account of or check by weight, gauge or measure, all materials, spirit and potable liquor manufactured in the manufactory and provide sufficient lights, ladders and other conveniences to enable the Prohibition and Excise staff to perform their duties.
15. Grant of licence परवाना देणे
The licensee shall also provide in the manufactory proper gauge rods and a standard Saccharometer, a thermometer and hydrometer.
16. Renewal of licence परवाना नूतनीकरण
Unless otherwise permitted by the Commissioner the licensee shall obtain his requirements of spirit from his own distillery under a pass issued by Distillery Officer.
17. Conditions of licence परवान्याच्या अटी
The spirit required for the manufacture of potable liquor shall be obtained on an indent in Form P.L.I. countersigned by the Manufactory Officer.
18. Analysis of potable liquor पिण्यायोग्य दारूचे विश्लेषण
The consignments of spirit shall be verified in volume and strength and the receipt of such supply shall be entered in the register in Form R L. IV
19. No removal except under transport pass मद्य, वाहतूक पास शिवाय बाहेर न काढणे
After the spirit has been received, it shall be stored in one or more vessels in the spirit room.
20. Removal of potable liquor मद्यनिर्माणी मधून मद्य बाहेर काढणे
Spirit shall be issued from the spirit room to the manufacturing room on a requisition from the licensee which shall be made in Form P. L. II in such quantities as are required for the manufacture of a batch of potable liquor. All spirit so issued shall, in the presence of the Manufactory Officer, be added without delay to the other materials for the preparation of potable liquor specified in the application.
21. Collection of duty उत्पादन शुल्क वसुली
Only pure filtered water shall be used in the manufacture of potable liquor.
विहित दरानुसार कोणत्याही सेवनयोग्य मद्याला मद्यनिर्माणी मधून काढून नेण्याची अनुज्ञा देण्यापूर्वी शुल्क आणि शुल्क, असल्यास, याची योग्य वसुली करण्यासाठी मद्यनिर्माणी अधिकारी जबाबदार असेल, निर्यात किंवा बंधपत्राखाली काढून नेण्याच्या बाबतीत वगळता.
विस्तृत समजावणी:
• **Duty वसुली कोण करते?**
Factory मधील अधिकारी (Manufactory Officer) ला दारूची duty आणि शुल्क वसूल करायचे जबाबदारी आहे.
• **कधी भरावे लागते?**
जेव्हा दारू factory मधून बाहेर काढायचा असेल, तेव्हा दारू निघण्यापूर्वीच सरकारकडे सर्व शुल्क भरायचे लागते.
• **किती भरावे?**
जे दर सरकार ठरवून दिले आहे, त्या दरानुसार भरावे लागते — उदा., प्रती लिटर ₹50, ₹100 वगैरे.
• **कोणत्या परिस्थितीत अपवाद आहे?**
दोन बाबतींत duty न भरता दारू बाहेर काढता येते:
- जर दारू export करायचा असेल (दुसऱ्या देशाला भेजायचा)
- जर बंधपत्र (Bond) अंतर्गत हलवायचा असेल (म्हणजे थोडक्यात कर्ज देण्याच्या शर्तीवर)
• **मुख्य उद्देश**
सरकार हा नियम बनवून दारूचे शुल्क पेमेंट का तपासते याचा हेतू आहे — याने सरकारला कर मिळतो आणि अनिर्यात दारूची काळजी राहते.
**सोप्या भाषेत:** Factory officer म्हणून तुम्हाला दारू निकालण्यापूर्वी सरकारची रक्कम भरायच आहे — export किंवा bond removal वगळता!
22. Supervision पर्यवेक्षण
Each variety of potable liquor manufactured shall be registered, and shall bear a distinctive number which shall be known as its registered batch number in the register in Form P. L. V. The register also shows the receipt and disposal of all spirit issued to the manufacturing room from the spirit room and the quantity of all finished potable liquor manufactured therefrom. As soon as a batch of potable liquor is manufactured, it shall be removed either to the room for storing it in vats or to the bottling room. It shall then be carefully measured into vats in the store room or in vessels in the bottling room provided for the purpose and accounted for in the store room or in vessels in the bottling room provided for the purpose and accounted for in the store-room in vats shall be removed to the bottling room whenever required and shall be accounted for in the register in Form P. L.VII. Unless otherwise permitted by the Commissioner, the potable liquor removed to the bottling room shall be bottled in bottles of the capacities of 180 millilitres, 375 millilitres and 750 millilitres. As soon as a batch of potable liquor is bottled, it shall be removed to the liquor room and accounted for in the register in Form P.L.VIII.
23. Authority of persons authorised by Licensee परवानाधारकाने अधिकृत केलेल्या व्यक्तींचे अधिकार
No potable liquor shall be bottled by the licensee except in the presence of the Manufactory Officer or some other officer deputed for the purpose.
24. Instruction to be issued on supplementary matters आनुषंगिक बाबींवर निर्देश जारी करणे
1(a)1 All bottles and packages containing Potable Liquor to be sold in the State of Maharashtra shall bear a label showing the name of the manufacturer, the name of the Potable Liquor, the place of the manufacture, the alcoholic percentage, the batch number of manufacture of Potable Liquor, the month and year of Manufacture, the statement "FOR SALE IN MAHARASHTRA STATE ONLY" 5[* * *]5 and the maximum retail price 2inclusive of all taxes and duties.25[* * *]5
दारूबंदी आणि उत्पादन शुल्क आयुक्त, महाराष्ट्र राज्य, मुंबई, या नियमांतून उद्भवणाऱ्या कोणत्याही पूरक बाबींसाठी लेखी सूचना जारी करू शकतात.
Commissioner of Prohibition and Excise हा नियमांचे पालन करताना अतिरिक्त सूचना जारी करू शकतात.
---
विस्तारित समजावणी:
• **कोण करते हे?** - महाराष्ट्र राज्याचे Prohibition आणि Excise Commission हे लेखी सूचना (written instructions) जारी करू शकतात.
• **कशासाठी?** - या नियमांचे पालन करताना जर कोणत्या नवीन किंवा अतिरिक्त बाबीचा सामना करावा लागला, तर त्यांसाठी सूचना देऊ शकतात.
• **उदा., जर असे होऊ शकते:** - दारू तयार करण्याच्या प्रक्रियेतून कोणती नवीन समस्या आली किंवा नियमांचे पालन करताना कोणता संदेह होऊ लागला, तर Commissioner ते सोडवण्यासाठी आधिकृत सूचना देऊ शकतात.
• **यांचा उद्देश** - नियमांचे सुचारू पालन होणे आणि सर्वांना स्पष्ट निर्देश देणे हा उद्देश आहे.
• **महत्वाचे:** - ही सूचना नियमांचे विस्तार आहेत, पण मूळ नियमाविरुद्ध जाऊ शकत नाहीत. ती शुद्धता, सुरक्षा, कर वसूली आणि राज्याच्या नियमांनुसार असावी.
---
मतलब, Commissioner ज्याला दारू बनवणे, विक्रय करणे इत्यादीचे परवाने देतात, तो अडचणीचे प्रश्न सोडवण्यासाठी अतिरिक्त सूचना देऊ शकतात.