Maharashtra Excise Manual
Page 497 of 1109

9. Collection of Duty उत्पादन शुल्क वसुली

1[8. The licensee may sell country liquor by measure for consumption only on the licensed premises of the licensed shop to a person holding valid permit. The licensee may also sell country liquor in sealed bottles for consumption to a permit-holder for removal of the licensed premises.]

9. Collection of Duty उत्पादन शुल्क वसुली

सोपी मराठी (सरळ भाषेत स्पष्टीकरण)
**थोडक्यात:**
देशी दारू बनवणारा (manufacturer) कोणतीही दारू factory मधून बाहेर काढण्यापूर्वी सरकारला सरकारी शुल्क (duty) भरून सोडणे आवश्यक आहे.

**तपशीलवार समजावून:**

• **कोण जबाबदार आहे?**
- Manufactory Officer (उत्पादन अधिकारी) — जो factory मध्ये दारू बनवतो, तो शुल्क वसुल करण्यास जबाबदार आहे.

• **कस्य गोष्टीचे?**
- देशी दारूची (country liquor ची) शुल्काची वसुली करणे — म्हणजे सरकारला योग्य रक्कम भरणे.

• **कोणत्या दरात?**
- सरकारने ठरवलेल्या निश्चित दरात (prescribed rate).
- उदा., जर सरकारने 1 लिटर दारूवर ₹50 शुल्क ठरवले असेल, तर तेच दर लागू होतो.

• **कधी भरावे?**
- दारू factory मधून बाहेर काढण्यापूर्वीच (before removal) — हे गंभीर आहे.
- अगर शुल्क भरले नाही तर दारू बाहेर काढण्यास परवानगी नाही.

• **व्यावहारिक उदाहरण:**
- एका factory मध्ये 100 लिटर देशी दारू तयार झाली.
- ₹50/लिटर दर असेल तर ₹5,000 शुल्क भरावे लागतील.
- हे रक्कम भरूनच ती दारू shop किंवा warehouse मध्ये भेजता येते.

**सारांश:** Manufactory Officer चा मुख्य कर्तव्य आहे की दारू बाहेर काढण्यापूर्वी सरकारला योग्य शुल्क वसुल करून नोंदणी करून सोडणे.

10. Supervision पर्यवेक्षण

11. Authority of Person Authorised by the Licensee परवानाधारकाने अधिकृत केलेल्या व्यक्तीचे अधिकार

  1. 2[a] on the days of closure specified in or under rule 26 of the Maharashtra Country Liquor Rules, 1973.]
  2. (b) on such days or times as may be specially ordered by the Collector;
  3. (c) of his own accord during any riot or disturbance in the neighbourhood of the shop.

The licensee shall not be entitled to any compensation on account of the closure of the shop on such occasions;

3Provided that, where a licensee desires to keep his licensed shop on any other day than those referred to at clauses (a) to (c) above, he shall do so after obtaining prior written permission of the licensing authority.

12. Minimum and Maximum Prices किमान आणि कमाल किमती

सोपी मराठी (सरळ भाषेत स्पष्टीकरण)
थोडक्यात: दारू विक्रीकर्त्याला शासनाने ठरवलेल्या किमतीपेक्षा जास्त किमतीत दारू विकता येणार नाही।

विस्तारित समजावून:

**हा नियम म्हणजे काय?**

जर तुमच्याकडे देशी दारू बनवण्याचा licence (उत्पादन परवाना) असेल, तर तुम्ही जी किंमत ठरवून विकता तेही शासनाने निर्धारित केलेल्या कमाल किमतीपेक्षा जास्त असू शकत नाही।

**सोप्या भाषेत:**

• शासन महाराष्ट्र सरकार हर काही महिन्यांनी (किंवा गरज असल्यास) दारूची कमाल किंमत ठरवते

• उदा., जर शासनाने म्हटले की "1 बोतल दारूची किंमत ₹500 असणार" तर तुम्ही ₹550 किंवा ₹600 मध्ये विकू शकत नाही

• तुम्ही ₹500 किंवा त्यापेक्षा कमी किमतीत विकू शकता, पण कमाल किंमत (₹500) ओलांडू शकत नाही

**हा नियम का आहे?**

दारूच्या किंमत नियंत्रित करण्यासाठी, जेणेकरून ग्राहकांचा शोषण न होय आणि सर्वांना वाजवी किंमतीत दारू मिळतील।

**उल्लंघन झाल्यास:**

जर तुम्ही शासनाने ठरवलेल्या किमतीपेक्षा जास्त किमतीत दारू विकल्यास तुम्हाला दंड किंवा licence रद्द होऊ शकतो।

13. Application for wholesale licence घाऊक विक्री परवान्यासाठी अर्ज

सोपी मराठी (सरळ भाषेत स्पष्टीकरण)
# Rule 13 - घाऊक विक्री परवान्यासाठी अर्ज

## थोडक्यात:
जर तुम्हाला देशी दारू घाऊक विक्रीच्या व्यवसायासाठी परवाना हवा असेल तर तुम्हाला आयुक्तांकडे अर्ज देणे होतो आणि त्यात काही महत्त्वाची माहिती आणि कागदपत्रे जोडावी लागतात.

---

## विस्तृत माहिती:

**अर्ज कोणास देणे हवे?**
• तुमच्या जिल्ह्याच्या **अधीक्षकामार्फत** आयुक्तांकडे अर्ज जमा करावा लागतो
• आयुक्त हे सर्वोच्च अधिकारी आहेत ज्यांनी परवाना मंजूर करायचा

**अर्जासह काय जोडावे लागते?**
• **₹100 fee** - चलान (receipt) च्या रूपात भरणे जरूरी आहे

---

## अर्जात हे सर्व तपशील लिहायचे हवेत:

**(a) तुमची माहिती:**
• तुमचे पूर्ण नाव आणि पत्ता
• जर partnership किंवा company असेल तर सर्व partners/Directors चे नाव आणि पत्ता

**(b) गोदाम कुठे असणार हे:**
• गोदामाचा exact location (सोबत रोड नंबर, प्लॉट नंबर इ.)
• पूर्ण पत्ता

**(c) तुमचे पूर्वेतर licence:**
• तुम्हाला किंवा तुमच्या partners/Directors ना कधी दारू/excise license होता का?
• होता असेल तर त्याचा विस्तृत तपशील द्यायचा लागतो

**(d) Financial सत्यता:**
• तुमच्या आर्थिक स्थितीचा पुरावा (बँक स्टेटमेंट, संपत्तीचे कागदपत्रे इ.)

**(e) कोणती भरणी बाकी आहे का?**
• तुम्हाला excise duty, sales tax, income tax किंवा कोणतीही सरकारी वसूली बाकी आहे का?
• असेल तर अर्ज मंजूर होणार नाही

**(f) प्रतिज्ञा (Undertaking):**
• तुम्ही लिखून देणे हवे की Bombay Prohibition Act 1949 आणि त्याचे नियम पाळताही आणि सर्व licence conditions मानताही

---

**साधारण भाषेत:** दारू बिझनेस करायचा असेल तर तुमची साधी माहिती, गोदामाचा पत्ता, पैसे आहेत याचा पुरावा आणि कायद्याचे पालन करताही असा वचन दिवून आयुक्तांकडे अर्ज द्यावा लागतो.

14. Grant of Licence परवाना देणे