Maharashtra Excise Manual
Page 878 of 1109

3. Permit in Form ‘B’ परमिट

2. The licensee shall purchase his monthly requirements of foreign liquor not exccding.................... quarts bottles per month from the Foreign liquor vendor's licensee only holding a licence in Form F. L. II to the Bombay Foreign Liquor Rules, 1953. No foreign liquor other than that purchased from the foreign liquor Vendor's licensee shall be kept in the licensed premises and chocolates manufactured therefrom.

3. Permit in Form ‘B’ परमिट

  1. (1) The licensee shall give immediate information to the nearest Police Officer on duty of every person visiting his licensed premises, whom he suspects to have committed an offence under the said Act, and of every act committed there attending to disturb public peace.
  2. (2) The licensee shall maintain a separate cash memo book for the sale of liquor chocolates and shall maintain proper accounts as prescribed in sub-rule (13)of rule of the Special Permits and Licences Rules, 1952 and such cash memo books and accounts shall always be open to inspection by any officer duly empowered under section 122 of the said Act.

4. The licensee shall at all time, keep the licensed premises and all appurtenants there to clean and in a decent condition and the licensee shall comply with any directions issued to him by the Collector in that behalf

5. The licensee shall fiimish such information connection with his business under the licence as may be required by the Commissioner or Collector from time to time.

6. The licensee shall comply with all lawful orders and instructions issued to him by Prohibition and Excise Officer not lower in rank than that of a Sub-Inspector of Prohibition nad Excise.

7. This licence may be suspended or cancelled in accordance with the provisions of section 54 or 56 of the said Act.

8. In case the licence is cancelled or suspended during the currency of the licence period or is not continued till its expiry, the licensee shall surrender the whole stock unused foreign liquor to the Collector. The Stock of Foreign liquor so surrendered may be sold by the Collector and the proceeds of the sale shall, after deducting the expenses and any sum due to the State Government be returned to the licensee.

Granted this the............................. day of................................. 19.

Place:

Seal: Secretary to Government,
Home Department.

सोपी मराठी (सरळ भाषेत स्पष्टीकरण)
थोडक्यात: जर तुमच्याकडे Form 'A' चे परमिट असेल, तर तुम्ही विदेशी दारूचा साठा ठेवण्यासाठी Form 'B' चे विशेष परमिट मिळू शकता.

**विस्तृत समजावून सांगणे:**

• **कोणला परमिट हा?** — Form 'B' हा विदेशी दारू (विदेशातून आयात केलेली दारू) ठेवण्याच्या अनुमतीचा परमिट आहे.

• **परमिट कोणाला मिळू शकतो?** — फक्त त्या व्यक्तीला मिळू शकतो ज्याच्याकडे आधीच Form 'A' चे परमिट आहे. Form 'A' म्हणजे दारू विक्रय करण्याचे मूळ परमिट.

• **परमिट कोण देतो?** — Collector (जिल्हाधिकारी) किंवा राज्य शासनाने हे अधिकार दिलेला कोणताही अधिकारी हा परमिट देऊ शकतो.

• **व्यावहारिक उदाहरण:** — मान लाच तुमच्याकडे विदेशी दारू विक्रय करण्याचे Form 'A' परमिट आहे. आता तुम्हाला गोदामात विदेशी दारूचा मोठा साठा ठेवायचा आहे. त्यासाठी तुम्ही Collector कडे Form 'B' परमिटचा अर्ज करा. मंजूरी मिळाल्यास तुम्ही कायदेशीरपणे दारूचा साठा ठेवू शकता.

• **महत्वाचे:** — Form 'A' परमिट न असल्यास Form 'B' परमिट मिळणार नाही. दोन्ही एकमेकांवर अवलंबून आहेत.