Maharashtra Excise Manual
Page 287 of 1109

PART I

PART I

2. Definitions व्याख्या

[For the Transporter (s)]

No. _____ of 19_____

Messrs. _______________________________________________

Manufacturers of medicinal and toilet preparations at ___________ is/are permitted to transport _____ [litres] of Indian-made rectified spirit of the strength of _____ from the Government Distillery/Warehouse at _____ to his/their Bonded Laboratory at _____ via _____ (route) under the terms of a bond executed by him/them with the Collector of _____ for the amount of _____ on account of duty leviable on such spirit under the Bombay Prohibition Act, 1949.

The pass will remain in force up in _____ p. months of _____ 19_____

___________________
[Distillery/Warehouse Officer]

Dated _____________________

Proof [litres] of Indian-made rectified spirit as per details in columns 1 to 7 on the reverse have this day been issued.

___________________
Distillery/Warehouse Officer.

The Officer-in-charge _____ Bonded Laboratory;

1

Y-373-41

सोपी मराठी (सरळ भाषेत स्पष्टीकरण)
थोडक्यात:
Rule 2 मध्ये या नियमांमध्ये वापरली जाणारी महत्वाची शब्दे आणि त्यांचे अर्थ समजावले आहेत.

---

विस्तृत व्याख्या:

**(a) "अधिनियम"**
मुंबई दारूबंदी अधिनियम, १९४९ हा मुख्य कायदा आहे.

**(b) "बंधपत्र प्रयोगशाळा"**
अशी जागा जेथे औषधी आणि सौंदर्य पदार्थ बनवण्यासाठी किंवा औद्योगिक कामासाठी स्पिरिट साठवली जाते.
- येथे कर न भरता स्पिरिट ठेवता येतो.
- पण सरकारला एक कागदपत्र (बंधपत्र) देणे गरजेचे असते.

**(c) "दारूभट्टी अधिकारी"**
सरकारी किंवा परवानाधारक दारूभट्टीचा प्रभारी अधिकारी.

**(d) "नमुना"**
या नियमांच्या शेवटी दिलेले forms (अर्ज फॉर्म्स).

**(e) "औषधी आणि प्रसाधन सिद्धता"**
दवाई, सुगंधित स्पिरिट (परफ्यूम), अर्क इत्यादी.

**(f) "प्रभारी अधिकारी"**
बंधपत्र प्रयोगशाळेत नियुक्त दारूबंदी विभागाचा अधिकारी जो स्पिरिटचा उत्पादन, वितरण आणि वापर देखरेख करतो.

**(g) "स्पिरिट"**
शुद्ध अल्कोहल (rectified spirit) आणि निरपेक्ष अल्कोहोल यांचा समावेश.

**(h) "बंधपत्रात वाहतूक"**
सरकारी किंवा परवानाधारक दारूभट्टी/गोदामातून स्पिरिट बंधपत्र प्रयोगशाळेत कर न भरता नेणे.
- उदा., औषधी दवा बनवण्यासाठी स्पिरिट पाठवणे.

**(i) "गोदाम अधिकारी"**
सरकारी किंवा परवानाधारक गोदामाचा प्रभारी अधिकारी.

---

**सोपी गोष्ट:**
हे सर्व शब्दांचे व्याख्यान आहेत जेणेकरून या नियमांमध्ये सर्वांना समान समज असेल.