद/परवानगी
- यामुळे दारू एका ठिकाणाहून दुसऱ्या ठिकाणी हलवता येते
- पण याला नियमांचे पालन करावे लागते

**साधेपणे समजायचे तर:**
ज्यांना "परदेशी दारू" (विदेशी स्टाईलचा - जसे विस्की, ब्रांडी इत्यादी) घरातून बनवून बाजारात विकायचा असेल किंवा परदेशात पाठवायचा असेल, त्यांच्यासाठी हे नियम आहेत.

या नियमांमध्ये असे सांगितले आहे की:
- कसे licence घ्यायचे
- दारू कसे हलवायचा
- कोणकोणत्या कागदपत्रांची गरज आहे
- कोणकोणते नियम पाळावेत

**हे नियम १९६८ साली बनविले गेले आणि आजही लागू आहेत।**