Link copied!
HOME

THE MAHARASHTRA TODDY SHOPS (GRANT OF LICENCES BY AUCTION-CUM-TENDER) ORDER, 2001

Updated 1 year ago

View all order & notifications Forms / Schedules

1. G. O., H. D., NO. TOD. 1068/C/1126(A)/III, DATED 19TH SEPTEMBER 1968 (M.G., PT. IV-B, P. 1388)., dated 19th September, 1968

Ask MyExcise AI about this Rule
Amendments 5
Latest
08 Jul 1971 5
4.
10 Jul 1970 4
3.
31 Jul 1969 3
2.
04 Jul 1969 2
1.
19 Sep 1968 1
10 Mar 2025 GN-2001-06-04 PDF
02 Apr 2016 G.O. No. TOD. 1101/CR 5/EXC-3, dated 4th June 2001 PDF
02 Apr 2016 GN-2026-03-13 PDF
26 Aug 2015 TOD-0615/Pr.Cr.116/RAUSHU-3, dated 25-08-2015 PDF
— / 27 Rules
Ruleset preamble (manual p.222)
📜 ORIGIN

Introduced by Government Order, Home Department, No. TOD 1068/C/1126(a)/III. This 2001 Order supersedes the earlier Maharashtra Toddy Shops (Grant of Licences by Auction or Tender) Order, 1968. Made under the Bombay Prohibition Act, 1949 read with the Bombay General Clauses Act, 1904.

Preamble text (verbatim, from printed manual): "Whereas the Government of Maharashtra considers that the following Order should be brought into force at once; Now, therefore, in exercise of the powers conferred under the Bombay Prohibition Act, 1949 (Bom. XXV of 1949) read with the Bombay General Clauses Act, 1904 (Bom. I of 1904), the Government of Maharashtra is pleased to make the following Order, namely:—"

Amendment history (6 records in admin DB): dates 1968-09-19, 1969-07-04, 1969-07-31, 1970-07-10, 1971-07-08, 2015-08-26 (TOD-0615/Pr.Cr.116/RAUSHU-3 dated 25-08-2015).
✅ CURRENT STATUS — IN FORCE

This ruleset is currently in force under the Bombay Prohibition Act, 1949 framework.

📖 PRINTED MANUAL REFERENCE

Paragraph {30} on printed page 190 (pdf pages 222–223) of the 2023 Excise Manual. The Order runs to at least 27 clauses; DB currently structures only 2 top-level rules with 13 lettered sub-clauses (a)–(m). The full clause-by-clause verbatim is retained in the printed manual; content below reflects the current DB structure.

📋 AT A GLANCE

Governs the grant of licences to sell toddy through auction-cum-tender across Maharashtra. Covers definitions, eligibility of auction bidders, one-fourth advance payment procedure, form of bond, licence effective from 1st September of the Toddy year, submission of unsold shops to the Excise Commissioner, and saving of licences issued under the superseded 1968 Order. Rule 2 defines the terms used (Toddy year, auction purchaser, sanctioned shop, etc. — sub-clauses (a) through (m)).

📜 उत्पत्ती

शासन आदेश, गृह विभाग, क्रमांक TOD 1068/C/1126(a)/III यांच्याद्वारे लागू केलेले. हा २००१ चा आदेश पूर्वीच्या महाराष्ट्र ताडी दुकाने (लिलाव किंवा निविदेद्वारे परवाने मंजूर करणे) आदेश, १९६८ ला अधिक्रमित करतो. मुंबई दारूबंदी अधिनियम, १९४९ व मुंबई सामान्य खंड अधिनियम, १९०४ यांच्या अन्वये करण्यात आलेला.

प्रस्तावना मजकूर (मुद्रित नियमपुस्तिकेतील मूळ शब्दशः): "Whereas the Government of Maharashtra considers that the following Order should be brought into force at once; Now, therefore, in exercise of the powers conferred under the Bombay Prohibition Act, 1949 (Bom. XXV of 1949) read with the Bombay General Clauses Act, 1904 (Bom. I of 1904), the Government of Maharashtra is pleased to make the following Order, namely:—"

दुरुस्ती इतिहास (प्रशासकीय डेटाबेसमध्ये ६ नोंदी): दिनांक १९६८-०९-१९, १९६९-०७-०४, १९६९-०७-३१, १९७०-०७-१०, १९७१-०७-०८, २०१५-०८-२६ (TOD-0615/Pr.Cr.116/RAUSHU-3 दिनांक २५-०८-२०१५).
✅ सद्य स्थिती — अंमलात

हा नियमसंच सध्या मुंबई दारूबंदी अधिनियम, १९४९ च्या चौकटीत अंमलात आहे.

