THE MAHARASHTRA MANUFACTURE OF BEER AND WINE RULES, 1966
View all order & notifications Forms / Schedules
G. N., H.D., NO. RTS-1164/58612-III, dated 26th February, 1966
📜 ORIGIN: G.N., H.D., No. RTS-1164/58612-I, dated 1966.
✅ STATUS: In force, as amended.
📖 PRINTED MANUAL REFERENCE: Paragraph {78}, printed 2023 Excise Manual (page range 651-680).
In exercise of the powers conferred by clauses (b), (c), (f), (g), (hl), (k), (12), (13) and (u) of sub-section (2) of section 143 of the Bombay Prohibition Act, 1949 (Bom. XXV of 1949), and of all other powers enabling it in this behalf, the Government of Maharashtra hereby makes the following Rules, the same having been previously published as required by sub-section (3) of the said section 143, namely :—
मुंबई दारूबंदी अधिनियम, १९४९ (मुंबई अधिनियम क्र. XXV, १९४९) च्या कलम १४३ च्या उपकलम (२) च्या खंड (ब), (क), (फ), (ग), (hl), (के), (१२), (१३) आणि (यू) द्वारे प्रदान केलेल्या अधिकारांचा आणि या संबंधात सक्षम करणाऱ्या इतर सर्व अधिकारांचा वापर करून, महाराष्ट्र शासन याद्वारे पुढील नियम करीत आहे, जे सदर कलम १४३ च्या उपकलम (३) द्वारे आवश्यक असल्याप्रमाणे पूर्वी प्रकाशित करण्यात आले आहेत, ते खालीलप्रमाणे :—
📋 AT A GLANCE: These Rules regulate the manufacture of beer and wine in Maharashtra, prescribing licence conditions for BRL (Beer and Wine Manufacturing Licence), CL-I holders, sample analysis, strength standards, and reporting obligations under the Bombay/Maharashtra Prohibition Act, 1949.
- Amended by GN., H.D., No. BWR. 1066/21344411, dated 10th November 1966 (M.G.,Pt.IV-B,P.2044).
- Amended by G.N., H.D., No. MSP. 1066/9166-III, dated 24th February 1967 (M.G.,Pt.IV-B,P.256).
- Amended by GN., H.D., No. BWR. 1171/937-III, dated 19th May 1974 (M. G, Pt. IV-B,P.753).
- Amended by G.N., H.D., No. BPA. 2079/267-VI-PRO-2, dated 24th March 1979 (M. G, Pt. IV-B, P. 736).
- Amended by GN., H.D., No. BWR. 0276/1426-PRO-3, dated 14th June 1979 (M. G, Pt. IV-B, P. 1339).
- Amended by G.N., H.D., No. BPA. 1081/21-(V), PRO-2, dated 29th November 1981 (M. G,Pt. IV-B, P. 1939).
- Amended by G.N., H.D., No. BPA. 1081/PRO-2, dated 8th February 1982
- Amended by G.N., H.D., No. BPA. 1081/PRO-2, dated 7th December 1982 (M.G, 1983,Pt.IV-B,p.4).
- Amended by G.N., H.D., No. BPA. 1088/II-PRO-2 dated 16th March 1988 (M.G, Pt. IV-B,P. 264-87)
- Amended by G.N., H.D., No. ARM., 1096/21/4/EXC-3 dated 8 October 1996 (M.G.,Pt.IV-B,P.1262)
- Amended by GN., H.D., No. ARM. 1096/21/Part-3/2/EXC-3 dated 8th December 1998(M.G.,Pt.IV-B,P.)
- Amended by G.N., H.D., No. ARM. 1096/21/Part-III/2/EXC-3 dated 22nd January 1999 (M. G, Pt. IV-B, P. 5)
- Amended by GN., H.D., No. BWR. 1105/CR-6/Exc. 3 dated 30th June 2005 (M.G,Pt.IV-B, P. 654)
- Amended by G.N., H.D., No. MIS. 1107/C.R. 40/II/EXC-3 dated 24th July 2008 (M.G,Pt.IV-B,P.755)
- Amended by GN., H.D., No. BWR. 1106/CR-16/MICROBREWERY/EXC-3 dated 17th August 2009(M. G., Pt. 8-10)
- Amended by GN., H.D., No. MIS. 1109/CR.273/EXC-3 dated 23rd August 2010
- Amended by GN., H.D., No. BRL 0811/CR.289(1)/EXC-3 dated 8th October 2012
- Amended by GN., H.D., No. MIS 0513/CR.242/EXC-3 dated 11th October 2013
- Amended by G.N., H.D., No. MIS 0814/CR.667/EXC-3 dated 28th June 2017 (M.G,Pt.IV-B.P.2)
- Amended by GN., H.D., No. BPA 0819/CR.146/EXC-2 dated September 2019 (M.G.,Pt.IV-B,P.14)
- Amended by GN., H.D., No. BRL 0620/CR.76(1)/EXC-3 dated 15th June 2020 (M.G,Pt.IV-B,P.5)
- Amended by GN., H.D., No. BWR 0419/CR.98/EXC-3 dated 8th July 2020
- Amended by G.N., H.D., No. BRL 1020/CR. 131 (l)/EXC-3 dated 7th December 2020 (M.G, Pt. IV-B. P. 2)
- Amended by G.N., H.D., No. BIVR-0320/CR.68/(part-1)/(1)/EXC-3 dated 4th may 2022 (M. G, Pt IV-B. P. 2)
- Amended by G.N., H.D., No. MIS-0417/CR.59/(part-l)/EXC-2 dated 24th June 2022 (M.G., Pt. IV-B. P. 3)
📜 मूळ: G.N., H.D., No. RTS-1164/58612-I, dated 1966.
✅ स्थिती: प्रभावी, दुरुस्त्यांसह.
📖 मुद्रित उत्पादन शुल्क पुस्तिका संदर्भ: परिच्छेद {78}, मुद्रित 2023 उत्पादन शुल्क पुस्तिका (पान श्रेणी 651-680).
📋 एका दृष्टिक्षेपात: हे नियम महाराष्ट्रात बिअर व वाईनच्या उत्पादनाचे नियमन करतात आणि मुंबई/महाराष्ट्र दारूबंदी अधिनियम, 1949 अंतर्गत BRL (बिअर व वाईन उत्पादन परवाना), CL-I धारकांसाठी परवाना अटी, नमुना विश्लेषण, तीव्रता मानके आणि अहवाल दायित्वे विहित करतात.
Short Title शीर्षक
1. Short title.—These Rules may be called the Maharashtra Manufacture of Beer and Wine Rules, 1966.
या नियमांना महाराष्ट्र बिअर व वाइन उत्पादन नियम, १९६६ असे म्हणता येईल.
---
**विस्तारात:**
• या नियमांचे नाव "महाराष्ट्र बिअर व वाइन उत्पादन नियम, १९६६" आहे.
• याचा अर्थ असा की महाराष्ट्रात बिअर आणि वाइन कसे बनवायचे, कोण बनवू शकतो, कोणती परवानगी लागते, कोणते नियम पाळावेत — हे सब काही या नियमांमध्ये लिहिलेले आहे.
• हे नियम १९६६ सालापासून लागू आहेत.
• जर तुम्हाला बिअर किंवा वाइन बनवायचे असेल, तर तुम्हाला या नियमांचे पालन करावे लागेल — मतलब licence घेणे, परवानगी मिळवणे, सरकारला कर भरणे वगैरे.
---
**सोपा उदाहरण:**
जर एखादी कंपनी महाराष्ट्रात बिअर किंवा वाइन बनवू पाहते, तर त्याला या १९६६ च्या नियमांचे पालन करायचे आहे.
Definitions व्याख्या
2. Definitions.—In these Rules, unless the context otherwise requires,—
(ii) "Beer" means any liquor prepared from malt or grain with or without the addition of sugar and with hops and includes ale, porter and stout;
(iii) "bottling" means transfer of manufactured beer or wine into bottles, casks or kegs for final removal from a brewery or, as the case may be, a manufactory and includes rebottling and refilling;
(iv) "bottling room" means that portion of a brewery or manufactory which is set apart for carrying out bottling operations;
(v) "brewery" means a building or place where beer is manufactured and includes every place there in where beer is stored and whence it is issued;
(vi) "Brewery Officer" means the Prohibition and Excise Officer appointed for the purpose of supervising the operations in a brewery;
(viii) "cooler" means any vessel into which worts are passed to be cooled, and includes a refrigerator;
(ix) "Copper" means any vessel in which either worts or water is boiled or heated in the course of brewing;
(x) "fermenting vessel" means any vessel in which worts or raisins or fruits are fermented;
(xi) "finished store room" means that portion of a brewery or manufactory which is set apart for the storage of finished beer or wine in sealed bottles or other receptacles;
(xii) "Form" means a form appended to these Rules;
(xiii) "gravity" means the proportion which the weight of a liquid bears to that of an equal bulk of distilled water, the gravity of distilled water at 60°F, being taken to be 1000°;
(xiv) "hopback" means any vessel into which worts are run after boiling in order to remove the spent hops;
(xv) "licence" means a licence granted under these rules;
(xvi) "licensed premises" means a brewery or manufactory in respect of which a licence is granted under these rules;
(xvii) "licensee" means a person who holds a licence;
(xviii) "manufacturing room" means that portion of a brewery or manufactory in which the actual manufacturer of beer or wine takes place;
(xix) "manufactory" means a building or place where wine in manufactured and includes every place there in where wine is stored and whence it is issued;
(xx) "manufactory Officer" means the Prohibition and Excise Officer appointed for the purpose of supervising the operation in a manufactory;
(xxi) "mashtun" means and vessel in which a malt or grain is exhausted in the course of brewing;
(xxii) "Racking" or "settling back" means any vessel into which worts are passed from a fermenting vessel and racked either at once or after a time into store vats or casks;
(xxiii) "spirit" includes rectified spirit, absolute alcohol and other distilled spirit not less than 42 per cent, of proof strength;
(xxiv) "Spirit room" means that portion of a manufactory which is set apart for the storage of spirit;
(xxv) "storage room" means that portion of a brewery or manufactory which is set apart for storing finished beer or wine is vats before bottling;
(xxvi) "underback" means any vessel into which worts are run either from the mashtun or hopback;
(xxvii) "wine" means the fermented juice of grapes or other fruits[or flowers or banana {classified as stem}]][or beet root]] with or without the addition of sugar or jaggery, the fermentation being produced by the yeast naturally present on the skin of fruit or added externally and having alcoholic strength not exceeding 42 percent of proof spirit;
(xxviii) "wort" means liquor obtained by the exhaustion of malt or grain in the process of brewing.
[(xxi-a) "Microbrewery" means a brewery having capacity of '[Five lakh litres per annum]]' includes every place there in where beer is stored and whence it is issued to sell to a licence in Form FL-1III or FL-IV [FL /BR-II]] as appended to the Bombay Foreign Liquor Rules, 1953 or in Form E as appended to the Special Permits and Licences Rules, 1952, only in packaged form of not less than 5 litres.;]
[(xxi-a) "mead wine" means wine manufactured by fermenting honey with or without addition of spices or fruits, the fermentation being produced principally from honey without addition of external alcohol and having alcoholic strength not exceeding 42 percent of proof spirit;]
[(xxii-a) "Restaurant-brewery" means a place adjacent to or a portion of a licence in Form FL-III or FL-IV as appended to the Bombay Foreign Liquor Rules, 1953 or in Form E as appended to the Special Permits and Licences Rules, 1952, which is set apart for the manufacture of beer having capacity of[Five lakh litres per annum]] and includes every place there in where beer is stored and whence it is issued to sell either on site in un-bottled and unpacked form or to other licence-holders holding licence in Form FL-III or FL-IV or E,[FL/BR-II]] in packaged form of not less than 5 litres and shall be considered as brewery for the purpose of these rules..]
3(ix-a) 'Craft wine' means wine manufactured by fermenting juice of fruits or flowers or banana (classified as stem) or rice without addition of sugar or jaggery, the fermentation being produced principally by the yeast naturally present on the skin of fruit or added externally, without addition of external alcohol or synthetic flavours and having, alcoholic strength not exceeding 42 % of proof spirit.3
(1) Any person desiring to construct and work a brewery for the manufacture of beer or a manufactory for the manufacture of wine shall make an application in Form BRA 1[accompanied by a challan evidencing payment of a fee of five hundred rupees for such application]1 for a licence in that behalf to the State Government through the Director. Where a person desires to construct and work a brewery and also a manufactory, he shall make two separate applications in the behalf. The application shall be accompanied by a plan in quadruplicate containing a full description of the premises and material, utensils, plant and implements or apparatus required for manufacturing beer, or, as the case may be, wine. The applicant shall also submit with the application four signed copies of a statement explaining the process which he desires to adopt for manufacturing beer or wine. One receipt of an application the Director shall forward it to the State Government with his recommendation thereon.
या नियमांमध्ये, संदर्भानुसार अन्यथा आवश्यक असल्यास वगळता,—
"अधिनियम" म्हणजे मुंबई दारूबंदी अधिनियम, १९४९;
"बिअर" म्हणजे साखर मिसळून किंवा न मिसळता आणि हॉप्ससह माल्ट किंवा धान्यापासून तयार केलेली कोणतीही मद्य आणि त्यात एल, पोर्टर आणि स्टाउट यांचा समावेश होतो;
"बाटलीबंदी" म्हणजे निर्मित बिअर किंवा वाइन बाटली, बंड किंवा केगमध्ये हस्तांतरित करणे ज्याचा अंतिम वापर ब्रुअरी किंवा तत्सम परिस्थितीत उत्पादक संस्थेतून केला जातो आणि यामध्ये पुन्हा बाटलीबंदी आणि पुन्हा भरणे यांचाही समावेश होतो;
"बाटली भरणी कक्ष" म्हणजे मद्यनिर्माणी किंवा उत्पादन कारखान्याचा तो भाग जो बाटली भरणी कार्ये करण्यासाठी वेगळा केलेला असतो;
"दारूचे कारखाने" म्हणजे अशी इमारत किंवा स्थान जिथे बिअर तयार केली जाते आणि यामध्ये बिअर साठवण्यात येणारी आणि जिथून ती जारी केली जाणारी प्रत्येक स्थान समाविष्ट आहे;
"ब्रुअरी अधिकारी" म्हणजे ब्रुअरीमधील कार्यक्रमांच्या देखरेखीसाठी नियुक्त केलेला दारूबंदी आणि उत्पादन शुल्क अधिकारी;
"रासायनिक विश्लेषक" म्हणजे 1[संचालक, हाफकिन संस्था, मुंबई किंवा संचालक, वसंतदादा शुगर संस्था, पुणे] किंवा या नियमांच्या उद्देशाने महाराष्ट्र राज्य शासनाने रासायनिक विश्लेषक म्हणून नियुक्त केलेला इतर कोणताही अधिकारी;
"कूलर" म्हणजे कोणतेही पात्र ज्यात वॉर्ट्स थंड करण्यासाठी टाकले जातात, आणि त्यात शीतकपेटी (रेफ्रिजरेटर) चा समावेश होतो;
"तांबे" म्हणजे असा कोणताही भांडे ज्यामध्ये दारुविळख्याच्या प्रक्रियेत वर्ट्स किंवा पाणी उकळले किंवा गरम केले जाते;
"किणवन पात्र" म्हणजे असे कोणतेही पात्र ज्यामध्ये मोस्ट किंवा द्राक्षे किंवा फळे किणवली जातात;
"तयार माल कोठार" म्हणजे मद्यनिर्माणी किंवा उत्पादन कारखान्याचा तो भाग जो सीलबंद केलेल्या बाटल्यांमध्ये किंवा इतर पात्रांमध्ये तयार बिअर किंवा वाईन च्या साठवणुकीसाठी वेगळा केलेला असतो;
"नमुना" म्हणजे या नियमांना जोडलेला नमुना;
"गुरुत्व" म्हणजे एखाद्या द्रवाचे वजन आणि समान आकारमानाच्या आसवित पाण्याचे वजन यांचे प्रमाण, आसवित पाण्याचे गुरुत्व ६०F तापमानास १०००० घेतले जाते;
"होपबॅक" म्हणजे कोणतेही पात्र ज्यामध्ये उकळण्यानंतर खर्च झालेले हॉप्स काढून टाकण्यासाठी वर्ट चालवले जाते;
"परवाना" म्हणजे या नियमांतर्गत प्रदान केलेला परवाना;
"परवानाप्राप्त परिसर" म्हणजे मद्यनिर्माणी किंवा उत्पादन कारखाना मद्यनिर्मिती कारखाना किंवा निर्मितीगृह ज्याच्या बाबतीत या नियमांतर्गत परवाना मंजूर केला जातो;
"परवानाधारक" म्हणजे परवाना धारण करणारा व्यक्ती;
"उत्पादन कक्ष" म्हणजे मद्यनिर्माणी किंवा उत्पादन कारखान्याचा तो भाग ज्यामध्ये बिअर किंवा वाईनचे वास्तविक उत्पादन होते;
"निर्माणस्थान" म्हणजे एक इमारत किंवा स्थान जेथे वाईन निर्मित केली जाते आणि त्यामध्ये प्रत्येक स्थान समाविष्ट आहे जेथे वाईन संचयित केली जाते आणि जेथून ती जारी केली जाते;
"उत्पादन शुल्क अधिकारी" म्हणजे उत्पादन केंद्रामधील कार्यक्रमांचे पर्यवेक्षण करण्यासाठी नियुक्त केलेला दारूबंदी आणि उत्पादन शुल्क अधिकारी;
"मशतूण" म्हणजे मद्य तयार करण्याच्या प्रक्रियेत माल्ट किंवा धान्य संपवण्यासाठी वापरलेला पात्र;
"रॅकिंग" किंवा "निगमन" म्हणजे अशा कोणत्याही पात्राला संदर्भित करते ज्यामध्ये किण्वन पात्रातून मूठ (वॉर्ट्स) हस्तांतरित केली जाते आणि तत्क्षणी किंवा काही वेळानंतर साठवण केलेल्या पात्रांमध्ये किंवा लाकडी बाळ्यांमध्ये निगमन केली जाते;
"स्पिरिट" म्हणजे शुद्ध मद्यार्क, परिपूर्ण अल्कोहोल निरपेक्ष अल्कोहोल (absolute alcohol) आणि इतर ऊर्ध्वपातित स्पिरिट ऊर्ध्वपातित स्पिरिट (distilled spirit) ज्याची प्रूफ क्षमता ४२ टक्क्यांपेक्षा कमी नसेल;
"मद्यसंग्रहण कक्ष" म्हणजे निर्मितीस्थानाचा तो भाग जो मद्य संचयनासाठी वेगळा केलेला आहे;
"साठवण कक्ष" म्हणजे मद्यनिर्माणी किंवा उत्पादन कारखान्याचा तो भाग जो बाटलीत भरण्यापूर्वी तयार बिअर किंवा वाईन व्हॅटमध्ये साठवण्यासाठी राखून ठेवलेला असतो;
"अंडरबॅक" म्हणजे कोणतेही पात्र ज्यामध्ये मॅशटन किंवा हॉपबॅकमधून वर्ट्स चालविले जातात;
"वाईन" म्हणजे द्राक्षे किंवा इतर फळांचा किंवा फुलांचे किंवा केळीचे (खोड म्हणून वर्गीकृत) किंवा बीट रूट यांचा किण्वित रस साखर किंवा गूळ मिसळून किंवा न मिसळता, असे किण्वन फळाच्या सालीवर नैसर्गिकरित्या असलेल्या यीस्टमुळे किंवा बाहेरून घातलेल्या यीस्टमुळे होते आणि ज्याची मद्यसारता प्रूफ स्पिरीटच्या ४२ टक्क्यांपेक्षा जास्त नाही;
"wort" म्हणजे माल्ट किंवा धान्य उतरवण्याद्वारे (exhaustion) प्राप्त केलेले मद्य मद्यनिर्मिती प्रक्रियेत..
