Document Type: Central Government Gazette Notification (Translation Authorization)
Reference Number: Gazette of India Extraordinary, Vol. 14, Part XII Section 1, No. 1
Issued By: Ministry of Law and Justice (Legislative Department), Government of India
Effective Date: 22nd December 2005 / 1 Pausa (S) 1927
Summary:
This is an official publication authorizing the Marathi and Hindi translations of the Right to Information Act, 2005 as authoritative texts under the Authoritative Texts (Central Acts) Act, 1973 (50 of 1973). The document contains the full text of the Right to Information Act, 2005 in Marathi translation. It is not an Excise Department document and contains no provisions related to Maharashtra alcohol licensing, fees, rules, or procedures.
Why This Is Not an Excise Document
| Element |
Finding |
| Issuing Authority |
Ministry of Law and Justice, New Delhi (NOT Maharashtra Excise) |
| Subject Matter |
Right to Information Act, 2005 (Central statute on transparency) |
| Content |
Translation authorization and full RTI Act 2005 text |
| Excise Relevance |
NONE |
| License Types Affected |
NONE (FL-I, FL-II, FL-III, FL-IV, CL-I, CL-II, CL-III, Toddy, Neera, etc. — none mentioned) |
| Fees |
NONE specified |
| Maharashtra Alcohol Rules |
NOT REFERENCED — BPA 1949, BFLR 1953, MCLR 1973 not cited |
Conclusion
This document cannot be analyzed under Maharashtra Excise law standards because it is not an Excise document.
If you require analysis of an actual Maharashtra Excise Department document, please provide:
- A notification/circular/GR from the Commissioner of State Excise, Maharashtra
- A document referencing the Bombay Prohibition Act 1949, Bombay Foreign Liquor Rules 1953, or Maharashtra Country Liquor Rules 1973
- A document with subject matter related to liquor licenses, manufacturing permits, or Excise fees
The current document (ID 209) is a Government of India transparency statute translation and is outside the scope of Maharashtra Excise law analysis.