📖 मुद्रित नियमपुस्तिका संदर्भ

परिच्छेद {30} मुद्रित पृष्ठ १९० (pdf पृष्ठे २२२–२२३) २०२३ च्या उत्पादन शुल्क नियमपुस्तिकेत. आदेश किमान २७ खंडांपर्यंत चालतो; डेटाबेस सध्या फक्त २ मुख्य नियम १३ अक्षरयुक्त उप-खंड (a)–(m) सह संरचित करतो. संपूर्ण खंड-दर-खंड शब्दशः मुद्रित नियमपुस्तिकेत ठेवलेला आहे; खालील आशय सद्य डेटाबेस रचना प्रतिबिंबित करतो.

📋 एका दृष्टीक्षेपात

संपूर्ण महाराष्ट्रात लिलाव-सह-निविदेद्वारे ताडी विक्रीचे परवाने मंजूर करणे यावर नियंत्रण ठेवतो. व्याख्या, लिलाव बोलीदारांची पात्रता, एक चतुर्थांश अग्रिम रक्कम प्रक्रिया, जामीन नमुना, ताडी वर्षाच्या १ली सप्टेंबर पासून परवाना प्रभावी, न विकलेल्या दुकानांचे उत्पादन शुल्क आयुक्तांकडे सादर करणे, आणि अधिक्रमित १९६८ च्या आदेशाअंतर्गत दिलेल्या परवान्यांचे जतन यांचा अंतर्भाव करतो. नियम २ वापरलेल्या संज्ञा परिभाषित करतो (ताडी वर्ष, लिलाव खरेदीदार, मंजूर दुकान इत्यादी — उप-खंड (a) ते (m)).

मराठी अनुवाद केवळ संदर्भासाठी. मूळ इंग्रजी मजकूर अधिकृत आहे.
Rule 14 Current

Auction procedure लिलावाची कार्यपद्धती


  1. The auction shall be held at the headquarters of the District or any other convenient place duly mentioned in the auction notice and shall be presided over by the Auction Authority.

  2. The Auction Authority conducting the auction may withdraw the auction of any shop before the auction is commenced under instructions of the Commissioner, along with reasons for such action.

  3. As a rule, bids should not be taken in amounts smaller than multiples of Rs. 100 up to Rs. 10,000, and all bids above ten thousand rupees should be in multiples of Rs. 500.

  4. Following precautions need to be observed while deciding the bids:—

    1. Care should be taken while accepting bids which are obviously in excess of the fair market value of the licence or which are the result of speculation or ulterior motive; the acceptance of such bids may be injurious to the interests of the consumers and ultimately to the excise revenue.

    2. It is necessary to guard against the acceptance of bids which may have the effect of constituting an overt or covert monopoly, and against the acceptance as licence holders of undesirable persons of doubtful solvency or criminal background.



  5. The Auction Authority shall record the name of each person making a bid and the amount of each bid.


  1. लिलाव जिल्ह्याच्या मुख्यालयावर किंवा लिलाव सूचनेत योग्यरित्या नमूद केलेल्या इतर कोणत्याही सोयीच्या ठिकाणी आयोजित केला जाईल आणि लिलाव प्राधिकारी त्याचे अध्यक्षस्थान करतील.

  2. लिलाव आयोजित करणारा लिलाव प्राधिकारी आयुक्तांच्या सूचनेनुसार, अशा कृतीची कारणे देऊन, लिलाव सुरू होण्यापूर्वी कोणत्याही दुकानाचा लिलाव मागे घेऊ शकतो.

  3. नियमानुसार, रु. १०,००० पर्यंत रु. १०० च्या गुणाकारात आणि दहा हजार रुपयांपेक्षा जास्त सर्व बोली रु. ५०० च्या गुणाकारात घ्याव्यात.

  4. बोली ठरवताना खालील खबरदारी घ्याव्यात:—

    1. परवान्याच्या वाजवी बाजार मूल्यापेक्षा स्पष्टपणे जास्त असलेल्या किंवा सट्टेबाजी किंवा गुप्त हेतूमुळे झालेल्या बोली स्वीकारताना काळजी घ्यावी; अशा बोली स्वीकारणे ग्राहकांच्या हिताला आणि शेवटी उत्पादन शुल्क महसुलाला घातक असू शकते.