"सूक्ष्मदणद्वारा" म्हणजे दोन लाख लिटर प्रति वर्ष क्षमता असलेली दणद्वारा पाँच लाख लिटर प्रति वर्ष ज्यामध्ये बिअर साठवली जाते आणि ज्यातून परवाना नमुना FL-II किंवा FL-IV, FL/BR-II अनुसार विक्रयासाठी जारी केले जाते असे मुंबई विदेशी मद्य नियम, १९५३ किंवा नमुना E अनुसार विशेष अनुज्ञापत्र आणि परवाने नियम, १९५२, प्रामाण्याने केवळ ५ लिटर किंवा त्यापेक्षा अधिक असलेल्या पॅकेज्ड स्वरूपात जारी केले जाते.
"रेस्तरां-ब्रुअरी" म्हणजे मुंबई विदेशी मद्य नियम १९५३ च्या परिशिष्टात दिलेले नमुना एफएल-II किंवा एफएल-IV मधील परवान्याच्या लगत किंवा त्याचा एक भाग किंवा विशेष अनुज्ञापत्र आणि परवाने नियम, १९५२ च्या परिशिष्टात दिलेले नमुना ई मधील परवाना, ज्या ठिकाणी बीअर तयार करण्यासाठी वर्षाला दोन लाख लिटर वर्षाला पाच लाख लिटर क्षमतेसह उत्पादन केले जाते आणि हे ठिकाण बीअर साठवण्यासाठी आणि तिथून बीअर विक्रयासाठी जारी केले जाते, ते एकतर साईटवर अबाटलीकृत आणि अनपॅकेजिंग स्वरूपात किंवा नमुना एफएल-III किंवा एफएल-IV किंवा ई, एफएल/बीआर-II मधील परवाना धारण करणाऱ्या इतर परवानाधारकांना पाच लिटर पेक्षा कमी नसलेल्या पॅकेजिंग स्वरूपात विक्रय केले जाते, आणि या नियमांच्या उद्देशाने हे ब्रुअरी मानले जाईल.
Rule 2 हा नियमांमधील मुख्य शब्दांचे अर्थ समजावून देणारा नियम आहे — जेणेकरून कोणालाही गोंधळ न होता सर्वजण एकच अर्थ समजू शकतील.
---
विस्तृत व्याख्या:
**मुख्य शब्दांचे अर्थ:**
• **Act** = मुंबई दारूबंदी अधिनियम, १९४९ (हा मूळ कायदा)
• **Beer** = माल्ट किंवा धान्य (गव्हार, जवार वगैरे) मधून बनवलेले पेय, त्यात हॉप्स (एक विशेष वनस्पती) मिसळून — उदा., एल, पोर्टर, स्टाउट
• **Wine** = द्राक्षे, फळे, फुले, केळी किंवा बीट मूळापासून बनवलेले पेय (किण्वन प्रक्रियेद्वारे), ३०-४२% अल्कोहल असणारे
• **Bottling** = बनलेली बिअर/वाइन बाटल्या, बंड किंवा केगमध्ये भरणे आणि पुन्हा भरणे
• **Brewery** = जेथे बिअर बनविली जाते, साठविली जाते आणि पाठविली जाते — ते संपूर्ण स्थान
• **Manufactory** = जेथे वाइन बनविली जाते, साठविली जाते आणि पाठविली जाते
• **Licence** = नियमांतर्गत दिलेला परवाना
• **Licensee** = जो व्यक्ती परवाना धारण करतो
**तांत्रिक शब्द (Equipments):**
• **Copper** = पाणी उकळण्यासाठी वापरलेले भांडे
• **Fermenting vessel** = किण्वन होणारे पात्र (जेथे यीस्ट काम करते)
• **Hopback** = हॉप्स काढून टाकण्यासाठी पात्र
• **Mashtun** = माल्ट/धान्य संपवण्याचे पात्र
**नवीन प्रकारच्या Breweries/Wineries:**
• **Microbrewery** = २-५ लाख लिटर/वर्ष क्षमतेचा लहान ब्रुअरी, केवळ ५ लिटर किंवा त्यापेक्षा अधिक पॅकेजमध्ये विक्रय
• **Restaurant-brewery** = रेस्तरांच्या बाजूला किंवा त्यामध्येच बनवलेली बिअर, ऑन-साईट (बिना बाटल्यांमध्ये) किंवा अन्य परवानाधारकांना पॅकेज स्वरूपात विक्रय
• **Craft wine** = फळे/फुले/केळी/तांदूळापासून, शर्करा/दूड न मिसळता, कृत्रिम स्वाद न देता बनलेली वाइन
• **Mead wine** = मध (honey) किणवून बनवलेली वाइन, मसाले/फळे मिळून
---
**सारांश:**
या नियमातून तुम्हाला बिअर, वाइन, brewery, manufactory, licence आणि सोबतच नवीन प्रकारच्या छोट्या उत्पादन केंद्रांचा अर्थ समजतो.
-
Gazzet 08 Oct 2012 issued by govermentMaharashtra Manufacture of Beer and Wine (Amendment) Rules, 2012
-
Gazzet 28 Jun 2017 issued by govermentMaharashtra Manufacture of Beer and Wine (Amendment) Rules, 2017
-
Gazzet 15 Jun 2020 issued by govermentMaharashtra Manufacture of Beer and Wine (Amendment) Rules, 2020
-
Gazzet 08 Jul 2020 issued by govermentMaharashtra Manufacture of Beer and Wine (Second Amendment) Rules, 2020
-
Gazzet 13 Jul 2020 issued by govermentThese rules may be called the Maharashtra Manufacture of Beer and Wine (Second Amendment) Rules, 2020.
-
Gazzet 07 Oct 2020 issued by govermentMaharashtra Manufacture of Beer and Wine (Third Amendment) Rules, 2020
-
Gazzet 04 May 2022 issued by govermentThese rules may be called the Maharashtra Manufacture of Beer and Wine (Amendment) Rules, 2022
Grant of brewery or manufactory licence बिअर निर्मिती कारखाना किंवा मद्यनिर्मिती परवाना मंजूर करणे
3. Grant of brewery or manufactory licence.—
Any person desiring to construct and work a brewery for the manufacture of beer or a manufactory for the manufacture of wine shall make an application in Form BRA नमुना BRA मध्ये. 1accompanied by a challan evidencing payment of a fee of five hundred rupees for such application for a licence in that behalf to the State Government through the Director. Where a person desires to construct and work a brewery and also a manufactory, he shall make two separate applications in the behalf. The application shall be accompanied by a plan in quadruplicate चतुर्प्रतीत नकाशा containing a full description of the premises and material, utensils, plant and implements or apparatus required for manufacturing beer, or, as the case may be, wine. The applicant shall also submit with the application four signed copies of a statement explaining the process which he desires to adopt for manufacturing beer or wine. One receipt of an application the Director shall forward it to the State Government with his recommendation thereon.
(2) If the State Government is satisfied that the premises, material, utensils, plant and implements or apparatus to be used in connection with the manufacture of beer or wine and arrangements for the storage and issues there of are suitable, it may grant a licence in Form BRL to the applicant on payment of 2a fee (inclusive of consideration) of 3[forty thousand rupees] for the manufacture of beer and on payment of a fee (inclusive of consideration of 3[four thousand rupees] for the manufacture of wine]2 or may refuse to grant it, after giving the applicant and opportunity to be heard; and inform the Director of the decision. In no case, a common licence shall be granted for constructing and working a brewery and a manufactory. On a licence being granted, the State Government shall retain with it the original of the plan and of the statement explaining the process forward by the applicant and after duly stamping the duplicated, triplicates and quadruplicated there of with the seal of the State Government,—
- Forward the duplicates to the brewery office, where the licence is granted for constructing and working a brewery and to the manufactory officer, where the licence is granted for constructing and working a manufactory;
- forward the triplicates to the District Prohibition and Excise Officer; and
- return the quadruplicated together with the licence to the applicant.
6Provided that, the same licence in Form BRL shall be granted to any person desiring to construct and work a microbrewery or a restaurant-brewery.6
((२)) जर राज्य शासनास समाधान असेल की बिअरच्या उत्पादनासाठी किंवा वाईनच्या उत्पादनासाठी वापरावयाच्या जागा, साहित्य, भांडी, यंत्रसामग्री आणि उपकरणे किंवा यंत्रणा आणि त्याच्या साठवणुकीची आणि वितरणाची व्यवस्था योग्य आहे, तर ते २ [बिअरच्या उत्पादनासाठी ३ [चाळीस हजार रुपये] शुल्क (प्रतिफळासह) भरून आणि वाइनच्या उत्पादनासाठी ३ [चार हजार रुपये] शुल्क (प्रतिफळासह) भरून] अर्जदाराला नमुना BRL मध्ये परवाना मंजूर करू शकेल किंवा अर्जदाराला ऐकण्याची संधी दिल्यानंतर तो नाकारू शकेल; आणि संचालकांना निर्णयाची माहिती देईल. कोणत्याही परिस्थितीत, मद्यनिर्माणी आणि उत्पादन कारखाना बांधण्यासाठी आणि चालविण्यासाठी सामाईक परवाना मंजूर केला जाणार नाही. परवाना मंजूर केल्यावर, राज्य शासनाने अर्जदाराने पाठवलेल्या नकाशाची आणि प्रक्रियेचे स्पष्टीकरण देणाऱ्या विवरणाची मूळ प्रत स्वतःकडे ठेवावी आणि त्याच्या दुय्यम, तृतीय आणि चतुर्थ प्रतींवर राज्य शासनाची मुद्रा योग्यरित्या मारल्यानंतर,—
(i) दुय्यम प्रती मद्यनिर्माणी कार्यालयाकडे पाठवाव्या, जेथे मद्यनिर्माणी बांधण्यासाठी आणि चालविण्यासाठी परवाना मंजूर केला जातो आणि उत्पादन कारखाना अधिकाऱ्याकडे पाठवाव्या, जेथे उत्पादन कारखाना बांधण्यासाठी आणि चालविण्यासाठी परवाना मंजूर केला जातो;
(ii) तृतीय प्रती जिल्हा दारूबंदी आणि आबकारी अधिकाऱ्याकडे पाठवाव्या; आणि
(iii) चतुर्थ प्रती परवान्यासह अर्जदाराला परत कराव्या.
६ ["परंतु, दरवर्षी दोन लाख लिटर पर्यंत बिअर उत्पादन करणाऱ्या सूक्ष्म मद्यनिर्माणीसाठी नमुना BRL मध्ये परवाना मंजूर केला जाईल.".]
परंतु, सूक्ष्म मद्यनिर्माणी किंवा रेस्टॉरंट-मद्यनिर्माणी बांधण्याची आणि चालविण्याची इच्छा असणाऱ्या कोणत्याही व्यक्तीला नमुना BRL मध्ये समान परवाना मंजूर केला जाईल.
((३)) ४ [एक वर्ष] पेक्षा जास्त कालावधीसाठी परवाना मंजूर केला जाणार नाही आणि कोणत्याही परिस्थितीत असा कालावधी परवाना सुरू झाल्याच्या तारखेनंतरच्या ३ [पुढील] ३१ मार्च पलीकडे वाढविला जाणार नाही.
बिअर उत्पादनासाठी मद्यनिर्माणी किंवा वाईन उत्पादनासाठी उत्पादन कारखाना बांधून चालवू इच्छिणार्या कोणत्याही व्यक्तीने त्या प्रयोजनासाठी संचालकामार्फत राज्य शासनाकडे परवान्यासाठी नमुना BRA १ मध्ये [अशा अर्जासाठी पाचशे रुपये शुल्क भरल्याचा पुरावा म्हणून चलनासह] अर्ज करावा. जेथे एखादी व्यक्ती मद्यनिर्माणी तसेच उत्पादन कारखाना बांधून चालवू इच्छिते, त्याने त्या प्रयोजनासाठी दोन स्वतंत्र अर्ज करावेत. अर्जासोबत बिअर किंवा प्रसंगानुसार वाईन उत्पादनासाठी आवश्यक असलेल्या जागेचे आणि साहित्य, भांडी, यंत्रसामग्री आणि अवजारे किंवा उपकरणे यांचे संपूर्ण वर्णन असलेला चतुर्प्रतीत नकाशा असावा. अर्जदाराने अर्जासोबत बिअर किंवा वाईन उत्पादनासाठी ज्या प्रक्रियेचा अवलंब करू इच्छितो त्याचे स्पष्टीकरण देणार्या निवेदनाच्या चार स्वाक्षरित प्रती सादर कराव्यात. अर्ज प्राप्त झाल्यावर संचालकाने तो आपल्या शिफारशीसह राज्य शासनाकडे पाठवावा.
जर राज्य शासनाचे समाधान झाले की बिअरच्या उत्पादनासाठी किंवा वाईनच्या उत्पादनासाठी आणि त्यांच्या साठवणुकीसाठी आणि वितरणासाठीची व्यवस्था यांच्या संबंधात वापरावयाच्या जागा, साहित्य, भांडी, यंत्रसामग्री आणि अवजारे किंवा उपकरणे योग्य आहेत, तर ते बिअरच्या उत्पादनासाठी ३[चाळीस हजार रुपये] चे २[शुल्क (प्रतिफल सहित)] भरल्यावर आणि वाईनच्या उत्पादनासाठी ३[चार हजार रुपये] चे शुल्क (प्रतिफल सहित) भरल्यावर अर्जदाराला नमुना BRL मध्ये परवाना मंजूर करू शकेल किंवा अर्जदाराला ऐकण्याची संधी दिल्यानंतर तो मंजूर करण्यास नकार देऊ शकेल; आणि निर्णयाची माहिती संचालकांना देईल. कोणत्याही परिस्थितीत, मद्यनिर्माणी आणि उत्पादन कारखाना बांधण्यासाठी आणि चालविण्यासाठी सामाईक परवाना मंजूर केला जाणार नाही. परवाना मंजूर झाल्यावर, राज्य शासन अर्जदाराने सादर केलेल्या प्रक्रियेचे स्पष्टीकरण देणाऱ्या विवरणपत्राची आणि आराखड्याची मूळ प्रत स्वतःकडे ठेवेल आणि त्याच्या प्रतिकृती, त्रिपत आणि चतुर्पत यांवर राज्य शासनाचा शिक्का योग्यरित्या मारल्यानंतर,—
(i) मद्यनिर्माणी बांधण्यासाठी आणि चालविण्यासाठी परवाना मंजूर केला असेल तेथे प्रतिकृती मद्यनिर्माणी कार्यालयाला आणि उत्पादन कारखाना बांधण्यासाठी आणि चालविण्यासाठी परवाना मंजूर केला असेल तेथे उत्पादन कारखाना अधिकाऱ्याला पाठवेल;
(ii) त्रिपत जिल्हा दारूबंदी आणि उत्पादन शुल्क अधिकाऱ्याला पाठवेल; आणि
(iii) चतुर्पत परवान्यासह अर्जदाराला परत करेल.
६["परंतु, सूक्ष्म मद्यनिर्माणीसाठी दरवर्षी दोन लाख लिटर पर्यंत बिअरचे उत्पादन करणाऱ्यासाठी नमुना BRL मध्ये परवाना मंजूर केला जाईल.".]
४ [एक वर्षा] पेक्षा जास्त कालावधीसाठी कोणताही परवाना दिला जाणार नाही आणि कोणत्याही परिस्थितीत असा कालावधी परवाना सुरू झाल्याच्या तारखेनंतरच्या ३ [पुढील] ३१ मार्च पलीकडे वाढवला जाणार नाही.
-
Order 24 Dec 2001 issued by govermentDelegating powers to Collectors to grant and renew licence in Form BRL for manufacture of wine.
-
Gazzet 08 Oct 2012 issued by govermentMaharashtra Manufacture of Beer and Wine (Amendment) Rules, 2012
-
Gazzet 21 Sep 2019 issued by govermentdelegates to the Collector, the power in relation to grant and renewal of licence in Form BRL for microbrewery or restaurant-brewery
-
Circular 07 Jun 2023 issued by commissioner state exciseवाईन उत्पादना बाबत सुचना Instructions about Wine manufacturing Winery
Existing Licence Holders विद्यमान परवानाधारक
3A. Existing licence-holders.—on the commencement of the Maharashtra Manufacture of Beer and Wine (Amendment) Rules, 1988, a licence granted under sub-rule (2) of rule 32 for a period of five years prior to such commencement, the period of which does not expire on the 31st March, 1988, shall be deemed to have come to an end on the 31st March 1988 and it shall further be deemed to be a fresh annual licence granted which effect from the 1st April 1988, in terms of the said amendment rules:
Provided that a holder of such licence shall—
(i) within a period of two months from such commencement be required to pay the difference, if any in licence fee, in proportion to the licence fees already paid by him under the sub-rule (2) of rule 3 as it stood prior to such commencement and the renewal fees payable in terms of the said amendment rules;
(ii) be given credit for the licence fee paid by him under the said sub-rule (2) as it stood prior to such commencement and be entitled to refund, if any, due in proportion to the unexpired period of the licence and the renewal fees payable under the amended provisions, which shall be paid to him within a period of two months.
Explanation.—For determining "difference, if any, in licence fee payable in terms of the said amendment rules", "credit" to be given and 1refund if any due1 mentioned in clauses (i) and (ii) above respectively, the following method shall be adopted:—
The licence fee paid under sub-rule (2) of rule 3 as it stood before the commencement of the Maharashtra Manufacture of Beer and Wine (Amendment) Rules 1988, being the fee for a total period of five years, a sum calculated by multiplying the number of completed years of unexpired portion of the period of licence as on the 31st March 1988 by an amount equal to one fifth of the total amount of licence fee already so paid shall be treated as at the credit of such licence-holder. If this amount is less than the annual fee as prescribed in the said amendment rules, the licensee shall have to pay the difference between the amount at his credit and the amount payable under the said amended provisions. If the amount at the credit of licensee is more than the annual fee prescribed under the said amendment rules, the licensee shall be entitled to a refund of the differential amount:
Provided further that, where a licence-holder fails to pay the difference, if any, in the licence fee payable in terms of the said amendment rules within a period of two months from the commencement of the said amendment rules, his licence shall be treated as cancelled.]
महाराष्ट्र बिअर व वाईन उत्पादन (दुरुस्ती) नियम, १९८८ च्या प्रारंभापासून महाराष्ट्र बिअर व वाइन उत्पादन (सुधारणा) नियम, १९८८, नियम ३२ च्या उप-नियम (२) अन्वये अशा प्रारंभापूर्वी पाच वर्षांच्या कालावधीसाठी दिलेला परवाना, ज्याचा कालावधी ३१ मार्च, १९८८ रोजी संपत नाही, तो ३१ मार्च १९८८ रोजी संपला असे मानले जाईल ३१ मार्च १९८८ आणि पुढे तो १ एप्रिल १९८८ पासून अंमलात आलेला नवीन वार्षिक परवाना परवाना दिलेला आहे असे मानले जाईल १ एप्रिल १९८८, उक्त दुरुस्ती नियमांच्या अटींनुसार :
परंतु अशा परवान्याच्या धारकाने—
(i) अशा प्रारंभापासून दोन महिन्यांच्या कालावधीत दोन महिने अशा प्रारंभापूर्वी असलेल्या नियम ३ च्या उप-नियम (२) अन्वये त्याने आधीच भरलेल्या परवाना शुल्काच्या आणि उक्त दुरुस्ती नियमांच्या अटींनुसार देय नूतनीकरण शुल्काच्या प्रमाणात परवाना शुल्कातील फरक, असल्यास, भरणे आवश्यक राहील;
(ii) अशा प्रारंभापूर्वी असलेल्या उक्त उप-नियम (२) अन्वये त्याने भरलेल्या परवाना शुल्काची जमा दिली जाईल जमा आणि परवान्याच्या न संपलेल्या कालावधीच्या आणि दुरुस्त केलेल्या तरतुदींनुसार देय नूतनीकरण शुल्काच्या प्रमाणात देय असलेला परतावा, असल्यास, परतावा मिळण्यास हक्कदार असेल, जो त्याला दोन महिन्यांच्या कालावधीत दिला जाईल दोन महिने.