    2. उघड किंवा गुप्त मक्तेदारी निर्माण करू शकणार्‍या बोली स्वीकारणे, आणि संशयास्पद ऐपत किंवा गुन्हेगारी पार्श्वभूमी असलेल्या अवांछनीय व्यक्तींना परवानाधारक म्हणून स्वीकारणे यांच्याविरुद्ध सतर्कता बाळगणे आवश्यक आहे.



  5. लिलाव प्राधिकारी बोली लावणार्‍या प्रत्येक व्यक्तीचे नाव आणि प्रत्येक बोलीची रक्कम नोंदवतील.

मराठी अनुवाद केवळ संदर्भासाठी. मूळ इंग्रजी मजकूर अधिकृत आहे.
Rule 27 Current

Savings बचाव

Notwithstanding the supersession of the Maharashtra Toddy Shops (Grant of Licences by Auction or Tender) Order, 1968, any licence, permit, pass or permission granted or issued under the said Order shall, so far as it is not inconsistent with the provisions of this Order, continue to be in force and shall be deemed to have been granted or issued under the corresponding provision of this Order until the expiry of the term for which it was granted or issued, or until it is suspended or cancelled in accordance with the provisions of the Act or this Order, as the case may be.



FORM OF BOND TO BE EXECUTED BY A SUCCESSFUL AUCTION-PURCHASER
(See clause 20)


Whereas I/We ______ residing at ______ in the taluka of ______ district ______ being a successful auction purchaser bidder/bidders/tenderer/tenderers at the auction held for the grant of licences to sell toddy have paid one-fourth of the amount of my/our bid/tender;


I/We bind myself/ourselves that I/We shall pay the balance of the bid/tender amount in the manner provided for by clause 20 of the Maharashtra Toddy Shops (Grant of Licences by Auction-cum-Tender) Order, 2001, and in the case of my/our making default in the payment of the said balance in the said manner or in the case of my/our licence being cancelled under section 54 of the Bombay Prohibition Act, 1949, before payment of the said balance, I/We bind myself/ourselves to forfeit to the Governor of Maharashtra the amount equal to the balance of the bid/tender which may remain to be paid by me/ourselves.


Place: ______       Date this ______ day of ______ 2001.


In the presence of— ______


Signature of the successful Auction-Purchaser

महाराष्ट्र ताडी दुकाने (लिलाव किंवा निविदेद्वारे परवाने मंजूर करणे) आदेश, १९६८ चे अधिक्रमण झाले असूनही, उक्त आदेशाअंतर्गत मंजूर केलेला किंवा जारी केलेला कोणताही परवाना, परमिट, पास किंवा परवानगी, तो या आदेशाच्या तरतुदींशी विसंगत नसेल तोपर्यंत, अंमलात राहील आणि या आदेशाच्या संबंधित तरतुदीनुसार मंजूर किंवा जारी केला गेला असे समजले जाईल जोपर्यंत तो ज्या मुदतीसाठी मंजूर किंवा जारी केला गेला त्या मुदतीची समाप्ती होत नाही, किंवा अधिनियम किंवा या आदेशाच्या तरतुदींनुसार तो निलंबित किंवा रद्द केला जात नाही, परिस्थितीनुसार.



यशस्वी लिलाव-खरेदीदाराने अंमलात आणणाव्या बंधपत्राचा नमुना
(खंड २० पहा)


मी/आम्ही ______ तालुका ______ जिल्हा ______ येथे रहिवासी असून ताडी विक्री करण्यासाठी परवाने मंजूर करण्यासाठी आयोजित लिलावात यशस्वी लिलाव खरेदीदार बोलीदार/बोलीदार/निविदाकार/निविदाकार असून माझ्या/आमच्या बोली/निविदेच्या रकमेपैकी एक चतुर्थांश भरला आहे;


मी/आम्ही स्वत:ला/स्वत:ला बांधतो/बांधतो की मी/आम्ही महाराष्ट्र ताडी दुकाने (लिलाव-सह-निविदेद्वारे परवाने मंजूर करणे) आदेश, २००१ च्या खंड २० द्वारे तरतूद केलेल्या रीतीने बोली/निविदेची उर्वरित रक्कम भरेल/भरू, आणि उक्त उर्वरित रक्कम उक्त रीतीने भरण्यात मी/आम्ही चूक केल्यास किंवा मुंबई दारूबंदी अधिनियम, १९४९ च्या कलम ५४ अंतर्गत माझा/आमचा परवाना उक्त उर्वरित रक्कम भरण्यापूर्वी रद्द केल्यास, मी/आम्ही स्वत:ला/स्वत:ला बांधतो/बांधतो की महाराष्ट्राच्या राज्यपालांकडे मी/आम्ही भरणे बाकी असलेल्या बोली/निविदेच्या उर्वरित रकमेच्या समतुल्य रक्कम जप्त करू.


ठिकाण: ______       दिनांक ______ दिवस ______ २००१.


यांच्या उपस्थितीत— ______


यशस्वी लिलाव-खरेदीदाराची सही

मराठी अनुवाद केवळ संदर्भासाठी. मूळ इंग्रजी मजकूर अधिकृत आहे.
Rule 26 Current

List of unsold shops to be submitted to Excise Commissioner न विकल्या गेलेल्या दुकानांची यादी

A list of all sanctioned shops of which it has not been found possible to effect a settlement should be submitted for orders to the Commissioner immediately by the Collector with a brief statement of the action proposed in each case.

ज्या सर्व मंजूर दुकानांची निकाली काढणे शक्य झाले नाही त्यांची यादी प्रत्येक बाबतीत प्रस्तावित कृतीच्या संक्षिप्त विवरणासह जिल्हाधिकारांनी आयुक्तांना आदेशासाठी ताबडतोब सादर करावी.

मराठी अनुवाद केवळ संदर्भासाठी. मूळ इंग्रजी मजकूर अधिकृत आहे.
Rule 25 Current

Commencement of period of licence परवान्याच्या कालावधीची सुरुवात

The licence in favour of an auction purchaser shall be effective from 1st September of the Toddy year or, if auction is conducted after 1st September during the Toddy year, from the date of acceptance of bid.

लिलाव खरेदीदाराच्या बाजूने परवाना ताडी वर्षाच्या १ सप्टेंबरपासून किंवा, जर ताडी वर्षात १ सप्टेंबरनंतर लिलाव आयोजित केला गेला, तर बोली स्वीकृतीच्या तारखेपासून प्रभावी होईल.

मराठी अनुवाद केवळ संदर्भासाठी. मूळ इंग्रजी मजकूर अधिकृत आहे.
Rule 24 Current

Payment of balance in monthly instalments मासिक हप्त्यांमध्ये रकमेची भरणा

[Clause 24 — the balance three-fourths of the bid amount shall be paid in monthly instalments over the Toddy year. Refer to printed manual page 189 for the authoritative text.]

[खंड २४ — बोलीच्या रकमेतील उरलेले तीन चतुर्थांश ताडी वर्षभर मासिक हप्त्यांमध्ये भरले जाईल. अधिकृत मजकुरासाठी मुद्रित मॅन्युअल पृष्ठ १८९ पहा.]

मराठी अनुवाद केवळ संदर्भासाठी. मूळ इंग्रजी मजकूर अधिकृत आहे.
Rule 23 Current

Counterpart agreement प्रतिपक्ष करार

[Clause 23 — the auction purchaser shall execute a counterpart agreement with the State Government undertaking to observe the terms and conditions of the licence. Refer to printed manual page 189 for the authoritative text.]

[खंड २३ — लिलाव खरेदीदार राज्य शासनाशी परवान्याच्या अटी आणि शर्ती पाळण्याचे आश्वासन देत प्रतिपक्ष करार अंमलात आणेल. अधिकृत मजकुरासाठी मुद्रित मॅन्युअल पृष्ठ १८९ पहा.]

मराठी अनुवाद केवळ संदर्भासाठी. मूळ इंग्रजी मजकूर अधिकृत आहे.
Rule 22 Current

Defaulting auction purchaser liable for any loss चूक करणाऱ्या बोलीदारावर नुकसानाची जबाबदारी

If the auction purchaser fails to pay one-fourth of the amount as provided in clause 20, the Collector shall cancel the acceptance of his bid and may accept the next higher bid or re-auction the shop or groups of shops. In that event, the earnest money deposited by the auction purchaser shall stand forfeited to the State Government, and the defaulting auction purchaser shall be liable for any loss sustained by the State Government in accepting the next higher bid or the re-auction.