स्पष्टीकरण.—अनुक्रमे वरील खंड (i) आणि (ii) मध्ये नमूद केलेले "उक्त दुरुस्ती नियमांच्या अटींनुसार देय परवाना शुल्कातील फरक, असल्यास", देय "जमा" आणि "परतावा असल्यास देय" हे निश्चित करण्यासाठी खालील पद्धत स्वीकारली जाईल :—
महाराष्ट्र बिअर व वाईन उत्पादन (दुरुस्ती) नियम १९८८ च्या प्रारंभापूर्वी असलेल्या नियम ३ च्या उप-नियम (२) अन्वये भरलेले परवाना शुल्क, एकूण पाच वर्षांच्या कालावधीसाठीचे शुल्क असल्याने, ३१ मार्च १९८८ पर्यंत ३१ मार्च १९८८ परवान्याच्या कालावधीच्या न संपलेल्या भागातील पूर्ण झालेल्या वर्षांची संख्या आधीच भरलेल्या एकूण परवाना शुल्काच्या एक पंचमांश रकमेच्या बरोबरीच्या रकमेने गुणाकार करून काढलेली रक्कम अशा परवानाधारकाच्या जमा जमा मानली जाईल. ही रक्कम उक्त दुरुस्ती नियमांमध्ये विहित केलेल्या वार्षिक शुल्कापेक्षा कमी असल्यास, त्याच्या जमेतील रक्कम आणि उक्त दुरुस्त तरतुदींनुसार देय रक्कम यांमधील फरक परवानाधारकाने भरावा लागेल. परवानाधारकाच्या जमेतील रक्कम उक्त दुरुस्ती नियमांनुसार विहित केलेल्या वार्षिक शुल्कापेक्षा जास्त असल्यास, परवानाधारक फरक रकमेच्या परताव्याचा परतावा हक्कदार असेल :
परंतु पुढे असे की, जेथे परवानाधारक उक्त दुरुस्ती नियमांच्या प्रारंभापासून दोन महिन्यांच्या कालावधीत दोन महिने उक्त दुरुस्ती नियमांच्या अटींनुसार देय परवाना शुल्कातील फरक, असल्यास, भरण्यात अपयशी ठरतो, तर त्याचा परवाना रद्द केला गेला असे मानले जाईल.]
१९८८ मध्ये नियम बदलले तेव्हा जुने licence वाले लोकांचे licence ३१ मार्च १९८८ला संपत असे मानले जाऊन १ एप्रिल १९८८ पासून नवीन वार्षिक licence मानले जाऊ लागले — पण त्यांना fee मध्ये फरक भरावा किंवा परत मिळावा हे नियमित केले.
---
विस्तारात:
**काय बदलले?**
• १९८८ पूर्वी ५ वर्षांचे licence होते जो जुन्या नियमांनुसार fee असायचा
• १९८८ नंतर नियम बदलले — आता वार्षिक licence (१ वर्षाचे) होऊ लागले
• त्यामुळे जुन्या licence वाले लोकांचे licence ३१ मार्च १९८८ला संपवून १ एप्रिल १९८८ पासून नवीन वार्षिक licence दिले
**Fee बाबतीत काय?**
जर तुमच्याकडे जुना ५ वर्षांचा licence होता आणि मार्च १९८८ आधी अजून मुदत बाकी होती, तर:
1. **जमा होणारी रक्कम** — तुम्ही ज्या मुदतीपर्यंत licence वापरणार होते त्या अनुपातात तुमच्या आधीच भरलेल्या fee पैकी एक भाग जमा मानला जाऊ
- उदा., २ वर्ष बाकी होते तर ५ वर्षांपैकी २ वर्षांचे fee तुमच्या जमा होतील
2. **फरक भरणे किंवा परत मिळणे** — दोन महिन्यात:
- जर नवीन fee ज्यादा असेल तर तुम्ही फरक भराल
- जर नवीन fee कमी असेल तर तुम्हाला परत मिळेल
3. **महत्वाचे:** जर २ महिन्यात fee फरक न भरला तर तुमचा licence रद्द होऊ शकतो
**साधी उदाहरणे:**
• तुमने ५ वर्षांसाठी ₹५००० दिले होते
• मार्च १९८८ मध्ये २ वर्ष बाकी होते
• तर तुमच्या जमा: (२/५) × ₹५००० = ₹२०००
• नवीन वार्षिक fee जर ₹१२०० असेल तर तुम्हाला अजून ₹० देणे नाही, आणि (₹२००० - ₹१२००) = ₹८०० परत मिळतील
Renewal of Licence परवाना नूतनीकरण
4. Renewal of Licence.—
(1) Any licence granted under rule 3 may be renewed by the State Government for a period not exceeding 3one year3 on recovery of a renewal 2fee (inclusive of consideration) of forty thousand rupees2 if the renewal is for the licence for the manufacture of beer and 2four thousand rupees2 if the renewal is for the licence for the manufacture of wine].
(2) An application for renewal of a licence shall be made two months before the expiry of the licence in Form BRA. Where the application is for the renewal of a licence to construct and work a brewery it shall be made through the Brewery Officer, and where the application is for the renewal of a licence 3accompanied by a challan evidencing payment of a fee of Rs. 253 to construct and work a manufactory, it shall be made through the manufactory officer.
Let me translate this text carefully, preserving all HTML tags and using the exact Marathi terms provided.
Key terms to use:
- licence / परवाना
- rule / नियम
- renewed / नूतनीकृत
- State Government / राज्य शासन
- fee / शुल्क
- rupees / रुपये
- manufacture / उत्पादन
- beer / बिअर
- wine / वाईन
- application / अर्ज
- renewal / नूतनीकरण
- expiry / मुदत संपणे
- Form / नमुना
- brewery / मद्यनिर्माणी
- Brewery Officer / मद्यनिर्मिती कारखाना अधिकारी (as given in text)
- manufactory / उत्पादन कारखाना
- manufactory officer / निर्मितीगृह अधिकारी (as given in text)
- accompanied / सोबत
- challan / चलन
- payment / भरणा/भरल्याचा
Let me translate section by section:
First paragraph:
"Any licence granted under rule 3 may be renewed by the State Government for a period not exceeding 1 [one year] on recovery of a renewal 2 [fee (inclusive of consideration) of 1 [forty thousand rupees] if the renewal is for the licence for the manufacture of beer and 1 [four thousand rupees] if the renewal is for the licence for the manufacture of wine]."
Translation:
नियम ३ अन्वये मंजूर केलेला कोणताही परवाना राज्य शासनाद्वारे 1 [एक वर्षा] पेक्षा जास्त नसलेल्या कालावधीसाठी नूतनीकरणाच्या 2 [शुल्काची (प्रतिफळासह) वसुली करून नूतनीकृत केला जाऊ शकेल, जर नूतनीकरण बिअरच्या उत्पादनाच्या परवान्यासाठी असेल तर 1 [चाळीस हजार रुपये] आणि जर नूतनीकरण वाईनच्या उत्पादनाच्या परवान्यासाठी असेल तर 1 [चार हजार रुपये]]
Second paragraph (2):
"An application for renewal of a licence shall be made two months before the expiry of the licence in Form BRA. Where the application is for the renewal of a licence to construct and work a brewery it shall be made through the Brewery Officer, and where the application is for the renewal of a licence 3 [accompanied by a challan evidencing payment of a fee of Rs. 25] to construct and work a manufactory, it shall be made through the manufactory officer."
Translation:
((2)) परवान्याच्या नूतनीकरणासाठी अर्ज परवान्याच्या मुदत संपण्यापूर्वी दोन महिने अगोदर नमुना BRA मध्ये करावा. जेथे अर्ज मद्यनिर्माणी बांधण्यासाठी आणि चालविण्याच्या परवान्याच्या नूतनीकरणासाठी असेल तेथे तो मद्यनिर्मिती कारखाना अधिकारी यांच्यामार्फत करावा, आणि जेथे अर्ज उत्पादन कारखाना बांधण्यासाठी आणि चालविण्याच्या परवान्याच्या नूतनीकरणासाठी 3 [रु. २५ शुल्क भरल्याचा चलन सोबत असलेला] असेल तेथे तो निर्मितीगृह अधिकारी यांच्यामार्फत करावा.
नियम ३ अन्वये मंजूर केलेला कोणताही परवाना राज्य शासनाद्वारे 1 [एक वर्षा] पेक्षा जास्त नसलेल्या कालावधीसाठी नूतनीकरणाच्या 2 [शुल्काची (प्रतिफळासह) वसुली करून नूतनीकृत केला जाऊ शकेल, जर नूतनीकरण बिअरच्या उत्पादनाच्या परवान्यासाठी असेल तर 1 [चाळीस हजार रुपये] आणि जर नूतनीकरण वाईनच्या उत्पादनाच्या परवान्यासाठी असेल तर 1 [चार हजार रुपये]]
((2)) परवान्याच्या नूतनीकरणासाठी अर्ज परवान्याच्या मुदत संपण्यापूर्वी दोन महिने अगोदर नमुना BRA मध्ये करावा. जेथे अर्ज मद्यनिर्माणी बांधण्यासाठी आणि चालविण्याच्या परवान्याच्या नूतनीकरणासाठी असेल तेथे तो मद्यनिर्मिती कारखाना अधिकारी यांच्यामार्फत करावा, आणि जेथे अर्ज उत्पादन कारखाना बांधण्यासाठी आणि चालविण्याच्या परवान्याच्या नूतनीकरणासाठी 3 [रु. २५ शुल्क भरल्याचा चलन सोबत असलेला] असेल तेथे तो निर्मितीगृह अधिकारी यांच्यामार्फत करावा.
नियम ३ अन्वये मंजूर केलेला कोणताही परवाना राज्य शासनाद्वारे १ [एक वर्ष] पेक्षा जास्त नसलेल्या कालावधीसाठी नूतनीकरण २ [शुल्क (प्रतिफल समाविष्ट) १ [चाळीस हजार रुपये] बिअर च्या उत्पादन साठीच्या परवान्याचे नूतनीकरण असल्यास आणि १ [चार हजार रुपये] वाईन च्या उत्पादन साठीच्या परवान्याचे नूतनीकरण असल्यास] वसुल केल्यावर नूतनीकृत केला जाऊ शकतो.
परवान्याच्या नूतनीकरणासाठी अर्ज परवान्याच्या मुदत संपण्यापूर्वी दोन महिने अगोदर नमुना BRA मध्ये करावा. जेथे अर्ज मद्यनिर्माणी बांधण्यासाठी आणि चालविण्यासाठी परवान्याच्या नूतनीकरणासाठी आहे तो मद्यनिर्मिती कारखाना अधिकारी यांच्यामार्फत करावा, आणि जेथे अर्ज उत्पादन कारखाना बांधण्यासाठी आणि चालविण्यासाठी परवान्याच्या नूतनीकरणासाठी आहे 3 [रु. २५ चे शुल्क भरल्याचा चलन सोबत जोडून] तो निर्मितीगृह अधिकारी यांच्यामार्फत करावा.
-
Order 24 Dec 2001 issued by govermentDelegating powers to Collectors to grant and renew licence in Form BRL for manufacture of wine.
-
Gazzet 21 Sep 2019 issued by govermentdelegates to the Collector, the power in relation to grant and renewal of licence in Form BRL for microbrewery or restaurant-brewery
Existing Renewals विद्यमान नूतनीकरण
4A. Existing Renewals.—On the commencement of the Maharashtra Manufacture of Beer and Wine (Amendment) Rules, 1988, a renewal of a licence, granted under sub-rule (1) of rule 4 for a period of five years prior to such commencement, the period of which does not expire on the 31 March 1988, shall be deemed to have come to an end on the 31st March 1988 and it shall further be deemed to be a fresh annual renewal granted with effect from the 1st April 1988 in terms of the said amendment rules:
Provided that a holder of such renewed licence shall,
(i) within a period of two months from such commencement be required to pay the difference, if any, in the renewal fee, in proportion to the renewal fee already paid by him under the sub-rule (1) of rule 4 as it stood prior to such commencement and the renewal fees payable in terms of the said amendment rules;
(ii) be given credit for the renewal fee paid by him under the said sub-rule (1) as it stood prior to such commencement and be entitled to refund, if any, due in proportion to the unexpired period of licence and the renewal fees payable under the amended provisions, which shall be paid to him within a period to two months.
Explanation.—For the purpose of determing the amount of "difference", "credit" or "reftmd" referred to in clauses (i) and (ii) above, the method prescribed in the explanation below first proviso to rule 3A shall be lol lowed.]
महाराष्ट्र बिअर आणि वाईन उत्पादन (दुरुस्ती) नियम, १९८८ सुरू झाल्यावर, नियम ४ च्या उपनियम (१) अंतर्गत अशा सुरुवातीपूर्वी पाच वर्षांच्या कालावधीसाठी मंजूर केलेल्या परवान्याचे नूतनीकरण, ज्याचा कालावधी ३१ मार्च १९८८ रोजी संपत नाही, तो ३१ मार्च १९८८ रोजी संपलेला समजला जाईल आणि तो पुढे १ एप्रिल १९८८ पासून उक्त दुरुस्ती नियमांच्या अटींनुसार मंजूर केलेले नवीन वार्षिक नूतनीकरण समजले जाईल :
परंतु अशा नूतनीकृत परवान्याच्या धारकाने,—
(i) अशा सुरुवातीपासून दोन महिन्याच्या कालावधीत, नियम ४ च्या उपनियम (१) अंतर्गत त्याने आधीच भरलेल्या नूतनीकरण शुल्काच्या प्रमाणात, अशा सुरुवातीपूर्वी असलेल्या स्वरूपातील आणि उक्त दुरुस्ती नियमांच्या अटींनुसार देय असलेल्या नूतनीकरण शुल्कामधील फरक, जर असेल तर, भरणे आवश्यक राहील;
(ii) त्याने अशा सुरुवातीपूर्वी असलेल्या स्वरूपातील उक्त उपनियम (१) अंतर्गत भरलेल्या नूतनीकरण शुल्काचे श्रेय दिले जाईल आणि परवान्याच्या अव्याप्त कालावधीच्या आणि दुरुस्त केलेल्या तरतुदींनुसार देय असलेल्या नूतनीकरण शुल्काच्या प्रमाणात देय असलेला परतावा, जर असेल तर, त्याचा हक्क राहील, जो त्याला दोन महिन्याच्या कालावधीत दिला जाईल.
स्पष्टीकरण.—वरील खंड (i) आणि (ii) मध्ये संदर्भित "फरक", "श्रेय" किंवा "परतावा" ची रक्कम निश्चित करण्याच्या उद्देशाने, नियम ३A च्या पहिल्या परंतुकाच्या खालील स्पष्टीकरणात विहित केलेली पद्धत अनुसरली जाईल.]
जून १९८८ पूर्वी दिलेल्या ५ वर्षांच्या licence चे नूतनीकरण आता संपतो आणि नवीन १ एप्रिल १९८८ पासून नवीन वार्षिक licence मिळतो. पैसे भरावेत किंवा परत मिळतील ते हिशेब लागवून.
---
विस्तृत माहिती:
**काय झालं:**
- जर तुमच्याकडे जून १९८८ आधी दारू/बिअर बनवण्याचा licence असेल आणि तो ५ वर्षांसाठी दिलेला असेल
- तर तो license आता ३१ मार्च १९८८ला संपतो (भले ही आणखी वेळ बाकी असला तरी)
**नवीन सुरुवात:**
- १ एप्रिल १९८८ पासून तुम्हाला नवीन वार्षिक licence मिळतो
- हा नवीन नियमांनुसार दिलेला licence समजला जाते
**पैसे कसे सेट करायचे (दोन महिन्यांत):**
**विकल्प १ - अतिरिक्त भरावे:**
- जर नवीन fee जास्त असेल तर फरक तुम्हाला भरावा लागेल
- उदा., जर तुमने आधी ₹1000 दिले आणि नवीन fee ₹1200 असेल तर ₹200 अतिरिक्त भरायचे
**विकल्प २ - परत मिळेल:**
- जर तुमने आधी जास्त पैसे दिले असतील तर फरक परत मिळेल
- येरून गेलेल्या काळानुसार हिशेब लागवून परतावा दिला जाते
**महत्वाचं:**
- हे दोनही काम २ महिन्यांत पूर्ण व्हायला हवे
- फरक किती असेल ते काढण्यासाठी Rule 3A चा method वापरावा
Keeping of Deposit सुरक्षा ठेव ठेवणे
5. Keeping of Deposit.—Every licensee shall deposit with the State Government 1[either in cash or in Government Securities]1 and amount of Rs. 10,000 for the due observance of these rules and conditions of his licence.
प्रत्येक परवानाधारकाने महाराष्ट्र राज्य शासनाकडे जमा करावी 1 [रोख किंवा शासकीय रोख्यांमध्ये] आणि रु. 10,000 ची रक्कम या नियमांचे योग्य पालन करण्यासाठी आणि त्याच्या परवान्याच्या अटींसाठी.
---
**विस्तृत समजावून:**
• **कोण ठेव ठेवणार?**
जिथे तुम्हाला दारू (बीअर किंवा वाइन) बनवण्याचा licence मिळालेला आहे, तर तुम्हाला हा नियम पाळायचा आहे.
• **किती रुपये ठेव ठेवावे?**
तुम्हाला ₹10,000 ठेव म्हणून राज्य शासनाकडे जमा करावे लागतील.
• **कसे ठेव ठेवायची?**
दोन पर्याय आहेत —
- रोख रुपये (cash) देऊन, किंवा
- शासकीय रोख्यांद्वारे (Government Securities)
• **काय कारण ठेव ठेवायची?**
हे ठेव हे guarantee आहे की तुम्ही या नियमांचे आणि तुमच्या licence च्या सर्व अटींचे पालन करणार आहात.
• **साधारण उदाहरण:**
समजा तुमचा licence रद्द झाला किंवा नियमांचा भंग केला, तर हा ₹10,000 जप्त केला जाऊ शकतो.
---
**सरळ भाषेत:** ही ठेव म्हणजे तुमचे "वचन रक्कम" आहे की तुम्ही कायदा पाळणार आहात. नियम योग्य पाळल्यास ती रक्कम परत मिळून जाईल.
Arrangement of brewery or manufactory मद्यनिर्मिती कारखान्याची व्यवस्था
6. Arrangement of brewery or manufactory.—
(1) The premises of brewery and of manufactory shall be separate.
(2) The licensee shall provide in the brewery or, as the case may be manufactory, separate room or companments having their grills embedded in cement for each of the following purposes, namely:
- Fermentation process;
- manufacturing operation;
- storage of spirit in the case of a manufactory;
- storage of finished beer or wine in vats;
- bottling operations;
- Storage of finished beer or wine in sealed bottles and other receptacles.