जर लिलाव खरेदीदार खंड २० मध्ये तरतूद केल्याप्रमाणे एक चतुर्थांश रक्कम भरण्यात अपयशी ठरला, तर जिल्हाधिकारी त्याची बोली स्वीकृती रद्द करतील आणि पुढील उच्च बोली स्वीकारू शकतात किंवा दुकान किंवा दुकानांच्या गटाचा पुन:लिलाव करू शकतात. त्या परिस्थितीत, लिलाव खरेदीदाराने जमा केलेली बयाणा रक्कम राज्य शासनाकडे जप्त होईल, आणि थकीत लिलाव खरेदीदार पुढील उच्च बोली स्वीकारण्यात किंवा पुन:लिलावात राज्य शासनाला झालेल्या कोणत्याही तोट्यासाठी जबाबदार असेल.

मराठी अनुवाद केवळ संदर्भासाठी. मूळ इंग्रजी मजकूर अधिकृत आहे.
Rule 21 Current

Deposit ठेव

Every auction purchaser shall pay to the Licensing Authority a Security Deposit equal to the amount of one monthly instalment in terms of clause 24, before the commencement of the year for which his bid has been accepted, for the due observance of the terms and conditions of the licence granted and the counterpart agreement to be executed by him as provided in the rules made in this behalf. Such amount shall be paid in cash into a Government Treasury or Sub-Treasury, and unless it is forfeited for the breach of the terms and conditions of the licence or the counterpart agreement executed under clause 23, it shall be adjusted towards the payment of the last monthly instalment payable as provided in clause 24.

प्रत्येक लिलाव खरेदीदाराने परवाना प्राधिकार्‍याकडे ज्या वर्षासाठी त्याची बोली स्वीकारली गेली आहे त्या वर्षाच्या सुरुवातीपूर्वी, मंजूर केलेल्या परवान्याच्या आणि त्याने या संदर्भात बनवलेल्या नियमांच्या तरतुदींनुसार अंमलात आणणाव्या प्रतिपक्ष कराराच्या अटी आणि शर्तींच्या योग्य पाळण्यासाठी, खंड २४ च्या अटींमध्ये एक मासिक हप्त्याच्या रकमेच्या समतुल्य जामीन ठेव भरावी. अशी रक्कम रोख शासकीय खजिन्यात किंवा उप-खजिन्यात भरली जाईल, आणि जोपर्यंत ती परवान्याच्या किंवा खंड २३ अंतर्गत अंमलात आणलेल्या प्रतिपक्ष कराराच्या अटी आणि शर्तींच्या उल्लंघनासाठी जप्त केली जात नाही तोपर्यंत ती, खंड २४ मध्ये तरतूद केल्याप्रमाणे देय असलेल्या शेवटच्या मासिक हप्त्याच्या भरणासाठी समायोजित केली जाईल.

मराठी अनुवाद केवळ संदर्भासाठी. मूळ इंग्रजी मजकूर अधिकृत आहे.
Rule 20 Current

Auction Purchaser to pay whole or part of amount of bid and execute bond बोली रक्कम भरणे व बंधपत्र

A person whose bid or tender is accepted shall, at once, or on the next working day, pay to the officer duly authorised by the Collector in this behalf or into a Government Treasury or Sub-Treasury, one-fourth of the amount of the bid or tender, unless he has paid on the spot the whole amount of his bid or tender in cash or has furnished security as prescribed by the Government or Commissioner from time to time, and shall execute a bond in the form appended to this Order.

ज्या व्यक्तीची बोली किंवा निविदा स्वीकारली जाते त्याने लगेच, किंवा पुढील कामकाजाच्या दिवशी, जिल्हाधिकारांनी या संदर्भात योग्यरित्या अधिकृत केलेल्या अधिकार्‍याकडे किंवा शासकीय खजिन्यात किंवा उप-खजिन्यात, बोली किंवा निविदेच्या रकमेपैकी एक चतुर्थांश भरावा, जोपर्यंत त्याने जागेवरच त्याच्या बोली किंवा निविदेची संपूर्ण रक्कम रोख भरली नाही किंवा शासन किंवा आयुक्तांनी वेळोवेळी विहित केल्याप्रमाणे जामीन दिला नाही, आणि या आदेशाला जोडलेल्या नमुन्यात बंधपत्र अंमलात आणावे.