No such room or compartment shall be used fbr more that one of the said purposes.
(3) Every room or compartment in the brewery or manufactory shall be well ventitlated and all the windows there of shall be securely barred and wire-netted. Every such room or compartment shall bear on the outside a sign-board on which shall be legibly painted in oil colour the purpose fbr which the room or compartment is used; and every room or compartment shall be provided with excise ticket or revenue lock.
(4) After the licence has been granted, no addition, to or alteration in, any room or compartment or any of the permanent fixtures of the brewery or manufactory shall be made without the previous approval in writing of the State Government.
(5) All pipes from sinks of wash-basins inside a brewery or manufactory shall discharge into drains forming part of the general drainage system of the premises.
(6) All gas and electric connections within the brewery or manufactory shall be fixed in such manner as to ensure the supply of gas or electricity can be cut off and all the regulators or switches securely locked at the end of the day's work.
(7) Unless otherwise directed by the State Government in writing, there shall be only one entrance to the brewery or manufactory and one emerency exit and one door to each of its room or compartment. All these doors shall be secured with excise ticket locks or revenue locks during the absence of the brewery officer or, as the case may be manufactory officer. The emergency exit shall be kept closed with excise ticket lock or revenue lock and shall be opened only on emergent occasions.
(8) The licensee shall cause to be legibly painted, with oil colour and keep so painted, on some conspicuous part of every vat, mashtun, underback, copper, heating tank, cooler, fennenting vessels and setting back intended to be used by him in his business, the purpose for which it is intended.
(9) When more than one vat, vessel, room or place is used for the same purpose, all such vats, vessels, rooms or places shall bear distinctive serial numbers.
(10) All vats, vessels and other receptacles shall be placed and fixed in such manner as to ensure that the contents can be accurately ascertained by gauge or measure and shall not be altered in shape, position or capacity unless two days' notice in writing is given to the Brewery Officer or, as the case may be. Manufactory Officer.
(11) All vats, vessels and receptacles shall be gauged jointly by the Brewery Officer or, as the case may be, the Manufactory Officer, and the licensee and tables prepared by the Brewery Officer or the Manufactory Officer showing the total capacity ofeach vessel, in litres or kilograms, as the case may be and the capacity at each centimetre and 2 milimetre in depth. A record ofthese details shall be kept in a register in Form BR-I.
(12) No vessel which has been altered in shape position or capacity shall again be taken into use, unless it has been regauged by the Brewery Officer, or, as the case may be, the Manufactory Officer and new tables therefore are prepared by him, if necessary.
(13) The licensee shall provide and maintain in the brewery or, as the case may be, manufactory sufficient and accurate scales, weights and measures and other necessary appliances to enable the Brewery Officer or, as the case may be, the Manufactory Officer or such other officer as may inspect the brewery or manufactory to take account o£ or check by weight, gauge or measure, all materials and beer or wine manufactured in the brewery of manufactory and provide suftlcent lights, ladders and other convenience to enable the Prohibition and Exicse staffto perfrom their duties.
(14) The licensee shall also provide in the brewcry or, as the case may be, manufactory, proper gauge rods, a standard saccharometer, a thermometer and a hydrometer.
परवाना प्रदान केल्यानंतर, ब्रुअरी किंवा निर्माणकार्य सुविधेतील कोणत्याही खोलीत, विभागात किंवा कोणत्याही स्थायी उपकरणांमध्ये कोणतीही भर घालणे किंवा बदल करणे हे राज्य शासनाच्या पूर्वलिखित मंजुरीशिवाय केले जाणार नाही.
परवानाधारकाने प्रत्येक वॅट, मशटन, अंडरबॅक, तांबेचा भांडे, हीटिंग टँक, कूलर, किण्वन पात्रे आणि सेटिंग बॅक यांच्या काही दृश्यमान भागावर तेलाच्या रंगाने स्पष्टपणे रंग लावून ठेवावे आणि असे रंग लावलेले ठेवावे, ज्या वस्तूचा हे पात्र त्याच्या व्यवसायात वापरण्याचा आहे, त्याची उद्दिष्टे दर्शविणारा लेख लिहिलेला असावा.
जेव्हा एकाच उद्देशासाठी एकापेक्षा अधिक वाट, पात्र, खोली किंवा स्थान वापरले जातात, तेव्हा अशी सर्व वाटे, पात्रे, खोल्या किंवा स्थाने वेगवेगळे अनुक्रमांक (सीरीयल नंबर) धारण करणे आवश्यक असेल.
ज्या पात्राचा आकार, स्थिती किंवा क्षमता बदलली गेली आहे, असे पात्र पुन्हा वापरात घेता येणार नाही, जोपर्यंत ब्रुअरी अधिकारी किंवा प्रकरणानुसार निर्मितीकेंद्र अधिकारी यांनी त्याचे पुनः मापन केले नाही आणि आवश्यकतेनुसार तेथून नवीन सारणी तयार केली नाहीत.
दारूचा कारखाना आणि निर्मितीचे ठिकाण वेगळे असावेत.
(e) bottling बाटलीत भरणे operations;
मद्यनिर्माणी किंवा उत्पादन कारखान्यातील प्रत्येक खोली किंवा विभाग चांगल्या प्रकारे हवेशीर असेल आणि त्यातील सर्व खिडक्या सुरक्षितपणे जाळीदार आणि तारजाळीने बसवलेल्या असाव्यात. अशा प्रत्येक खोलीच्या किंवा विभागाच्या बाहेरील बाजूस एक फलक असावा ज्यावर ती खोली किंवा विभाग कोणत्या उद्देशासाठी वापरली जाते हे तेलरंगात सुवाच्य रीतीने लिहिलेले असावे; आणि अशा प्रत्येक खोलीस किंवा विभागास उत्पादन शुल्क तिकीट किंवा महसूल कुलूप बसवलेले असावे.
परवाना प्रदान केल्यानंतर, ब्रुअरी किंवा निर्माणकार्य सुविधेतील कोणत्याही खोलीत, विभागात किंवा कोणत्याही स्थायी उपकरणांमध्ये कोणतीही भर घालणे किंवा बदल करणे हे राज्य शासनाच्या पूर्वलिखित मंजुरीशिवाय केले जाणार नाही.
मद्यनिर्माणी किंवा उत्पादन कारखान्यातील सिंकs किंवा वॉश-बेसिनs मधून येणाऱ्या सर्व पाईप्स परिसराच्या सामान्य निचरा (drainage) व्यवस्थेचा भाग असलेल्या गटारांमध्ये सोडल्या जाव्यात.
मद्यनिर्माणी किंवा उत्पादन कारखान्यातील सर्व गॅस आणि विद्युत जोडण्या अशा रीतीने बसवल्या जाव्यात की, गॅस किंवा विद्युतेचा पुरवठा खंडित करता येईल आणि सर्व नियामक (regulators) किंवा स्विचेस दिवसाच्या कामाच्या शेवटी सुरक्षितपणे कुलूपबंद केल्या जाव्यात.
राज्य शासनाने लेखी अन्यथा निर्देश दिल्याशिवाय, मद्यनिर्माणी किंवा उत्पादन कारखान्याला फक्त एक प्रवेशद्वार असेल आणि एक आपत्कालीन बाहेर पडण्याचा मार्ग असेल आणि त्याच्या प्रत्येक खोलीला किंवा विभागाला प्रत्येकासाठी एक दरवाजा असेल. मद्यनिर्माणी अधिकारी किंवा प्रसंगानुसार उत्पादन कारखाना अधिकारी यांच्या अनुपस्थितीत हे सर्व दरवाजे उत्पाद शुल्क तिकीट कुलपांनी किंवा महसूल कुलपे यांनी सुरक्षित ठेवावेत. आपत्कालीन बाहेर पडण्याचा मार्ग उत्पाद शुल्क तिकीट कुलपाने किंवा महसूल कुलपाने बंद ठेवावा आणि केवळ आपत्कालीन प्रसंगी उघडावा.
परवानाधारकाने प्रत्येक वॅट, मशटन, अंडरबॅक, तांबेचा भांडे, हीटिंग टँक, कूलर, किण्वन पात्रे आणि सेटिंग बॅक यांच्या काही दृश्यमान भागावर तेलाच्या रंगाने स्पष्टपणे रंग लावून ठेवावे आणि असे रंग लावलेले ठेवावे, ज्या वस्तूचा हे पात्र त्याच्या व्यवसायात वापरण्याचा आहे, त्याची उद्दिष्टे दर्शविणारा लेख लिहिलेला असावा.
जेव्हा एकाच उद्देशासाठी एकापेक्षा अधिक वाट, पात्र, खोली किंवा स्थान वापरले जातात, तेव्हा अशी सर्व वाटे, पात्रे, खोल्या किंवा स्थाने वेगवेगळे अनुक्रमांक (सीरीयल नंबर) धारण करणे आवश्यक असेल.
सर्व व्हॅट्स, भांडी आणि इतर पात्रे अशा रीतीने ठेवली जातील आणि निश्चित केली जातील की त्यातील सामग्री गेज किंवा मापाने अचूकपणे निश्चित करता येईल आणि मद्यनिर्माणी अधिकारी किंवा परिस्थितीनुसार, उत्पादन कारखाना अधिकारी यांना दोन दिवसांची लेखी सूचना दिल्याशिवाय आकार, स्थान किंवा क्षमता बदलली जाणार नाही.
सर्व वॅट्स, भांडी आणि पात्रे मद्यनिर्माणी अधिकारी किंवा प्रसंगानुसार, उत्पादन कारखाना अधिकारी आणि परवानाधारक यांनी संयुक्तपणे मापन केलेले असावीत आणि मद्यनिर्माणी अधिकारी किंवा उत्पादन कारखाना अधिकारी यांनी प्रत्येक भांड्याची एकूण क्षमता, प्रसंगानुसार लिटर किंवा किलोग्रॅम मध्ये, आणि प्रत्येक सेंटीमीटर आणि २ मिलिमीटर खोलीवर क्षमता दर्शविणारे तक्ते तयार केलेले असावेत. या तपशीलांची नोंद फॉर्म BR-I मधील नोंदवही मध्ये ठेवली जावी.
ज्या पात्राचा आकार, स्थिती किंवा क्षमता बदलली गेली आहे, असे पात्र पुन्हा वापरात घेता येणार नाही, जोपर्यंत ब्रुअरी अधिकारी किंवा प्रकरणानुसार निर्मितीकेंद्र अधिकारी यांनी त्याचे पुनः मापन केले नाही आणि आवश्यकतेनुसार तेथून नवीन सारणी तयार केली नाहीत.
परवानाधारकाने मद्यनिर्माणीमध्ये किंवा प्रसंगानुसार, उत्पादन कारखान्यामध्ये पुरेसे आणि अचूक तराजू, वजन आणि मापे आणि इतर आवश्यक साधने पुरवावीत आणि त्यांची देखभाल करावी जेणेकरून मद्यनिर्माणी अधिकारी किंवा प्रसंगानुसार, उत्पादन कारखाना अधिकारी किंवा मद्यनिर्माणी किंवा उत्पादन कारखान्याची तपासणी करणाऱ्या अशा इतर अधिकाऱ्यास सर्व साहित्य आणि मद्यनिर्माणी किंवा उत्पादन कारखान्यामध्ये उत्पादन केलेल्या बिअर किंवा वाईनचा हिशोब घेता येईल किंवा वजन, गेज किंवा मापाद्वारे तपासणी करता येईल आणि दारूबंदी आणि उत्पादन शुल्क कर्मचाऱ्यांना त्यांची कर्तव्ये पार पाडण्यासाठी सक्षम करण्यासाठी पुरेसे दिवे, शिड्या आणि इतर सोयी पुरवाव्यात.
परवानाधारकाने मद्यनिर्माणी किंवा उत्पादन कारखान्यात, योग्य मापन दंड (gauge rods), प्रमाणित सॅकॅरोमीटर, तापमापक (thermometer) आणि जलमापक (hydrometer) ही साधने पुरवावीत.
Manufacture of Beer बिअरचे उत्पादन
7. Manufacture of Beer.—
(1) Beer shall be brewed from such materials as are, in the opinion of the Brewery Officer, of good quality. Not less than 120 per cent1 by weight of the materials (exclusive of hops) used in brewing, shall consist of malt. No saccharine or cognate articles like sucramine sugarol and compounds of saccharine, sucramine and sugarol or substances which are chemical or artificial products and which furnish the chemical tests of saccharine or hop substitutes shall be used in the manufacture of beer or shall be added to beer at any stage. Wort shall not be brewed ofa higher gravity that 1073 at 60° F. Nothing shall be added to the beerafter it has been racked and removed to the bottling room.
(2) The licensee shall keep the total produce of a brewing separate from the produce of any other brewing fbr a period of twenty-fbur hours unless an account of the first-mentioned produce is taken sooner by the Brewery Officer.
(3) The licensee shall not mix the produce of one brewing with that another except in his store vats or casks. No such mixing shall be carried out unless previous notice is given by him in writing to the Brewery Officer. He shall specify the quantity and gravity of the work before mixing and after mixing.
(4) All grains in a mashtun shall be kept untouched fbr a period of one hour after the time specified fbr the worts to be drawn off and until the Brewery Officer has attended and taken account of such grains.
(5) Ail worts shall be removed successively and in the usual order of brewing to the under-back, coopers, coolers and fennenting vessels and shall not be removed from the last named vessels until account has been taken by the Brewery Officer or until twenty-ibur hours have elapsed after the time when the worts were collected in this vessels.
(6) After the worts commence running into a fermenting vessel, the whole produce of the brewing shall be collected within eighteen hours.
(7) Only pure filtered water shall be used fbr the manufacture of beer.
एका मॅश्टनमधील सर्व धान्य वर्ट काढून घेण्यासाठी निर्दिष्ट केलेल्या वेळेनंतर एक तास आणि ब्रुअरी अधिकारी यांच्या उपस्थितीपर्यंत तसेच अशा धान्याचा हिशोब घेईपर्यंत अस्पर्श राहिले पाहिजे.
((7)) Only pure filtered water केवळ शुद्ध गाळलेले पाणी shall be used for the manufacture of beer बिअरच्या उत्पादनासाठी.
बिअर ही अशा सामग्रीपासून तयार केली जाईल जी मद्यनिर्माणी अधिकाऱ्याच्या मते चांगल्या दर्जाची आहे. मद्यनिर्मितीमध्ये वापरल्या जाणाऱ्या सामग्रीच्या (हॉप्स वगळून) वजनानुसार कमीत कमी १ [ २० टक्के] माल्ट असणे आवश्यक आहे. बिअरच्या उत्पादनात कोणतेही सॅकरिन किंवा सुक्रामाइन शुगरोल आणि सॅकरिन, सुक्रामाइन आणि शुगरोल यांचे संयुगे यासारखे समजातीय पदार्थ किंवा रासायनिक किंवा कृत्रिम उत्पादने असलेले पदार्थ जे सॅकरिनच्या रासायनिक चाचण्या किंवा हॉप्सचे पर्याय पुरवतात असे पदार्थ वापरले जाणार नाहीत किंवा कोणत्याही टप्प्यावर बिअरमध्ये मिसळले जाणार नाहीत. ६० अंश फॅ. ला. वर १०७३ पेक्षा जास्त गुरुत्वाकर्षणाची वॉर्ट तयार केली जाणार नाही. बिअर रॅक केल्यानंतर आणि बाटलींग रूममध्ये काढल्यानंतर तिच्यामध्ये काहीही मिसळले जाणार नाही.
परवानाधारकाने एका उत्पादनाची एकूण उपज इतर कोणत्याही उत्पादनाच्या उपजापासून चौवीस तास वेगळी ठेवली पाहिजे, जोपर्यंत ब्रुव्हरी अधिकाऱ्याने पहिल्या उल्लेख केलेल्या उपजाचा खाता अधी घेतला नाही.
परवानाधारकाने एका मद्यनिर्मितीचे उत्पादन दुसऱ्या मद्यनिर्मितीच्या उत्पादनात त्याच्या साठवण टाक्या किंवा पिंपे यांशिवाय मिसळू नये. असे मिश्रण करण्यापूर्वी त्याने मद्यनिर्माणी अधिकाऱ्यांना लेखी सूचना दिल्याशिवाय कोणतेही असे मिश्रण केले जाणार नाही. मिश्रण करण्यापूर्वी आणि मिश्रण केल्यानंतर त्याने कामाचे प्रमाण आणि गुरुत्व नमूद करावे.
एका मॅश्टनमधील सर्व धान्य वर्ट काढून घेण्यासाठी निर्दिष्ट केलेल्या वेळेनंतर एक तास आणि ब्रुअरी अधिकारी यांच्या उपस्थितीपर्यंत तसेच अशा धान्याचा हिशोब घेईपर्यंत अस्पर्श राहिले पाहिजे.
सर्व वॉर्ट क्रमाक्रमाने काढले जातील आणि नेहमीच्या मद्यनिर्माण क्रमानुसार अंडरबॅक, कूपर्स, शीतक (कूलर्स) आणि किण्वन पात्रे यांकडे नेले जातील आणि शेवटच्या नावाच्या पात्रांतून मद्यनिर्माणी अधिकाऱ्याने हिशोब घेईपर्यंत किंवा या पात्रांत वॉर्ट एकत्र केल्याच्या वेळेनंतर चोवीस तास उलटून गेल्याशिवाय काढले जाणार नाहीत.
किण्वन पात्रात वर्ट्स जाणे सुरू झाल्यानंतर, मद्यनिर्माणीचे संपूर्ण उत्पादन अठरा तासांच्या आत गोळा केले जाईल.
केवळ शुद्ध गाळलेले पाणी केवळ शुद्ध गाळलेले पाणी बिअरच्या उत्पादनासाठी बिअरच्या उत्पादनासाठी वापरले जाईल.
Manufacture of Wine वाइन निर्मिती
8. Manufacture of Wine.—
(1) The wine shall be manufactured according to the formula and the process of manufacture submitted by the licensee and approved by the State Government.
(2) The spirit required fbr fortifying wine shall be obtained on an indent in Form BRIND countersigned by the Manufactory Officer from persons authorised to sell or supply such spirit.
(3) The consignment of spirit shall be verified in volume and strength and the receipt of such supply shall be entered in the register in Form BRST.
(4) After the spirit has been received, it shall be stored in one or more vessels or bottles in the spirit room.
(5) Spirit shall be issued from the spirit room to the wine manufacturing room on a requisition from the licensee which shall be made in Form BRQ in such quantities as are required for the fortification of a batch of wine. All spirit so issued shall, in the presence of the Manufactory Officer be added without delay to the batch of wine specified in the application.
((2)) वाईन मजबूत करण्यासाठी आवश्यक मद्यार्क हा नमुना BRIND मध्ये मागणीपत्रावर (indent) निर्मितीगृह अधिकाऱ्यांनी प्रतिस्वाक्षरीत करून अशा मद्यार्क विक्री किंवा पुरवठा करण्यास अधिकृत असलेल्या व्यक्तींकडून प्राप्त केला जाईल.
((3)) मद्यार्काच्या खेपेचे आकारमान आणि तीव्रता यांची पडताळणी करावी आणि अशा पुरवठ्याची पावती नमुना BRST मध्ये नोंदवहीत नोंद करावी.
((4)) मद्यार्क प्राप्त झाल्यानंतर, तो स्पिरिट कक्षामध्ये एक किंवा अधिक पात्रांमध्ये किंवा बाटल्यांमध्ये साठवला जाईल.
((5)) मद्यार्क हा स्पिरिट कक्षातून वाईन उत्पादन कक्षाकडे परवानाधारकाच्या मागणीपत्रावर नमुना BRQ मध्ये वाईनच्या तुकडीला मजबूत करण्यासाठी आवश्यक असलेल्या प्रमाणात दिला जाईल. अशा प्रकारे दिलेला सर्व मद्यार्क निर्मितीगृह अधिकाऱ्यांच्या उपस्थितीत अर्जामध्ये नमूद केलेल्या वाईनच्या तुकडीत विलंब न करता मिसळला जाईल.
वाईन ही परवानाधारकाने सादर केलेल्या आणि राज्य शासनाने मंजूर केलेल्या सूत्रानुसार आणि उत्पादन प्रक्रियेनुसार उत्पादन करावी.
वाईन मजबूत करण्यासाठी आवश्यक असलेला मद्यार्क मागणीपत्रावर (indent) प्राप्त केले जाईल नमुना BRIND मध्ये निर्मितीगृह अधिकाऱ्यांनी प्रतिस्वाक्षरीत असा मद्यार्क विकण्यास किंवा पुरवण्यास अधिकृत असलेल्या व्यक्तींकडून.
मद्यार्काच्या खेपेचे आकारमान आणि तीव्रता यांची पडताळणी करावी आणि अशा पुरवठ्याची पावती नोंदवहीत नमुना BRST मध्ये नोंदवावी.
मद्यार्क प्राप्त झाल्यानंतर, तो स्पिरिट कक्षामध्ये एक किंवा अधिक पात्रांमध्ये किंवा बाटल्यांमध्ये साठवला जाईल.
स्पिरिट स्पिरिट कक्षातून परवानाधारकाच्या मागणी पत्रावर BRQ नमुन्यात वाइन उत्पादन कक्षाकडे वाईनच्या तुकड्याच्या फोर्टिफिकेशनसाठी आवश्यक असलेल्या प्रमाणात दिले जाईल. अशा प्रकारे दिलेले सर्व स्पिरिट उत्पादन कारखाना अधिकाऱ्याच्या उपस्थितीत अर्जात नमूद केलेल्या वाईनच्या तुकड्यात विलंब न करता मिसळले जाईल.
Analysis of Beer and Wine बिअर आणि वाईनचे विश्लेषण
9. Analysis of Beer and Wine.—
(1) On completion of the manufacture of beer or wine, the Brewery Officer or, as the case may be, the Manufactory Officer shall permit the licensee to take free sample [not exceeding such quantity as the commissioner may by order in writing permit for the purpose]] for analysis in the licensee's laboratory and declaration of the true strength of alcohol.
(2) Any quantity left over after analysis shall be immediately brought back to the brewery or, as the case may be, manufactory and mixed with the main bulk of the batch before it is removed to the storage room or the bottling room.
(3) An account of the quantity used by the licensee for analysis shall be maintained in a register in Form BR-II.
(4) The alcoholic strength of beer or wine as declared by the licensee shall be entered by the licensee in a register in Form BR-III.
(5) Immediately after the declaration by the licensee of the alcoholic strength of finished beer or wine and before such beer or wine is removed to the storage room or bottling room the licensee shall make proper entries in the register in Form BR-III.
(6) The Brewery Officer or, as the case may be, the Manufactory Officer shall check the entries, and if they are found in order, he shall initial the relevant entries in the register in Form BR-III.
बिअर किंवा वाईन चे उत्पादन पूर्ण झाल्यावर, मद्यनिर्माणी अधिकारी किंवा, प्रसंगानुसार, उत्पादन कारखाना अधिकारी परवानाधारकास मोफत नमुना घेण्याची अनुमती देतील १ [अशा प्रमाणापेक्षा अधिक नसलेला ज्याची आयुक्त लेखी आदेशाद्वारे या हेतूसाठी अनुमती देतील] परवानाधारकाच्या प्रयोगशाळेत विश्लेषणासाठी आणि अल्कोहोलच्या खऱ्या क्षमतेची घोषणा करण्यासाठी.
विश्लेषणानंतर शिल्लक राहिलेले कोणतेही प्रमाण त्वरित मद्यनिर्माणी किंवा उत्पादन कारखान्यात परत आणले जाईल आणि ते साठवण कक्षात किंवा बाटलीकरण कक्षात काढण्यापूर्वी बॅचच्या मुख्य साठ्यात मिसळले जाईल.
विश्लेषणासाठी परवानाधारकाने वापरलेल्या प्रमाणाचा लेखा नमुना BR-II मधील नोंदवहीत ठेवला जाईल.
परवानाधारकाने जाहीर केल्याप्रमाणे बिअर किंवा वाईन यांची अल्कोहोलची क्षमता परवानाधारकाने नमुना BR-II नमुना BR-III मधील नोंदवहीत नोंदवावी.
परवानाधारकाने तयार केलेल्या बिअर किंवा वाइनची मादक शक्ती घोषित केल्यानंतर लगेच आणि अशी बिअर किंवा वाइन संचयन कक्ष किंवा बाटलीकरण कक्षात हलवण्यापूर्वी परवानाधारकाने नमुना बीआर-तृतीय मध्ये रजिस्टरमध्ये योग्य नोंदी केल्या पाहिजेत.
मद्यनिर्माणी अधिकारी किंवा प्रसंगानुसार उत्पादन कारखाना अधिकारी नोंदी तपासतील आणि त्या व्यवस्थित आढळल्यास ते नमुना BR-II मधील नोंदवही मधील संबंधित नोंदी आद्याक्षरी करतील.
-
Circular 30 Jun 2000 issued by commissioner state exciseNecessary instruction to maintain uniformity in sampling method in beer manufacturing licences बिअर निर्माणीमध्ये नमुना घेण्याच्या पद्धतीत एकसूत्रता राहावी म्हणून आवश्यक सूचना
-
Circular 07 Jun 2023 issued by commissioner state exciseवाईन उत्पादना बाबत सुचना Instructions about Wine manufacturing Winery
Accounts of transactions व्यवहारांचे हिशेब
10. Accounts of transactions.—
(1) The licensee shall keep accounts of transactions taking place in every fermentation room in a register in Form BR-IV
(2) Each variety of beer or wine manufacture shall be registered and shall bear a distinctive number in the register in Form BR-III. Such register shall also show the quantity of beer or wine manufactured. In the case of wine, the register shall, in addition, show the receipt and disposal of all spirit issued to the manufacturing room from the spirit room.
(3) As soon as a batch of beer or wine is manufactured, it shall be removed either to the storage room or to the bottling room. It shall then be carefully measured into vats in the storage room and accounted for in a register in Form BR-V or shall be so measured in vessels in the bottling room and accounted for in a register in Form BR-VI. The finished beer or wine stored in the storage room shall be removed to the bottling room whenever required and shall be accounted for in the register in Form BR-VI. As soon as a batch of finished beer or wine is bottled, it shall be removed in bottles to the finished store room and accounted for in a register in Form BR-VII.
[(4) In case of a microbrewery and a restaurant-brewery, the licence-holder shall remove his batch of beer, as soon as it is manufactured, to the storage room and the quantity of beer thus transferred, shall be measured by a validated flow-meter installed] between the fermentation tanks and the storage tanks and shall be further validated by calibrated gauges attached to the tanks. The said flow-meter shall be under excise lock and the process of transfer of the beer from the fermentation tanks to the storage tanks shall be done under the supervision of the excise officer-in-charge. The quantity of beer thus transferred and measured shall be recorded in Form BR-V. The excise duty shall be charged on the quantity thus removed either for on-site consumption or for packing in kegs of not less than 5 litres, as and when required
((2)) बिअर किंवा वाईन उत्पादनाची प्रत्येक जात नोंदवहीत नोंदणीकृत केली जाईल आणि नमुना BR-III मध्ये नोंदवहीत विशिष्ट क्रमांक धारण करेल. अशा नोंदवहीत उत्पादित बिअर किंवा वाईनचे प्रमाण देखील दर्शविले जाईल. वाईनच्या बाबतीत, नोंदवहीत याव्यतिरिक्त, मद्यार्क कक्षातून उत्पादन कक्षात पुरवठा केलेल्या सर्व मद्यार्काची प्राप्ती आणि विल्हेवाट दर्शविली जाईल.
((3)) बिअर किंवा वाईनचा तुकडा उत्पादित होताच, तो एकतर साठवण कक्षात किंवा बाटली भरण्याच्या कक्षात काढून टाकला जाईल. त्यानंतर साठवण कक्षात टाक्यांमध्ये काळजीपूर्वक मोजली जाईल आणि नमुना BR-V मध्ये नोंदवहीत हिशेब केला जाईल किंवा बाटली भरण्याच्या कक्षात पात्रांमध्ये मोजली जाईल आणि नमुना BR-V मध्ये नोंदवहीत हिशेब केला जाईल.
I. साठवण कक्षात साठवलेली तयार बिअर किंवा वाईन आवश्यकतेनुसार बाटली भरण्याच्या कक्षात काढून टाकली जाईल आणि नमुना BR-V मध्ये नोंदवहीत हिशेब केला जाईल.
I. तयार बिअर किंवा वाईनचा तुकडा बाटलीत भरताच, तो बाटल्यांमध्ये तयार माल साठवण खोलीत काढून टाकला जाईल आणि नमुना BR-V मध्ये नोंदवहीत हिशेब केला जाईल.
II.
9 [" परंतु, BRL परवानाधारकासाठी, जो बाटलीत न भरलेले आणि पॅकेज न केलेले स्वरूपात विक्रीसाठी दरवर्षी दोन लाख लिटर पर्यंत बिअरचे उत्पादन करतो आणि विशेष परमिट आणि परवाना नियम, १९५२ अंतर्गत नमुना E मध्ये परवाना धारण करतो, बिअरचा तुकडा उत्पादित होताच, सदर बिअर साठवण कक्षात काढून टाकेल आणि अशा प्रकारे हस्तांतरित बिअरचे प्रमाण किण्वन टाक्या आणि साठवण टाक्यांच्या दरम्यान बसविलेल्या प्रवाहमापकाद्वारे (flow meter) मोजले जाईल आणि टाक्यांना जोडलेल्या अंशांकित मापकांद्वारे (calibrated gauges) पुढे प्रमाणित केले जाईल. सदर प्रवाहमापक (flow meter) उत्पादन शुल्क कुलूपाखाली असेल आणि किण्वन टाक्यांकडून साठवण टाक्यांमध्ये बिअर हस्तांतरित करण्याची प्रक्रिया मद्यनिर्मिती कारखाना निरीक्षकाच्या देखरेखीखाली केली जाईल. अशा प्रकारे हस्तांतरित आणि मोजलेल्या बिअरचे प्रमाण नमुना BR-V मध्ये नोंदविले जाईल. नमुना BR-V मध्ये अशा प्रकारे नोंदविलेल्या प्रमाणावर उत्पादन शुल्क आकारले जाईल. साठवण टाक्यांमधील तयार उत्पादने आवश्यकतेनुसार 'परिसरातच' सेवनासाठी काढून टाकली जातील."]
((4)) मायक्रोब्र्युअरी आणि रेस्टॉरंट-ब्र्युअरीच्या बाबतीत, परवाना-धारक बिअरचा तुकडा उत्पादित होताच, साठवण कक्षात काढून टाकेल आणि अशा प्रकारे हस्तांतरित बिअरचे प्रमाण किण्वन टाक्या आणि साठवण टाक्यांच्या दरम्यान बसविलेल्या प्रमाणित प्रवाहमापकाद्वारे (flow-meter) मोजले जाईल आणि टाक्यांना जोडलेल्या अंशांकित मापकांद्वारे (calibrated gauges) पुढे प्रमाणित केले जाईल. सदर प्रवाहमापक उत्पादन शुल्क कुलूपाखाली असेल आणि किण्वन टाक्यांकडून साठवण टाक्यांमध्ये बिअर हस्तांतरित करण्याची प्रक्रिया प्रभारी उत्पादन शुल्क अधिकाऱ्याच्या देखरेखीखाली केली जाईल. अशा प्रकारे हस्तांतरित आणि मोजलेल्या बिअरचे प्रमाण नमुना BR-V मध्ये नोंदविले जाईल. एकतर परिसरातच सेवनासाठी किंवा आवश्यकतेनुसार केगमध्ये पॅकिंगसाठी अशा प्रकारे काढून टाकलेल्या प्रमाणावर उत्पादन शुल्क आकारले जाईल.".
परवानाधारकाने प्रत्येक किण्वन कक्षात होणाऱ्या व्यवहारांचे हिशेब नमुना BR-IV मध्ये नोंदवहीत ठेवावेत
बिअर किंवा वाईन उत्पादनाची प्रत्येक जात नोंदवहीत नोंदणी करावी आणि नमुना BR-III मध्ये नोंदवहीत विशिष्ट क्रमांक असावा. अशा नोंदवहीत बिअर किंवा वाईन उत्पादनाचे प्रमाण देखील दर्शवावे. वाईनच्या बाबतीत, नोंदवहीत याव्यतिरिक्त, मद्यार्क कक्षातून उत्पादन कक्षास जारी केलेल्या सर्व मद्यार्काची प्राप्ती आणि विल्हेवाट दर्शवावी.
बिअर किंवा वाईनचा तुकडा तयार होताच तो एकतर साठवण खोलीत किंवा बाटली भरण्याच्या खोलीत काढला जाईल. नंतर तो साठवण खोलीतील टाक्यांमध्ये काळजीपूर्वक मोजला जाईल आणि नमुना BR-V मध्ये नोंदवहीत हिशेब ठेवला जाईल किंवा बाटली भरण्याच्या खोलीतील भांड्यांमध्ये तसा मोजला जाईल आणि नमुना BR-V मध्येI नोंदवहीत हिशेब ठेवला जाईल. साठवण खोलीत साठवलेली तयार बिअर किंवा वाईन आवश्यकतेनुसार बाटली भरण्याच्या खोलीत काढली जाईल आणि नमुना BR-V मध्येI नोंदवहीत हिशेब ठेवला जाईल. तयार बिअर किंवा वाईनचा तुकडा बाटलीत भरताच तो बाटल्यांमध्ये तयार माल साठवण खोली मध्ये काढला जाईल आणि नमुना BR-V मध्येII नोंदवहीत नोंदणी केली जाईल.
9 [" परंतु, BRL परवानाधारकासाठी, बाटलीत न भरलेले आणि पॅकेज न केलेले स्वरूपात विक्रीसाठी प्रति वर्ष दोन लाख लिटर पर्यंत बिअर उत्पादन करणारे आणि विशेष परमिट आणि परवाना नियम, १९५२ अंतर्गत नमुना E मध्ये परवाना धारण करणारे, बिअरचा तुकडा तयार होताच, सदर बिअर साठवण खोलीत काढतील आणि अशा प्रकारे हस्तांतरित केलेल्या बिअरचे प्रमाण किण्वन टाक्या आणि साठवण टाक्यांमधील प्रवाहमापक (flow meter) द्वारे मोजले जाईल आणि टाक्यांना जोडलेल्या अंशांकित मापक (calibrated gauges) द्वारे पुढे प्रमाणित केले जाईल. सदर प्रवाहमापक (flow meter) उत्पादन शुल्क कुलूप अंतर्गत असेल आणि किण्वन टाक्यांमधून साठवण टाक्यांमध्ये बिअर हस्तांतरित करण्याची प्रक्रिया मद्यनिर्मिती कारखाना निरीक्षकाच्या देखरेखीखाली केली जाईल. अशा प्रकारे हस्तांतरित आणि मोजलेल्या बिअरचे प्रमाण नमुना BR-V मध्ये नोंदवले जाईल. अशा प्रकारे नमुना BR-V मध्ये नोंदवलेल्या प्रमाणावर उत्पादन शुल्क आकारले जाईल. साठवण टाक्यांमधील तयार उत्पादने आवश्यकतेनुसार 'ऑन-साईट' उपभोगासाठी काढली जातील."]
Bottling and Packaging बाटलीत भरणे व पॅकेजिंग
11. Bottling and Packaging.—
(1) No beer or wine shall be bottled by the licensee except in the presence of the Breweiy Officer or, as the case may be the Manufactory Officer or some other officer deputed for the purpose.
4(2) (a) All bottles and packages containing Beer or Wine to be sold in the State of Maharashtra shall bear a label showing the name of the manufacturer, the name of the Beer or Wine, the place of manufacture, the alcoholic percentage, the batch number of manufacture of Beer or Wine, the month and year of Manufacture, the statement "FOR SALE IN MAHARASHTRA STATE ONLY"4, 7statutory warning consumtion of liquor is injurious to health7 and maximum retail price 5(inclusive of all taxes and duties).5
6Explanation.—Sales tax on beer or wine sold through FL-II Vendor's licence issued under rule 25 of the Bombay Foreign Liquor Rules, 1953, levied under Government Notification, Finance Department, No. STA-1097/CR-1 /Taxation-2, dated the 8th December, 1998 is also recoverable over and above Maximum Retail Price on such beer and wine manufactured prior to the 9th December, 1998 and sold on or after the 9th December, 1998.6
3(b) All bottles and packages containing Beer or Wine to be sold out of the State of Maharashtra shall bear a label showing the name of manufacturer, the name of the Beer or Wine, the place of manufacturer, the alcoholic percentage, batch number of manufacture of Beer or Wine, the month and year of Manufacture and statement "NOT FOR SALE IN THE STATE OF MAHARASHTRA"3 8and the statutory warning consumtion of liquor is injurious to health.8
(4) All labels required to be used shall be submitted to the commissioner for his approval. No table shall be used unless it is approved by the commissioner.
[(6) Immediately after the bottles are filled up, they shall be crown corked and labelled and removed to the finished store room. The casks or kegs shall also be properly closed with bungs, sealed, labelled, and then removed to the finished store room.
(7) The crown corks shall be metallic and shall be firmly fixed in position by a corking machine or any other suitable appliance. The crown cork shall bear the name of the manufacture.]
वापरले जाणारे सर्व लेबल आयुक्तांकडे त्यांच्या मंजुरीसाठी सादर केले जावेत. आयुक्तांनी मंजूर केल्याशिवाय कोणताही लेबल वापरला जाणार नाही.
((5)) The bottles to be used for the purpose of bottling beer or wine shall be new or recycled and properly 2 [hygiencally cleansed आरोग्यदृष्ट्या स्वच्छ केलेल्या and washed by an automatic bottle washing Machine स्वयंचलित बाटली धुण्याचे यंत्र The material used for bottles shall be only glass बाटल्यांसाठी वापरलेले साहित्य केवळ काच असेल.]
((7)) The crown corks shall be metallic क्राउन कॉर्क धातूचे असतील and shall be firmly fixed in position जागी घट्टपणे बसवलेले by a corking machine कॉर्किंग यंत्र or any other suitable appliance इतर कोणतेही योग्य उपकरण. The crown cork shall bear the name of the manufacture उत्पादकाचे नाव.]
((9)) When the restaurant-brewery licence-holder रेस्टॉरंट-ब्र्युअरी परवानाधारक sells beer on-site परिसरात बिअर विकतो un-bottled and unpacked form बाटलीत न भरलेल्या आणि पॅकेज न केलेल्या स्वरूपात,the provisions of sub-rules (1) to (8) shall not be applicable.
परवानाधारकाने कोणतीही बिअर किंवा वाईन बाटलीत भरू नये मद्यनिर्माणी अधिकारी किंवा प्रसंगानुसार उत्पादन कारखाना अधिकारी किंवा या कामासाठी नियुक्त केलेल्या इतर कोणत्याही अधिकाऱ्यांच्या उपस्थितीशिवाय.