मराठी अनुवाद केवळ संदर्भासाठी. मूळ इंग्रजी मजकूर अधिकृत आहे.
Rule 19 Current

Re-auction re-लिलाव

[Clause 19 — procedure for re-auction when the first auction fails or bids are unsatisfactory. Refer to printed manual page 189 for the authoritative text.]

[खंड १९ — पहिला लिलाव अयशस्वी झाला किंवा बोली असमाधानकारक असल्यास पुन:लिलावाची प्रक्रिया. अधिकृत मजकुरासाठी मुद्रित मॅन्युअल पृष्ठ १८९ पहा.]

मराठी अनुवाद केवळ संदर्भासाठी. मूळ इंग्रजी मजकूर अधिकृत आहे.
Rule 18 Current

Reporting to Commissioner for approval मंजुरीसाठी आयुक्ताला अहवाल

[Clause 18 — the Auction Authority shall report high-value bids or bids from partnerships to the Commissioner for approval before final acceptance. Refer to printed manual page 188 for the authoritative text.]

[खंड १८ — लिलाव प्राधिकारी उच्च-मूल्य बोली किंवा भागीदारीच्या बोली अंतिम स्वीकृतीपूर्वी आयुक्तांना मंजुरीसाठी कळवतील. अधिकृत मजकुरासाठी मुद्रित मॅन्युअल पृष्ठ १८८ पहा.]

मराठी अनुवाद केवळ संदर्भासाठी. मूळ इंग्रजी मजकूर अधिकृत आहे.
Rule 17 Current

Acceptance of bid or tender बोली किंवा निविदेची स्वीकृती


  1. Subject to the provisions of clause 18, after receiving bids and opening the tenders, the Auction Authority shall consider all the bids and tenders and take decision, as far as possible, on the same day, regarding the settlement of licences. The Auction Authority shall take decision which is best in the interest of State revenue and is not bound to accept the highest or any bid or tender. In case the highest bid or tender is not accepted and the Collector decides to consider the next higher bid or tender, the same shall immediately be reported to the Commissioner, along with reasons for not accepting the highest one. The Commissioner may either accept one of the bids or tenders received at the auction, or order re-auction:
    Provided that, where the amount of the highest bid at any auction in respect of an individual shop or group of shops does not exceed the price expected by the Collector, the Collector shall not accept any bid, and shall proceed for re-auction as provided in sub-clause (5) of clause 4.
    Provided further that, where two or more bidders have made highest offers which consist of the same amount, the bidder whose offer shall be accepted shall be determined by the Auction Authority by drawing lots.

  2. Once a bid has been finally accepted at an auction, no subsequent offer or offers in respect of the same engagement shall be considered. The Auction Authority shall not make any negotiations, and once finalised the auction cannot be reopened by the Auction Authority.


  1. खंड १८ च्या तरतुदींच्या अधीन राहून, बोली प्राप्त केल्यानंतर आणि निविदा उघडल्यानंतर, लिलाव प्राधिकारी सर्व बोली आणि निविदांचा विचार करतील आणि शक्य तितक्या त्याच दिवशी परवाने निकाली काढण्याबाबत निर्णय घेतील. लिलाव प्राधिकारी राज्य महसुलाच्या हिताचा जो निर्णय असेल तो घेतील आणि सर्वोच्च किंवा कोणतीही बोली किंवा निविदा स्वीकारण्यास बांधील नाहीत. जर सर्वोच्च बोली किंवा निविदा स्वीकारली नाही आणि जिल्हाधिकारांनी पुढील उच्च बोली किंवा निविदा विचारात घेण्याचा निर्णय घेतला, तर सर्वोच्च बोली स्वीकारण्याची कारणांसह ताबडतोब आयुक्तांना कळवले जाईल. आयुक्त लिलावात प्राप्त झालेल्या कोणत्याही बोली किंवा निविदा स्वीकारू शकतात, किंवा पुन:लिलावाचे आदेश देऊ शकतात:
    परंतु, जेथे एखाद्या वैयक्तिक दुकानासाठी किंवा दुकानांच्या गटासाठी कोणत्याही लिलावातील सर्वोच्च बोलीची रक्कम जिल्हाधिकारांनी अपेक्षित केलेल्या किंमतीपेक्षा जास्त नाही, तेथे जिल्हाधिकारी कोणतीही बोली स्वीकारणार नाहीत, आणि खंड ४ च्या उप-खंड (५) मध्ये तरतूद केल्याप्रमाणे पुन:लिलावासाठी पुढे जातील.
    आणखी अशी शर्त की, जेथे दोन किंवा अधिक बोलीदारांनी समान रकमेची सर्वोच्च ऑफर दिली आहे, तेथे ज्या बोलीदाराची ऑफर स्वीकारली जाईल ते लिलाव प्राधिकार्‍यांकडून चिठ्ठी काढून ठरवले जाईल.

  2. लिलावात एकदा बोली अंतिमत: स्वीकारली गेली की, त्याच व्यस्तेच्या संदर्भात त्यानंतरच्या कोणत्याही ऑफर किंवा ऑफरचा विचार केला जाणार नाही. लिलाव प्राधिकारी कोणतीही वाटाघाटी करणार नाहीत, आणि एकदा अंतिम केल्यावर लिलाव प्राधिकार्‍यांकडून लिलाव पुन्हा उघडला जाऊ शकत नाही.

मराठी अनुवाद केवळ संदर्भासाठी. मूळ इंग्रजी मजकूर अधिकृत आहे.
Rule 16 Current

General conditions to be read and explained सामान्य अटी वाचून समजाव्यात

Before the commencement of auction proceedings, the general conditions of auction shall be read out and explained to all present, so that competitors may clearly understand the conditions on which they bid.

लिलाव कार्यवाही सुरू होण्यापूर्वी, लिलावाच्या सामान्य अटी वाचून दाखवल्या जातील आणि समजावून सांगितल्या जातील उपस्थित सर्वांना, जेणेकरून स्पर्धकांना त्यांनी ज्या अटींवर बोली लावली त्या स्पष्टपणे समजतील.

मराठी अनुवाद केवळ संदर्भासाठी. मूळ इंग्रजी मजकूर अधिकृत आहे.
Rule 15 Current

Bidding process बोली प्रक्रिया

[Clause 15 — detailed bidding process, calling out of bids, raising of bids, closure of bidding. Refer to printed manual page 187-188 for the authoritative text.]

[खंड १५ — तपशीलवार बोली प्रक्रिया, बोली हाक मारणे, बोली वाढवणे, बोली बंद करणे. अधिकृत मजकुरासाठी मुद्रित मॅन्युअल पृष्ठ १८७-१८८ पहा.]

मराठी अनुवाद केवळ संदर्भासाठी. मूळ इंग्रजी मजकूर अधिकृत आहे.
Rule 13 Current

Scrutiny of tender निविदा तपासणी

The Auction Authority shall, on the day, and at the time and place, specified in the notice issued under clause 4, and immediately after the public auction is held, open in the presence of such of the tenderers and bidders as are present all the tenders duly received by him, make a list of the offers made and may, after the tenders are recorded in respect of all shops, or groups of shops, accept or reject after recording his reasons therefore, the highest offer, and announce the same.

लिलाव प्राधिकारी, खंड ४ अंतर्गत जारी केलेल्या सूचनेत विनिर्दिष्ट केलेल्या दिवशी, आणि वेळी आणि ठिकाणी, आणि सार्वजनिक लिलाव आयोजित केल्यानंतर लगेच, उपस्थित असलेल्या निविदाकारांच्या आणि बोलीदारांच्या उपस्थितीत त्यांना योग्यरित्या प्राप्त झालेल्या सर्व निविदा उघडतील, केलेल्या ऑफरची यादी तयार करतील आणि सर्व दुकानांसाठी किंवा दुकानांच्या गटांसाठी निविदा नोंदवल्यानंतर, त्यासाठी त्याची कारणे नोंदवून सर्वोच्च ऑफर स्वीकारू किंवा नाकारू शकतात, आणि त्याची घोषणा करू शकतात.

मराठी अनुवाद केवळ संदर्भासाठी. मूळ इंग्रजी मजकूर अधिकृत आहे.
Rule 12 Current

Opening of tenders निविदा उघडणे

[Clause 12 — the Auction Authority shall open all sealed tenders at the appointed time and place in the presence of tenderers and bidders. Refer to printed manual page 187 for the authoritative text.]