(a) महाराष्ट्र राज्यात विक्रीसाठी असलेल्या बिअर किंवा वाईन असलेल्या सर्व बाटल्या आणि पॅकेजेसवर उत्पादकाचे नाव, बिअर किंवा वाईनचे नाव, उत्पादन स्थान, मद्यसार टक्केवारी, बिअर किंवा वाईनच्या उत्पादनाचा तुकडी क्रमांक, उत्पादनाचा महिना आणि वर्ष, "केवळ महाराष्ट्र राज्यात विक्रीसाठी" हे विधान 7 [वैधानिक इशारा मद्यसेवन आरोग्यास हानिकारक आहे] आणि कमाल किरकोळ किंमत 4,6[(सर्व कर व शुल्कांसह).] 5 ["स्पष्टीकरण.––मुंबई विदेशी मद्य नियम, १९५३ च्या नियम २५ अंतर्गत जारी केलेल्या FL-II विक्रेत्याच्या परवान्याद्वारे विकल्या जाणाऱ्या बिअर किंवा वाईनवर शासन अधिसूचना, वित्त विभाग, क्र. STA-१०९७/CR-१/Taxation-२, दिनांक ८ डिसेंबर, १९९८ अंतर्गत आकारलेला विक्रीकर, ९ डिसेंबर, १९९८ पूर्वी उत्पादित आणि ९ डिसेंबर, १९९८ रोजी किंवा त्यानंतर विकल्या जाणाऱ्या अशा बिअर आणि वाईनच्या कमाल किरकोळ किंमतीपेक्षा अधिक वसूल करण्यायोग्य आहे."] दर्शविणारे लेबल असावे.
[(b) महाराष्ट्र राज्याबाहेर विक्रीसाठी असलेल्या बिअर किंवा वाईन असलेल्या सर्व बाटल्या आणि पॅकेजेसवर उत्पादकाचे नाव, बिअर किंवा वाईनचे नाव, उत्पादन स्थान, मद्यसार टक्केवारी, बिअर किंवा वाईनच्या उत्पादनाचा तुकडी क्रमांक, उत्पादनाचा महिना आणि वर्ष आणि "महाराष्ट्र राज्यात विक्रीसाठी नाही" हे विधान दर्शविणारे लेबल असावे] 8[आणि वैधानिक इशारा मद्यसेवन आरोग्यास हानिकारक आहे.]
(c) भारतीय अन्न सुरक्षा व मानक प्राधिकरण (FSSAI) द्वारे वेळोवेळी विहित केलेल्या स्वरूपात आणि नुसार "मद्यसेवन आरोग्यास हानिकारक आहे. सुरक्षित रहा- मद्यपान करू नका आणि वाहन चालवू नका" असा वैधानिक इशारा बिअर किंवा वाईन असलेल्या सर्व बाटल्या आणि पॅकेजेसच्या प्रत्येक लेबलवर मुद्रित केला जावा.
प्रत्येक बाटली, पिपा किंवा केगची हमी दिलेली द्रव सामग्री लेबलवर ठळक अक्षरात स्पष्टपणे दर्शविली जावी. परवानाधारकाने ग्राहकांच्या मागणीनुसार कोणताही पॅक-आकार सादर करावा
वापरले जाणारे सर्व लेबल आयुक्तांकडे त्यांच्या मंजुरीसाठी सादर केले जावेत. आयुक्तांनी मंजूर केल्याशिवाय कोणताही लेबल वापरला जाणार नाही.
बिअर किंवा वाईन बाटलीबंद करण्याच्या उद्देशाने वापरल्या जाणाऱ्या बाटल्या नव्या किंवा पुनर्नवीनीकरण केलेल्या आणि योग्यरित्या 2 [आरोग्यदृष्ट्या स्वच्छ केलेल्या आणि स्वयंचलित बाटली धुण्याच्या यंत्राने धुतलेल्या असाव्यात बाटल्यांसाठी वापरलेले साहित्य केवळ काच असेल.]
बाटल्या भरल्यानंतर लगेच त्या क्राउन कॉर्क करून लेबल लावलेल्या आणि पूर्ण झालेल्या साठ्याच्या खोलीत काढून टाकल्या जाव्यात. पिपे किंवा केग देखील बंगांनी (bungs) योग्यरित्या बंद केलेले, सीलबंद, लेबल लावलेले असावेत आणि नंतर पूर्ण झालेल्या साठ्याच्या खोलीत काढून टाकावेत.
क्राउन कॉर्क धातूचे असतील आणि कॉर्किंग यंत्राद्वारे किंवा इतर कोणत्याही योग्य उपकरणाद्वारे जागी घट्टपणे बसवलेले असतील. क्राउन कॉर्कवर उत्पादकाचे नाव असेल.]
बाटलीभरणी खोलीतील व्यवहारांचा लेखा नमुना BR-VI मध्ये ठेवावा.
3 ["परंतु, मायक्रोब्रुअरीमध्ये दरवर्षी दोन लाख लिटरपर्यंत बिअर उत्पादन करणाऱ्या BRL परवानाधारकास, विशेष परमिट आणि परवाने नियम, १९५२ अंतर्गत नमुना E मध्ये परवाना दिलेल्या जागेत उत्पादित बिअर बाटलीबंद नसलेल्या आणि पॅकेजबंद नसलेल्या स्वरूपात विक्री करण्यास परवानगी दिली जाईल. मुख्य नियमांच्या नियम ११ चे उप-नियम (१), (२), (३), (४), (५) आणि (६) असे मायक्रोब्रुअरीमध्ये दरवर्षी दोन लाख लिटरपर्यंत बिअर उत्पादन करून विशेष परमिट आणि परवाने नियम, १९५२ अंतर्गत नमुना E मध्ये परवाना असलेल्या जागेवर बाटलीबंद नसलेल्या आणि पॅकेजबंद नसलेल्या स्वरूपात विक्री करणाऱ्या अशा BRL परवानाधारकास किंवा मुंबई विदेशी मद्य नियम, १९५३ च्या नियम ४५ च्या उप-नियम (१-ब) अंतर्गत दिलेल्या परवानाधारकास लागू होणार नाहीत."]
-
Gazzet 08 Oct 2012 issued by govermentMaharashtra Manufacture of Beer and Wine (Amendment) Rules, 2012
-
Gazzet 11 Oct 2013 issued by govermentMaharashtra Manufacture of Beer and Wine (Amendment) Rules, 2013.
-
Gazzet 10 Jul 2017 issued by govermentMaharashtra Manufacture of Beer and Wine (Amendment) Rules, 2017.
-
Circular 29 Jul 2019 issued by commissioner state exciseRegarding approval of labels affixed on country/foreign liquor and beer bottles देशी/विदेशी मद्य व बिअरच्या बाटल्यांवर लावण्यात येणारे लेबल मंजुरीबाबत
-
Gazzet 16 Sep 2019 issued by govermentThese rules may be called the Maharashtra Manufacturing of Beer and Wine (Amendment) Rules, 2019.
-
Gazzet 19 Sep 2019 issued by govermentMaharashtra Manufacture of Beer and wine (Amendment) Rules, 2019
-
Circular 07 Jun 2023 issued by commissioner state exciseवाईन उत्पादना बाबत सुचना Instructions about Wine manufacturing Winery
Storage साठवणूक
12. Storage.—The licensee shall store all beer and wine manufactured and bottled in the brewery or manufactory in the finished store room and nowhere else.
परवानाधारक सर्व बिअर व वाईन साठवेल जे मद्यनिर्माणी किंवा उत्पादन कारखान्यात उत्पादित आणि बाटलीत भरलेले असेल ते तयार माल साठवण खोलीत आणि इतर कोठेही नाही.
---
**तपशील:**
• **कोण पाळेल हा नियम?** — ज्यांना बिअर आणि वाइन बनवण्याचा licence आहे, त्या व्यक्तीला.
• **काय ठेवावे?** — कारखान्यात बनवलेली आणि बाटलीत भरलेली सर्व बिअर आणि वाइन.
• **कोठे ठेवावे?** — फक्त कारखान्यातील "finished store room" (तयार माल साठवण खोली) मध्ये.
• **इतर कुठेही ठेवू शकतो का?** — नाही! घरात, इतर गोदामात किंवा दुसऱ्या जागेवर ठेवणे मना आहे.
• **उदाहरण:** जर तुमच्याकडे बिअर बनवण्याचा licence असेल, तर तुम्ही बनवलेली सर्व बिअर कारखान्यातील approved storage room मध्येच ठेवली पाहिजे. ती इतर ठिकाणी ठेवल्यास नियमभंग होतो.
• **हा नियम का?** — सरकारला दारूचे production आणि storage नियंत्रणात ठेवायचे असते, म्हणून सर्व माल एकच ठिकाणी असावा असे ठरवले.
Removal of Beer or Wine from manufactory मद्यनिर्माणी मधून बिअर किंवा वाईन बाहेर काढणे
13. Removal of Beer or Wine from manufactory.—
(1) A licensee desiring to remove beer or wine from the brewery or, as the case may be, manuiactory, shall make an application in Form BR-VII1 to the brewery Officer or, as the case may be the Manufactory Officer, along with chalan showing the payment of excise duty and transport fee, ifany, into a Government Treasury in respect of the beer or wine proposed to be so removed.
4(2) (j) On receipt ofan application under sub-rule (I), the Brewery Officer, or as the case may be, the Manufactory Officer shall, after ascertaining that the particulars furnished in the application are correct, ifhe sees no objection, issue a transport pass in quadruplicate in Form BR-IX. One copy (counterfoil) of such pass shall be retained at the Brewery or, as the case may be manufactory on the record of the Brewery or Manufactory Officer, the duplicate shall be sent to the District Prohibition and Excise Officer in whose jurisdiction the place of destination is situated, the triplicate shall be given to the licensee to accompany the consignment and the quadruplicate shall be given to the transporter for production at the railway station, if necessary, for effecting release of the consignment and thereafter, for production before the officer at the place of destination.4
(if) Where the consignment of beer or wine is transported under bond, the transporter shall, on the consignment reaching its destination, obtain the Certificate in Form "Certificate-annexed to Part IV of the pass, duly filled in signed and sealed by the Officer at the licensed premises at destination, and produce it before the Brewery or, as the case may be, Manufactory Officer from where the beer or wine is transported, but in no case shall he fail to produce such certificate before the latter officer within two months from the date of the bond in Form BR-XII.
(Hi) On receipt of the certificate from the transporter, the Brewery or the Manufactory Officer, as the case may be shall see whether and less quantity of beer or wine was delivered by him than that was allowed to be transported under the transport pass and report accordingly to the District Prohibition and Excise Officer of jurisdiction. The District Prohibition and Excise Officer, as the case may be, shall take Breweiy or the Manufactory Officer, as the case may be, shall take steps to recover the excise duty and fees on the short delivered quantity of beer or wine. When excise dues on the less delivered quantity or where the quantity is delivered correctly, the bond executed in Form XII shall be realised.]
(3) No beer or wine manufactured at the brewery or manufactory shall be removed thereirom except under a transport pass in Form BR-IX issued by the Brewery Officer or, as the case may be, the Manufactory Officer.
(4) No such transport pass shall be issued unless excise duty and transport fee, if any, payable on the quantity of beer or wine intended for removal are paid, and a chalan for the payment is produced before the Brewery Officer or, as the case may be the Manufactory Officer. All such chalans shall be filled serially by the Brewery Officer or, as the case may be, the Manufactory Officer. 1[In case, where beer or wine is to be transported under bond, the licensee shall execute a bond in Form BR-XII before the District Prohibition and Excise Officer, for payment of excise duty and fees payable on the quantity of beer or wine to be transported, provided that, the execution of the bond may be dispensed with by the District Prohibition and Excise Officer in case of any transporter, who has deposited in a Government Treasury a sum which is, in the opinion of the District Prohibition and Excise Officer, sufficient to cover the amount of duty and fees payable by him.]1
३ [" परंतु, जेथे BRL परवानाधारक, वर्षातून दोन लाख लिटर पर्यंत बिअर उत्पादन करणारा मायक्रोब्रूअरीमध्ये विक्रीसाठी बाटलीत न भरलेले आणि पॅकेज न केलेले स्वरूप मध्ये विशेष परमिट आणि परवाना नियम, १९५२ अंतर्गत नमुना E मध्ये परवाना मिळालेल्या परिसरात परंतु वेगळ्या खोल्यांमध्ये, परिसरातच सेवन साठी, बिअर साठवण टाक्या मध्ये काढून नेण्याची इच्छा असेल, तर त्याने नमुना BR-VIII मध्ये अर्ज करावा, मद्यनिर्माणी अधिकारी यांच्याकडे उत्पादन शुल्क आणि वाहतूक शुल्क, असल्यास, शासकीय खजिना मध्ये भरल्याचे दर्शविणारे चलन सोबत, ज्या बिअर संदर्भात ती काढून नेण्याचा प्रस्ताव आहे. उप-नियम (१) अंतर्गत नमुना BR-VIII मध्ये अर्ज मिळाल्यानंतर, मद्यनिर्माणी अधिकारी यांनी सादर केलेले तपशील बरोबर आहेत आणि किण्वन टाक्या मधून साठवण टाक्या मध्ये बिअर काढून नेण्यास परवानगी देण्यास कोणताही आक्षेप नसल्याचे सुनिश्चित केल्यानंतर, त्याने मुख्य नियमांच्या नियम १० च्या तरतुदीनुसार प्रदान केलेल्या मार्गदर्शक तत्त्वांनुसार सदर परवानाधारकाला किण्वन टाक्या मधून साठवण टाक्या मध्ये बिअर काढून नेण्यास परवानगी द्यावी आणि या नियमाचे सदर उप-नियम (२), (३) आणि (४) लागू होणार नाहीत."]
(२[(२)) (i) उप-नियम (१) अंतर्गत अर्ज मिळाल्यानंतर, मद्यनिर्माणी अधिकारी किंवा उत्पादन कारखाना अधिकारी यांनी अर्जात सादर केलेले तपशील बरोबर आहेत याची खात्री केल्यानंतर, त्यांना कोणताही आक्षेप नसल्यास, नमुना BR-IX मध्ये चतुर्प्रतीत वाहतूक पास जारी करावा. अशा पासची एक प्रत (काउंटरफॉइल) मद्यनिर्माणी किंवा उत्पादन कारखाना येथे मद्यनिर्माणी किंवा उत्पादन कारखाना अधिकारी यांच्या नोंदवही मध्ये ठेवावी, द्वितीय प्रत ज्या जिल्हा दारूबंदी व उत्पादन शुल्क अधिकारी यांच्या अधिकारक्षेत्रात गंतव्यस्थान आहे त्यांना पाठवावी, तृतीय प्रत खेपेसोबत जाण्यासाठी परवानाधारकाला द्यावी आणि चतुर्थ प्रत वाहतूकदाराला द्यावी, आवश्यक असल्यास रेल्वे स्टेशनवर सादर करण्यासाठी, खेप सोडवण्यासाठी आणि त्यानंतर गंतव्यस्थानावरील अधिकाऱ्यांसमोर सादर करण्यासाठी.
(ii) जेथे बिअर किंवा वाईन ची खेप बंधपत्राखाली वाहतूक केली जाते, तेथे वाहतूकदाराने, खेप आपल्या गंतव्यस्थानावर पोहोचल्यानंतर, पासच्या भाग IV ला जोडलेल्या नमुना "प्रमाणपत्र-१" मध्ये प्रमाणपत्र मिळवावे, योग्यरित्या भरलेले, स्वाक्षरी केलेले आणि गंतव्यस्थानावरील परवानायुक्त परिसरातील अधिकाऱ्यांची शिक्का मारलेले, आणि ते मद्यनिर्माणी किंवा उत्पादन कारखाना अधिकारी यांच्यासमोर सादर करावे जेथून बिअर किंवा वाईन वाहतूक केली आहे, परंतु कोणत्याही परिस्थितीत त्याने नमुना BR-XII मध्ये बंधपत्र च्या तारखेपासून दोन महिन्यांच्या आत नंतरच्या अधिकाऱ्यांसमोर असे प्रमाणपत्र सादर करण्यात अयशस्वी होऊ नये.
(iii) वाहतूकदाराकडून प्रमाणपत्र मिळाल्यानंतर, मद्यनिर्माणी किंवा उत्पादन कारखाना अधिकारी यांनी पाहावे की त्यांनी वाहतूक पास अंतर्गत वाहतूक करण्यास परवानगी दिलेल्या बिअर किंवा वाईन पेक्षा कमी प्रमाण वितरित केले आहे का आणि त्यानुसार अधिकारक्षेत्रातील जिल्हा दारूबंदी व उत्पादन शुल्क अधिकारी यांना अहवाल द्यावा. जिल्हा दारूबंदी व उत्पादन शुल्क अधिकारी यांनी मद्यनिर्माणी किंवा उत्पादन कारखाना अधिकारी यांनी कमी वितरित प्रमाणातील बिअर किंवा वाईन वरील उत्पादन शुल्क आणि फी वसूल करण्यासाठी पावले उचलावीत. कमी वितरित प्रमाणावरील उत्पादन शुल्क किंवा जेथे प्रमाण योग्यरित्या वितरित केले असेल, तेथे नमुना XII मध्ये अंमलात आणलेले बंधपत्र पूर्ण करावे.]
((३)) मद्यनिर्माणी किंवा उत्पादन कारखाना येथे उत्पादित कोणतीही बिअर किंवा वाईन तेथून बाहेर काढली जाणार नाही मद्यनिर्माणी अधिकारी किंवा उत्पादन कारखाना अधिकारी यांनी जारी केलेल्या नमुना BR-IX मध्ये वाहतूक पासशिवाय.
((४)) असा कोणताही वाहतूक पास जारी केला जाणार नाही जोपर्यंत काढून नेण्यासाठी असलेल्या बिअर किंवा वाईन च्या प्रमाणावर देय असलेले उत्पादन शुल्क आणि वाहतूक शुल्क, असल्यास, भरले जात नाही आणि भरणेचे चलन मद्यनिर्माणी अधिकारी किंवा उत्पादन कारखाना अधिकारी यांच्यासमोर सादर केले जात नाही. अशी सर्व चलने मद्यनिर्माणी अधिकारी किंवा उत्पादन कारखाना अधिकारी यांनी क्रमवारीने भरावीत. १ [जेथे बिअर किंवा वाईन बंधपत्राखाली वाहतूक केले जाणार असेल, तेथे परवानाधारकाने जिल्हा दारूबंदी व उत्पादन शुल्क अधिकारी यांच्यासमोर नमुना BR-XII मध्ये बंधपत्र करार करील, वाहतूक करावयाच्या बिअर किंवा वाईन च्या प्रमाणावर देय असलेले उत्पादन शुल्क आणि फी भरण्यासाठी, परंतु, कोणत्याही वाहतूकदाराच्या बाबतीत जिल्हा दारूबंदी व उत्पादन शुल्क अधिकारी यांनी बंधपत्र अंमलात आणण्याची सूट देऊ शकतात, ज्याने शासकीय खजिना मध्ये अशी रक्कम जमा केली आहे जी जिल्हा दारूबंदी व उत्पादन शुल्क अधिकारी यांच्या मते, त्याने देय असलेली शुल्क आणि फीची रक्कम भरण्यासाठी पुरेसे आहे.]
((५)) जेव्हा रेस्टॉरंट-मद्यनिर्माणी परवाना-धारक परिसरावर बिअर बाटलीत न भरलेले आणि पॅकेज न केलेले स्वरूप मध्ये विक्री करतो तेव्हा उप-नियम (२), (३) आणि (४) च्या तरतुदी लागू होणार नाहीत.
मद्यनिर्माणी किंवा उत्पादन कारखान्यातून बिअर किंवा वाईन काढून नेण्याची इच्छा असलेल्या परवानाधारकाने नमुना BR-VIII मध्ये मद्यनिर्माणी अधिकाऱ्याला किंवा उत्पादन कारखाना अधिकाऱ्याला, अशा प्रकारे काढून नेण्यास प्रस्तावित बिअर किंवा वाईन संदर्भात शासकीय खजिन्यात उत्पादन शुल्क आणि वाहतूक शुल्क, असल्यास, याचा पुरावा दर्शविणाऱ्या चलनासह अर्ज करावा.
3 [" परंतु, ज्या BRL परवानाधारकाने सूक्ष्म मद्यनिर्माणीत प्रतिवर्षी दोन लाख लिटर पर्यंत बिअरचे उत्पादन करून विशेष परमिट आणि परवाना नियम, १९५२, अंतर्गत नमुना E मध्ये परंतु वेगवेगळ्या खोल्यांमध्ये परवानाधारक परिसरात बाटलीत न भरलेल्या आणि पॅकेज न केलेल्या स्वरूपात परिसरातच सेवनासाठी विक्रीसाठी, बिअर साठवण टाक्यांमध्ये काढून नेण्याची इच्छा असेल, त्याने नमुना BR-VIII मध्ये मद्यनिर्माणी अधिकाऱ्याला, अशा प्रकारे काढून नेण्यास प्रस्तावित बिअर संदर्भात शासकीय खजिन्यात उत्पादन शुल्क आणि वाहतूक शुल्क, असल्यास, याचा पुरावा दर्शविणाऱ्या चलनासह अर्ज करावा. नमुना BR-VIII मध्ये उप-नियम (१) अंतर्गत अर्ज प्राप्त झाल्यानंतर, मद्यनिर्माणी अधिकारी, दिलेले तपशील बरोबर असल्याची खात्री केल्यानंतर आणि किण्वन टाक्यांमधून साठवण टाक्यांमध्ये बिअर काढून नेण्याची परवानगी देण्यास कोणताही आक्षेप नसल्याचे दिसल्यास, त्याने उक्त परवानाधारकास मूळ नियमांच्या नियम १० च्या तरतुदीनुसार तसेच या नियमाच्या उक्त उप-नियम (२), (३) आणि (४) नुसार किण्वन टाक्यांमधून साठवण टाक्यांमध्ये बिअर काढून नेण्याची परवानगी देईल आणि या नियमाचे उक्त उप-नियम (२), (३) आणि (४) लागू होणार नाहीत."]
(i) उप-नियम (1) अन्वये अर्ज मिळाल्यावर, मद्यनिर्माणी अधिकारी किंवा परिस्थितीनुसार, उत्पादन कारखाना अधिकारी याने, अर्जात नमूद केलेले तपशील बरोबर आहेत याची खात्री केल्यानंतर, त्यांना हरकत नसल्यास, नमुना BR-IX मध्ये चतुर्प्रतीत वाहतूक पास जारी करावा. अशा पासची एक प्रत (प्रतिपर्णी) मद्यनिर्माणी अधिकारी किंवा परिस्थितीनुसार उत्पादन कारखाना अधिकारी यांच्या नोंदीवर मद्यनिर्माणी किंवा परिस्थितीनुसार उत्पादन कारखाना येथे ठेवावी, दुय्यम प्रत ज्या जिल्हा दारूबंदी व उत्पादन शुल्क अधिकारी यांच्या अधिकारक्षेत्रात गंतव्यस्थान आहे त्यांना पाठवावी, त्रिपत प्रत मालाच्या खेपेबरोबर असावी म्हणून परवानाधारक यांना द्यावी आणि चतुर्थ प्रत आवश्यक असल्यास रेल्वे स्थानकावर मालाची सुटका करून घेण्यासाठी आणि त्यानंतर गंतव्यस्थानावरील अधिकाऱ्यासमोर सादर करण्यासाठी वाहतुकदारास द्यावी.
(ii) जेथे बिअर किंवा वाईन ची खेप बंधपत्राखाली वाहतूक केली जाते, तेथे वाहतुकदाराने, खेप त्याच्या गंतव्यस्थानी पोहोचल्यावर, पासच्या भाग IV ला जोडलेल्या नमुना "प्रमाणपत्र-१" मधील प्रमाणपत्र, गंतव्यस्थानावरील परवानाधारक परिसरातील अधिकाऱ्याने योग्यरित्या भरलेले, स्वाक्षरी केलेले आणि शिक्कामोर्तब केलेले मिळवावे आणि ते जेथून बिअर किंवा वाईन ची वाहतूक केली गेली त्या मद्यनिर्माणी किंवा परिस्थितीनुसार, उत्पादन कारखाना अधिकारी यांच्यासमोर सादर करावे, परंतु कोणत्याही परिस्थितीत त्याने नमुना BR-XII मधील बंधपत्र च्या तारखेपासून दोन महिन्यांच्या आत असे प्रमाणपत्र नंतरच्या अधिकाऱ्यासमोर सादर करण्यात कसूर करू नये.
(iii) वाहतुकदाराकडून प्रमाणपत्र मिळाल्यावर, मद्यनिर्माणी किंवा उत्पादन कारखाना अधिकारी, परिस्थितीनुसार, त्यांनी दिलेल्या बिअर किंवा वाईन च्या प्रमाणापेक्षा वाहतूक पास अन्वये वाहतूक करण्यासाठी परवानगी दिलेल्या प्रमाणापेक्षा कमी प्रमाण वितरित केले गेले की नाही हे पाहावे आणि अधिकारक्षेत्रातील जिल्हा दारूबंदी व उत्पादन शुल्क अधिकारी यांना त्यानुसार अहवाल द्यावा. जिल्हा दारूबंदी व उत्पादन शुल्क अधिकारी, परिस्थितीनुसार, मद्यनिर्माणी किंवा उत्पादन कारखाना अधिकारी, परिस्थितीनुसार, बिअर किंवा वाईन च्या कमी वितरित प्रमाणावरील उत्पादन शुल्क आणि शुल्क वसूल करण्यासाठी पावले उचलतील. कमी वितरित प्रमाणावरील उत्पादन शुल्क भरले गेल्यावर किंवा प्रमाण योग्यरित्या वितरित केले गेले असल्यास, नमुना XII मध्ये अमलात आणलेले बंधपत्र मुक्त केले जाईल.]
मद्यनिर्माणी किंवा उत्पादन कारखान्यात उत्पादित कोणतीही बिअर किंवा वाईन तेथून बाहेर काढली जाणार नाही वाहतूक पासशिवाय नमुना BR-IX मध्ये जो मद्यनिर्माणी अधिकारी किंवा परिस्थितीनुसार उत्पादन कारखाना अधिकारी यांनी जारी केला असेल.
असा वाहतूक पास वाहतूक पास जारी करण्यात येणार नाही जोपर्यंत काढून नेण्याच्या उद्देशाने असलेल्या बिअर किंवा वाईनच्या प्रमाणावर देय असलेला उत्पादन शुल्क उत्पादन शुल्क आणि वाहतूक शुल्क वाहतूक शुल्क, असल्यास, भरला जात नाही आणि देयकाचा चलन मद्यनिर्माणी अधिकारी किंवा परिस्थितीनुसार, उत्पादन कारखाना अधिकारी यांच्यासमोर सादर केला जात नाही. असे सर्व चलन मद्यनिर्माणी अधिकारी किंवा परिस्थितीनुसार, उत्पादन कारखाना अधिकारी यांनी क्रमवार भरले जातील. १ [बंधपत्राखाली वाहतूक केले जाणार बंधपत्र अशा प्रकरणी, जेथे बिअर किंवा वाईन बंधपत्राखाली वाहतूक करायची असेल, परवानाधारकाने वाहतूक करावयाच्या बिअर किंवा वाईनच्या प्रमाणावर देय असलेल्या उत्पादन शुल्क उत्पादन शुल्क आणि शुल्काच्या देयकासाठी जिल्हा दारूबंदी व उत्पादन शुल्क अधिकारी जिल्हा दारूबंदी व उत्पादन शुल्क अधिकारी यांच्यासमोर नमुना BR-XII नमुना BR-XII मध्ये बंधपत्र बंधपत्र करार करील बंधपत्र करावे, परंतु, अशा कोणत्याही वाहतूकदाराच्या बाबतीत बंधपत्र बंधपत्राची अंमलबजावणी जिल्हा दारूबंदी व उत्पादन शुल्क कार्यालयाद्वारे वगळली जाऊ शकते, ज्याने शासकीय खजिना शासकीय खजिना मध्ये अशी रक्कम जमा केली असेल जी जिल्हा दारूबंदी व उत्पादन शुल्क अधिकारी जिल्हा दारूबंदी व उत्पादन शुल्क अधिकारी यांच्या मते, त्याच्याद्वारे देय असलेल्या शुल्क आणि फीची रक्कम शुल्क आणि फीची रक्कम भरण्यासाठी पुरेसे भरण्यासाठी पुरेसे असेल.]
Collection of duty उत्पादन शुल्क वसुली
14. Collection of duty.—The Brewery Officer or, as the case may be, the Manufactory Officer, shall be responsible for the correct collection of duty and fees if any, at the prescribed rate before any beer or wine is allowed to be removed form the brewery or manufactory except in the case of exports or removal under bond.
मद्यनिर्मिती कारखाना अधिकारी किंवा परिस्थितीनुसार, निर्मितीगृह अधिकारी, कोणतीही बिअर किंवा वाईन मद्यनिर्माणी किंवा उत्पादन कारखान्यातून बाहेर काढण्याची अनुमती देण्यापूर्वी निर्यातीच्या प्रकरणात वगळता किंवा बंधपत्राखाली बाहेर काढणे याशिवाय, विहित दराने शुल्क आणि फीची योग्य वसुली करण्यासाठी जबाबदार असतील.
**विस्तारित समजावणी:**
• **कोण जबाबदार आहे?**
Brewery Officer (जेथे बिअर बनते) किंवा Manufactory Officer (जेथे वाइन/इतर दारू बनते) — हे दोन्ही अधिकारी योग्य शुल्क वसुली करण्यासाठी जबाबदार आहेत.
• **शुल्क कधी वसूल करायचे?**
कोणताही एक बूंद बिअर किंवा वाइन कारखान्यातून बाहेर काढण्यापूर्वी सर्व सरकारी शुल्क आणि फी वसूल व्हायला हवेत.
• **किती शुल्क?**
सरकारने ठरवलेल्या दराने (prescribed rate) शुल्क भरायचे आहे — हा दर आधिकृत निर्देशांमध्ये दिलेला असतो.
• **कोणत्या परिस्थितीत फरक?**
दोन वेळा शुल्क न भरता बाहेर काढू शकतात:
- **Exports:** जर बिअर/वाइन विदेशात जाणार असेल तर
- **Bond removal:** जर bonded warehouse (सरकारी गोदाम) साठी बाहेर काढत असाल तर
उदा., तुम्ही बिअर कारखाना चालवतात आणि 1000 बाटल्या बनवल्या — सर्व बाटल्या दुकानात पाठवण्यापूर्वी तुम्ही सरकारला निश्चित दराने शुल्क भरला पाहिजे.
Supervision पर्यवेक्षण
((1)) The Brewery Officer or, as the case may be, the Manufactory Officer shall exercise such supervision असे पर्यवेक्षण करतील as is require to ensure that the materials which go to make beer or wine बिअर किंवा वाइन बनविण्यासाठी जाणारे साहित्य are used according to the approved formula and process मंजूर सूत्र आणि प्रक्रिया and that no portion of spirit is diverted स्पिरिटचा कोणताही भाग वळविला जाणार नाही for other purposes इतर उद्देशांसाठी.
((2)) The Prohibition and Excise Officer specially empowered विशेषत:
अधिकारप्राप्त in this behalf, by the Commissioner आयुक्तांद्वारे shall inspect the brewery and manufactory मद्यनिर्मिती कारखाना आणि निर्मितीगृहाची तपासणी करतील and shall submit the notes of his inspection तपासणी टिपणी सादर करतील to the Officer specified by the Commissioner आयुक्तांनी निर्दिष्ट केलेल्या अधिकाऱ्यांकडे आयुक्तांद्वारे. He shall also be responsible for the correct maintenance of accounts हिशेबांचे योग्य अनुरक्षण and collection of duty शुल्काची वसुली by the Brewery Officer and Manufactory Officer.
(1) The Brewery Officer or, as the case may be, the Manufactory Officer shall exercise such supervision as is required to ensure that the materials which go to make beer or wine are used according to the approved formula and process and that no portion of spirit is diverted for other purposes.
(2) The Prohibition and Excise Officer specially empowered in this behalf by the Commissioner shall inspect the brewery and manufactory and shall submit the notes of his inspection to the Officer specified by the Commissioner. He shall also be responsible for the correct maintenance of accounts and collection of duty by the Brewery Officer and Manufactory Officer.
((2)) दारूबंदी आणि आबकारी अधिकारी जे या संदर्भात विशेषत: अधिकारप्राप्त आहेत, आयुक्तांद्वारे, मद्यनिर्माणी किंवा उत्पादन कारखान्याची तपासणी करतील आणि त्यांच्या तपासणीच्या टिपा आयुक्तांनी निर्दिष्ट केलेल्या अधिकाऱ्यांकडे सादर करतील. तो ब्रूअरी अधिकारी आणि मॅन्युफॅक्टरी अधिकारी यांच्याकडून हिशेबांच्या योग्य अनुरक्षणासाठी आणि शुल्काच्या वसुलीसाठी देखील जबाबदार असेल.
मद्यनिर्माणी अधिकारी किंवा परिस्थितीनुसार, उत्पादन कारखाना अधिकारी असे पर्यवेक्षण करतील की ज्यामुळे बिअर किंवा वाईन बनविण्यासाठी जाणारे साहित्य मंजूर सूत्र आणि प्रक्रिया यांनुसार वापरले जाते याची खात्री करणे आवश्यक आहे आणि स्पिरिटचा कोणताही भाग इतर उद्देशांसाठी वळविला जाणार नाही.
दारूबंदी आणि उत्पादन शुल्क अधिकारी विशेषत: अधिकारप्राप्त या संदर्भात, आयुक्तांद्वारे मद्यनिर्माणी किंवा उत्पादन कारखान्याची तपासणी करतील आणि त्यांच्या तपासणीच्या टिपणी आयुक्तांनी निर्दिष्ट केलेल्या अधिकाऱ्यांकडे सादर करतील. तो हिशेबांच्या योग्य देखभालीसाठी आणि मद्यनिर्माणी अधिकारी आणि उत्पादन कारखाना अधिकारी यांच्याकडून शुल्काच्या वसुलीसाठी देखील जबाबदार असेल.
Authority of persons authorised by licensee परवानाधारकाने अधिकृत केलेल्या व्यक्तींचे अधिकार
16. Authority of persons authorised by licensee.—
(1) The agents, clerks and other persons, who have been duly authorised in this behalf by the licensee, and approved by the Brewery Officer or the Manufactory Officer may enter into and carry out their work in connection with the manufacture during the working hours of the brewery or manufactory.
(2) Any person duly authorised in this behalf by the licensee may sign all applications and indents for the issue of finished preparations.
I need to translate the English legal text into formal Marathi while preserving all HTML tags and using the exact Marathi terms provided in the glossary.
Let me break down the translation:
1. "The agents, clerks and other persons" = "प्रतिनिधी, लिपिक आणि इतर व्यक्ती"
2. "who have been duly authorised" = "ज्यांना रीतसर अधिकृत"
3. "in this behalf by the licensee" = "या संबंधात परवानाधारकाने"
4. "and approved by the Brewery Officer" = "आणि मद्यनिर्माणी अधिकाऱ्यांनी मंजूर केलेले"
5. "or the Manufactory Officer" = "किंवा उत्पादन कारखाना अधिकारी"
6. "may enter into and carry out their work" = "प्रवेश करू शकतील आणि त्यांचे काम करू शकतील"
7. "in connection with the manufacture" = "उत्पादनाच्या संबंधात"
8. "during the working hours" = "कामकाजाच्या वेळेत"
9. "of the brewery or manufactory" = "मद्यनिर्माणी किंवा उत्पादन कारखान्याच्या"
For part (2):
1. "Any person duly authorised" = "कोणतीही व्यक्ती रीतसर अधिकृत"
2. "in this behalf by the licensee" = "या संबंधात परवानाधारकाने"
3. "may sign all applications and indents" = "सर्व अर्ज आणि मागणीपत्रांवर स्वाक्षरी करू शकतो"
4. "for the issue of finished preparations" = "तयार उत्पादनांच्या वितरणासाठी"
प्रतिनिधी, लिपिक आणि इतर व्यक्ती ज्यांना या संबंधात परवानाधारकाने रीतसर अधिकृत केले आहे आणि मद्यनिर्माणी अधिकाऱ्यांनी किंवा उत्पादन कारखाना अधिकाऱ्यांनी मंजूर केलेले आहेत ते मद्यनिर्माणी किंवा उत्पादन कारखान्याच्या कामकाजाच्या वेळेत उत्पादनाच्या संबंधात प्रवेश करू शकतील आणि त्यांचे काम करू शकतील.
((2)) या संबंधात परवानाधारकाने रीतसर अधिकृत केलेली कोणतीही व्यक्ती तयार उत्पादनांच्या वितरणासाठी सर्व अर्ज आणि मागणीपत्रांवर स्वाक्षरी करू शकतो.
परवानाधारकाने या संबंधात रीतसर अधिकृत केलेले आणि मद्यनिर्माणी कारखाना अधिकाऱ्यांनी किंवा उत्पादन कारखाना अधिकाऱ्यांनी मंजूर केलेले प्रतिनिधी, लिपिक आणि इतर व्यक्ती मद्यनिर्माणी किंवा उत्पादन कारखान्याच्या कामकाजाच्या वेळेत उत्पादनाच्या संबंधात प्रवेश करू शकतील आणि त्यांचे कामकाज करू शकतील.
परवानाधारकाने या संदर्भात रीतसर अधिकृत केलेली कोणतीही व्यक्ती तयार उत्पादनांच्या वितरणासाठी सर्व अर्ज आणि मागणीपत्रांवर स्वाक्षरी करू शकतो.
Regulation of business of licensee परवानाधारकाच्या व्यवसायाचे नियमन
17. Regulation of business of licensee.—
(1) All transactions pertaining to the manufacture, bottling and issues of beer or wine shall be under excise supervision. The Commissioner may appoint such staff at the brewery or manufactory for excise supervision as is considered necessary and the cost of such staff shall be paid to the State Government by the licensee1quarterly in advance1.
(2) The brewery or manufactory shall not be kept open except during the factory hours on normal factory working days. The Excise Supervisory Staff posted at the brewery or manufactory shall not be entitled for a public holiday, if it is not a factory holiday nor that staff will be eligible for overtime allowance for the work done on such public holiday as it is not a factory holiday. On any emergent occasion, the licensee may, with the previous written permission of the Commissioner, keep the brewery or manufactory open on any factory holiday. In such cases, the licensee shall pay to the State Government overtime charges at the rates, prescribed by the Director from time to time.
(3) The licensee shall conduct his business either personally or by an agent authorised in writing by him in that behalf.
(4) The licensee shall keep the licensed premises and all the goods there in open for inspection and examination at all reasonable times by the Commissioner, Collector, District Prohibition and Excise Officer, Brewery Officer, manufactory Officer or any other officer empowered under section 122 of the Act. The licensee shall render all assistance in such inspection and examination.
(5) The licensee shall, when so required by the Commissioner, Collector, District Prohibition and Excise Officer or by any officer empowered by the Commissioner in this behalf give an explanation in writing regarding any irregularities detected at his licensed premises and shall furnish any information regarding the management of the said premises. He shall answer all questions put to him to the best of his knowledge and belief.
(6) The licensee shall maintain a visit-book paged and stamped by the District Prohibition and Excise Officer in which the visiting officers may record any remarks when inspecting the licensed premises. The licensee shall, on the termination of the period of the licence, deliver up the visit-book, the accounts and the licence to the District Prohibition and Excise Officer.
(7) The licensee shall preserve invoices, cash memoranda, permits and other documents relating to the consignments received and dealt with by him for a period of one year after the year to which they relate.
(8) The licensee shall not discontinue the manufacture of beer or wine unless he has given two calendar months notice to the Commissioner of his intention to do so.
((6)) The licensee shall maintain a visit-book भेटपुस्तक (visit-book) ठेवील paged and stamped पानक्रमांकित आणि शिक्का मारलेले by the District Prohibition and Excise Officer जिल्हा दारूबंदी व उत्पादन शुल्क अधिकारी in which the visiting officers may record any remarks भेट देणारे अधिकारी कोणतीही टिप्पणी नोंदवू शकतात when inspecting the licensed premises परवानाप्राप्त परिसराची तपासणी करताना. The licensee shall, on the termination समाप्तीवर of the period of the licence, deliver up the visit-book भेटपुस्तक सुपूर्द करील, the accounts and the licence हिशेब आणि परवाना to the District Prohibition and Excise Officer जिल्हा दारूबंदी व उत्पादन शुल्क अधिकारी.
((7)) The licensee shall preserve invoices, cash memoranda बिजके, रोख ज्ञापने जतन करील, permits and other documents अनुज्ञापत्रे आणि इतर कागदपत्रे relating to the consignments received प्राप्त मालाच्या and dealt with by him for a period of one year एक वर्षाच्या कालावधीसाठी after the year to which they relate ज्या वर्षाशी ते संबंधित आहेत त्या वर्षानंतर.
((8)) The licensee shall not discontinue the manufacture उत्पादन बंद करणार नाही of beer or wine unless he has given जोपर्यंत त्याने दिलेली नाही तोपर्यंत two calender months notice दोन दिनदर्शिका महिन्यांची सूचना to the Commissioner आयुक्तांना of his intention to do so असे करण्याच्या त्याच्या इराद्याबद्दल.
बिअर किंवा वाईन च्या उत्पादन, बाटलीत भरणे आणि वितरण संबंधित सर्व व्यवहार उत्पादन शुल्क पर्यवेक्षणाखाली असतील. आयुक्त मद्यनिर्माणी किंवा उत्पादन कारखान्यात उत्पादन शुल्क पर्यवेक्षणासाठी आवश्यक मानल्याप्रमाणे असे कर्मचारी नियुक्त करू शकतात आणि अशा कर्मचाऱ्यांचा खर्च परवानाधारकाकडून 1 [तिमाही आगाऊ] महाराष्ट्र राज्य शासनास अदा केला जाईल.
मद्यनिर्माणी किंवा उत्पादन कारखाना सामान्य कारखान्याचे कामकाजाचे दिवस कारखान्याच्या वेळा वगळता खुले ठेवले जाणार नाही. मद्यनिर्माणी किंवा उत्पादन कारखान्यात नेमलेल्या उत्पादन शुल्क पर्यवेक्षी कर्मचाऱ्यांना सार्वजनिक सुट्टी मिळण्यास पात्र राहणार नाही, जर ती कारखान्याची सुट्टी नसेल किंवा अशा सार्वजनिक सुट्टी दिवशी केलेल्या कामासाठी त्या कर्मचाऱ्यांना अतिकालिक भत्ता मिळण्यास पात्र राहणार नाही कारण ती कारखान्याची सुट्टी नाही. कोणत्याही आणीबाणीच्या प्रसंगी, परवानाधारक आयुक्तांच्या पूर्व लेखी परवानगीने, कोणत्याही कारखान्याची सुट्टी दिवशी मद्यनिर्माणी किंवा उत्पादन कारखाना खुला ठेवू शकेल. अशा प्रकरणांमध्ये, परवानाधारकाने महाराष्ट्र राज्य शासनास वेळोवेळी संचालकांनी विहित केलेल्या दराने अतिकालिक शुल्क भरावे लागेल.
परवानाधारकाने आपला धंदा एकतर स्वतः किंवा त्या संदर्भात त्याने लेखी अधिकृत केलेल्या प्रतिनिधीमार्फत चालवावा.
परवानाधारकाने परवाना दिलेले परिसर आणि त्यातील सर्व माल तपासणी आणि परीक्षणासाठी खुले सर्व वाजवी वेळी आयुक्त, जिल्हाधिकारी, जिल्हा दारूबंदी व उत्पादन शुल्क अधिकारी, मद्यनिर्माणी अधिकारी, उत्पादन कारखाना अधिकारी किंवा अधिनियमाच्या कलम १२२ अंतर्गत अधिकारप्राप्त इतर कोणत्याही अधिकाऱ्यांना ठेवावे. परवानाधारकाने अशा तपासणी आणि परीक्षणामध्ये सर्व सहाय्य प्रदान करावे.
परवानाधारकाने, आयुक्त, जिल्हाधिकारी, जिल्हा दारूबंदी व उत्पादन शुल्क अधिकारी किंवा या बाबतीत आयुक्ताने अधिकृत केलेल्या कोणत्याही अधिकाऱ्याने आवश्यक केल्यास, त्याच्या परवानाधारक परिसरात आढळलेल्या कोणत्याही अनियमिततांसंबंधी लेखी स्पष्टीकरण देईल आणि त्या परिसराच्या व्यवस्थापनासंबंधी कोणतीही माहिती पुरवील. त्याला विचारण्यात आलेल्या सर्व प्रश्नांची उत्तरे त्याच्या माहिती आणि विश्वासानुसार देईल.
परवानाधारकाने भेटपुस्तक (visit-book) ठेवावयाचे आहे जे जिल्हा दारूबंदी व उत्पादन शुल्क अधिकाऱ्यांनी पानक्रमांकित आणि शिक्का मारलेले असावे ज्यामध्ये भेट देणारे अधिकारी परवानाप्राप्त परिसराची तपासणी करताना कोणतीही टिप्पणी नोंदवू शकतात. परवानाधारकाने परवान्याच्या कालावधीच्या समाप्तीवर भेटपुस्तक, हिशेब आणि परवाना जिल्हा दारूबंदी व उत्पादन शुल्क अधिकाऱ्यांना सुपूर्द करावयाचा आहे.
परवानाधारकाने बिजके, रोख ज्ञापने, परमिट आणि इतर कागदपत्रे जी प्राप्त झालेल्या मालाशी संबंधित आहेत आणि त्याने व्यवहार केलेल्या मालाशी संबंधित आहेत ती ज्या वर्षाशी संबंधित आहेत त्या वर्षानंतर एक वर्षाच्या कालावधीसाठी जतन करावीत.
परवानाधारकाने बिअर किंवा वाईन चे उत्पादन बंद करणार नाही जोपर्यंत त्याने आयुक्तांना असे करण्याच्या त्याच्या इराद्याबद्दल दोन दिनदर्शिका महिन्यांची सूचना दिलेली नाही तोपर्यंत.
General conditions to be fulfilled by licensee परवानाधारकाने पूर्ण करावयाच्या सर्वसाधारण अटी
18. General conditions to be fulfilled by licensee.—
(1) All the manufacturing and bottling operations shall be conducted under hygienic conditions.
(2) All colouring and flavouring substances to be used by the licensee shall be kept on the licensed premises under lock and key, both of the licensee and the Brewery Officer or, as the case may be, the Manufactory Officer. A sample from each kind of such substance shall be sent by the licensee immediately on receipt to the Chemical Analyser and no such substance shall be used by the licensee unless the Chemical Analyser has approved the same as suitable for manufacture of beer or wine. If the Chemical Analyser advises that excessive addition of any of the substances sent to him for examination will render the beer or wine injurious, the licensee shall use such substance in the proportion indicated by the Chemical Analyser. In the event of any such substance remaining unused for twelve months from the date of receipt, fresh sample shall be submitted for examination in the same manner.
[Provided that, the licensee shall not send the sample from each kind of such colouring and flavouring substances for analysis if such substances are obtained from persons (including companies and firms) manufacturing such substances and such persons are approved by the Commissioner and the person manufacturing them certifies that the substances supplied to the licensee conform to the standards prescribed by or under the Prevention of Food Adulteration Act, 1954 and the rules framed there under, and that such substances have not remained unused for twelve months from the date of their receipt by the licensee.]
Correct accounts of all colouring and flavouring substances and materials used in the brewery or manufactory shall be maintained by the licensee in Form BR-X. The accounts shall remain in the custody of the Brewery Officer or, as the case may be, the Manufactory Officer who shall check them at the end of each day's work.
(3) The licensee shall maintain accounts in proper forms and register as required by these rules. The accounts shall be written every day which it shall be the duty of the Brewery Officer or, as the case may be, the Manufactory Officer to check and attest every day.
(4) The license shall deliver to the Brewery Officer or, as the case may be, the Manufactory Officer not later than the 5th of each month, a retain of transactions of business in respect of the preceding month in duplicate in Form BR-X I. The Brewery Officer or the Manufactory Officer shall sent one copy with his remarks to the District Prohibition and Excise Officer.
(5) The licensee shall abide by the provisions of the Act, and all rules, regulations and orders made there under and the conditions of the licence.
((5)) The licensee shall abide by the provisions तरतुदींचे पालन करील of the Act अधिनियम, and all rules, regulations and orders सर्व नियम, विनियम आणि आदेश made thereunder त्याखाली केलेले and the conditions of the licence परवान्याच्या अटी.
सर्व उत्पादन आणि बाटलीत भरण्याचे कामकाज आरोग्यदृष्ट्या योग्य परिस्थितीत करावे.
परवानाधारकाने वापरावयाच्या सर्व रंग आणि स्वादकारक पदार्थ परवानाप्राप्त जागेवर कुलूप आणि किल्लीखाली ठेवावयाचे, परवानाधारक आणि मद्यनिर्मिती कारखाना अधिकारी दोघांच्या किंवा परिस्थितीनुसार, उत्पादन कारखाना अधिकारी यांच्या ताब्यात. अशा प्रत्येक प्रकारच्या पदार्थाचा नमुना मिळाल्यावर लगेच परवानाधारकाने रासायनिक विश्लेषक यांना पाठवावा आणि रासायनिक विश्लेषक याने बिअर किंवा वाइनच्या उत्पादनासाठी योग्य म्हणून मंजूर केलेले असल्याशिवाय परवानाधारकाने असा पदार्थ वापरू नये. जर रासायनिक विश्लेषक यांनी तपासणीसाठी पाठवलेल्या कोणत्याही पदार्थाची अतिरिक्त भर घातल्यास बिअर किंवा वाइन हानिकारक होईल असा सल्ला दिल्यास, परवानाधारकाने रासायनिक विश्लेषक यांनी सूचित केलेल्या प्रमाणात असा पदार्थ वापरावा. प्राप्तीच्या तारखेपासून बारा महिने असा कोणताही पदार्थ न वापरता राहिल्यास, त्याच पद्धतीने तपासणीसाठी नवीन नमुना सादर करावा.
1 [परंतु, परवानाधारकाने अशा प्रत्येक प्रकारच्या रंग आणि स्वादकारक पदार्थांचा नमुना विश्लेषणासाठी पाठवू नये जर असे पदार्थ अशा पदार्थांचे उत्पादन करणाऱ्या व्यक्तींकडून (कंपन्या आणि फर्म यांचा समावेश) मिळवले असतील आणि अशा व्यक्तींना आयुक्त यांनी मान्यता दिलेली असेल आणि त्यांचे उत्पादन करणारी व्यक्ती हे प्रमाणित करते की परवानाधारकाला पुरवलेले पदार्थ खाद्यपदार्थ भेसळ प्रतिबंधक कायदा, 1954 आणि त्या अंतर्गत तयार केलेल्या नियमांनुसार विहित केलेल्या मानकांना अनुरूप आहेत, आणि असे पदार्थ परवानाधारकाने मिळवल्याच्या तारखेपासून बारा महिने न वापरता राहिलेले नाहीत.]
मद्यनिर्माणी किंवा उत्पादन कारखान्यात वापरलेल्या सर्व रंग आणि स्वादकारक पदार्थ आणि सामग्रीचे अचूक हिशेब परवानाधारकाने नमुना BR-X मध्ये ठेवावे. हिशेब मद्यनिर्मिती कारखाना अधिकारी किंवा परिस्थितीनुसार, उत्पादन कारखाना अधिकारी यांच्या ताब्यात राहतील जे प्रत्येक दिवसाच्या कामाच्या शेवटी त्यांची तपासणी करतील.
परवानाधारकाने या नियमांनुसार आवश्यक असलेल्या योग्य नमुन्यांमध्ये हिशेब आणि नोंदवही ठेवावी. हिशेब दररोज लिहिले जातील आणि तो दररोज तपासणे आणि प्रमाणित करणे हे मद्यनिर्माणी कारखाना अधिकाऱ्यांचे किंवा प्रसंगानुसार उत्पादन कारखाना अधिकाऱ्यांचे कर्तव्य असेल.
परवानाधारकाने मद्यनिर्माणी अधिकारी किंवा परिस्थितीनुसार, उत्पादन कारखाना अधिकारी यांना प्रत्येक महिन्याच्या ५ तारखेपूर्वी, मागील महिन्याच्या व्यवहाराचा तपशील दुप्प्रतीत नमुना BR-X मध्ये सादर करावा. मद्यनिर्माणी अधिकारी किंवा उत्पादन कारखाना अधिकारी यांनी एक प्रत त्यांच्या टिप्पणीसह जिल्हा दारूबंदी व आबकारी अधिकारी यांना पाठवावी.
परवानाधारकाने अधिनियमाच्या तरतुदींचे पालन करील आणि त्याखाली केलेले सर्व नियम, विनियम आणि आदेश आणि परवान्याच्या अटींचे पालन करील.
Commissioner to issue instructions आयुक्तांचे निर्देश देणे
1[19. Commissioner to issue instructions.—The Commissioner may issue written instruction providing for any supplementary matters arising out of these rules.
आयुक्त लेखी सूचना देऊ शकतात या नियमांतून उद्भवणाऱ्या कोणत्याही पूरक बाबींसाठी तरतूद करणाऱ्या.
---
**विस्तृत समजावून:**
• **Commissioner म्हणजे कोण?** हा महाराष्ट्र सरकारचा सर्वोच्च अधिकारी असतो जो दारू बनवण्याच्या कामाचे देखरेख करतो.
• **हा नियम काय म्हणतो?** जर बीयर आणि वाईन बनवण्याच्या नियमांत काही गोष्टी स्पष्ट नसतील किंवा नवीन परिस्थिती आली तर Commissioner आपल्या सूचना देऊ शकतो.
• **लिखी सूचना का?** सूचना कागदावर लिहून दिली जाते जेणेकरून सर्वांना स्पष्ट असेल की काय केरवे हे निर्देश आहे.
• **कोणत्या बाबींसाठी?** उदा., जर कोणी नवीन प्रकारची मशीन वापरून बीयर बनवायला सुरुवात केली तर त्यासाठी कोणती सावधानी घेरवी हे Commissioner सांगू शकतो.
• **हा शक्ती कुठून आली?** या Rule 19 मुळे Commissioner ला हे सूचना देण्याचा अधिकार आहे जेणेकरून नियम योग्यरित्या चालू राहतील.
• **साधारण भाषेत:** Commissioner हा म्हणजे प्रमुख पोलीस अधिकारी किंवा सरकारचा वरिष्ठ अधिकारी असतो. तर हा नियम असे सांगतो की तो आपल्या अनुभवानुसार आणि परिस्थिती पाहून सकारण सूचना देऊ शकतो.
Delegation of Power to the Commissioner आयुक्तांना अधिकाराचे प्रत्यायोजन
20. Delegation of Power to the Commissioner.—The State Government may by an order in writing delegate all or any of its powers under the provisions of these rules to the Commissioner.]
राज्य शासन लेखी आदेशाद्वारे या नियमांच्या तरतुदींखाली आपले सर्व किंवा कोणतेही अधिकार आयुक्तांना प्रत्यायोजित करू शकेल.]
राज्य शासन आपले अधिकार लेखी आदेशाद्वारे Commissioner (आयुक्त) यांना सोपू शकतो.
विस्तृत समजावणी:
**हे नियम काय सांगतात?**
• राज्य शासनाला (State Government) या beer आणि wine बनवण्याच्या नियमांत आपले कोणतेही किंवा सर्व अधिकार Commissioner यांना देण्याचा हक्क आहे.
**कसे करतात हे?**
• हे अधिकार देताना शासनाला एक लेखी आदेश (written order) निर्गत करावा लागतो.
• लेखी आदेशात स्पष्टपणे सांगावे लागते की कोणते अधिकार Commissioner यांना दिले जात आहेत.
**उदाहरण:**
उदा., अर्जांची तपासणी करणे, licence देणे, या सर्व काम Commissioner करू शकतात—शासन यांचाच ये आदेश असेल तर.
**काय हेतू आहे?**
• Commissioner यांना हे अधिकार दिल्यामुळे काम वेगाने होते.
• राज्य शासनला प्रत्येक छोटा निर्णय स्वतः घ्यावा लागत नाही.
• ग्रामीण भागात किंवा दूरच्या ठिकाणी अधिकारी असल्यामुळे लोकांना शासनाचा काम सहज मिळतो.
**महत्वाचे:**
हे अधिकार प्रत्यायोजित केल्यानंतरही शासन अधिकार परत घेऊ शकतो किंवा बदलू शकतो.
[See rule 3 and 4]
Application for licence to construct and work a brewery to manufacture beer or manufactory to manufacture wine
[See rule 6 (11)]
Register of vats, vessels and receptacles in Brewery or Manufactory of ...............
[See rule 8 (2)]
Indent for spirit for the fortification of wine
[See rule 8 (3)]
Register of transactions in the spirit room of the Manufactory ..................................
[See rule 8 (5)]
Requisition for issue of spirit from the spirit room for the fortification of wine.
[See rule 10(1)]
Register of transactions in the fermentation room (s) of the Brewery / manufactory of ..............
[See rule 10(3) and 11(8)]
Register of operations in the bottling room of the Brewery / Manufactory of ..............
[See rule 10(3)]
Register of transactions in the store room of the Brewery / Manufactory of .............. Variety of Beer/Wine.
[See rule 13(1)]
Application for clearance of Beer/Wine on payment of duty and transport fee from the Brewery/Manufactory of ................
[See rules 13(2), (3)]
Pass for transport of beer/wine as detailed on the reverse
[See rule 18(2)]
Register showing the accounts of colouring and flavouring substances used in the manufacture of beer/wine in the manufactory brewery of ...........
[See rule 18(4)]
Return of transactions at the Brewery/Manufactory of ..................... at ................ during the month of .............. 19
[See rule 3(2) (ii)]
Form of bond to be executed by the transporter before pass is granted to him to transport Beer / Wine in bound from any Brewery / Manufactory.
See rule 9 (4), (5), (6) and 10(2)
Register of operations in the manufacturing room of the brewery / manufactory of ...
See rule 10(3)
Register of transactions in the storage room in the Brewery / Manufactory of ...
See rule 3(2)
Licence for the manufacture of beer/wine
See rule 3(2)
Licence for the manufacture of beer/wine