[खंड १२ — लिलाव प्राधिकारी सर्व सीलबंद निविदा निविदाकार आणि बोलीदारांच्या उपस्थितीत नेमलेल्या वेळी आणि ठिकाणी उघडतील. अधिकृत मजकुरासाठी मुद्रित मॅन्युअल पृष्ठ १८७ पहा.]

मराठी अनुवाद केवळ संदर्भासाठी. मूळ इंग्रजी मजकूर अधिकृत आहे.
Rule 11 Current

Mode of submitting tender निविदा सादर करण्याची पद्धत


  1. A tender shall be submitted in a sealed cover addressed to the Auction Authority by the bidder himself or by any person holding a duly executed power of attorney from him, not later than the last date and time specified in the notice issued under clause 4 for the receipt of tenders before the commencement of the bidding for the shop or the group of shops.

  2. The cover containing the tender shall be superscribed with the words "TENDER FOR THE GRANT OF LICENCES FOR RETAIL SALE OF TODDY IN THE SHOP OR GROUP OF SHOPS LOCATED IN _____ TALUKA _____ DISTRICT for the period from _____ to _____".

  3. Where more than one tender are submitted by any one person in respect of the same shop or group of shops, the tender containing the highest offer shall be considered and not the other tenders. The figures of the tenders shall be mentioned in words as well.

  4. Every tender received shall be acknowledged by the Officer receiving it.

  5. No tender shall be conditional. Every conditional tender shall be rejected.

  6. Every tender shall be accompanied by an earnest money deposit of an amount not less than 1/10th of the tender amount. Such deposit shall be made either in cash or in the form of a demand draft on a scheduled bank.


  1. दुकान किंवा दुकानांच्या गटासाठी बोली लावणे सुरू होण्यापूर्वी, निविदा प्राप्त करण्यासाठी खंड ४ अंतर्गत जारी केलेल्या सूचनेत विनिर्दिष्ट केलेल्या अंतिम तारीखेपूर्वी आणि वेळेपूर्वी, बोलीदाराने स्वत: किंवा त्याच्याकडून योग्यरित्या अंमलात आणलेली मुखत्यारनामा धारण करणार्‍या कोणत्याही व्यक्तीने, लिलाव प्राधिकार्‍याला उद्देशून सीलबंद लिफाफ्यात निविदा सादर करावी.

  2. निविदा असलेल्या लिफाफ्यावर "_____ तालुका _____ जिल्हा येथे स्थित दुकान किंवा दुकानांच्या गटामध्ये ताडी किरकोळ विक्रीसाठी परवाने मंजूर करण्यासाठी निविदा _____ ते _____ या कालावधीसाठी" हे शब्द वरती लिहिले जावेत.

  3. जेथे एकाच व्यक्तीने एकाच दुकानासाठी किंवा दुकानांच्या गटासाठी एकापेक्षा जास्त निविदा सादर केल्या, तेथे सर्वाधिक ऑफर असलेली निविदा विचारात घेतली जाईल आणि इतर निविदा नाहीत. निविदांचे आकडे शब्दात तसेच लिहिले जावेत.

  4. प्राप्त झालेल्या प्रत्येक निविदेची ती प्राप्त करणार्‍या अधिकार्‍याने पोच दिली जाईल.

  5. कोणतीही निविदा सशर्त असणार नाही. प्रत्येक सशर्त निविदा नाकारली जाईल.

  6. प्रत्येक निविदेसोबत निविदा रकमेच्या १/१० पेक्षा कमी नसलेल्या रकमेची बयाणा रक्कम जमा असावी. अशी ठेव एकतर रोख किंवा अनुसूचित बँकेवरील मागणी धनादेशाच्या स्वरूपात केली जाईल.

मराठी अनुवाद केवळ संदर्भासाठी. मूळ इंग्रजी मजकूर अधिकृत आहे.
Rule 10 Current

Declaration of partnership before bidding or acceptance of tender बोली लावण्यापूर्वी भागीदारीची घोषणा

When two or more persons desire to hold a licence in partnership, they shall, before the bidding or acceptance of tender commences, declare their partnership to the Auction Authority. Only one person on behalf of the partnership shall be allowed to bid at the auction. Subject to the provisions of clause 18, if the auction or tender is accepted in their favour, they shall produce before the Auction Authority a Deed of Partnership before the actual grant of licence.

जेव्हा दोन किंवा अधिक व्यक्ती भागीदारीत परवाना धारण करू इच्छितात, तेव्हा त्यांनी बोली लावणे किंवा निविदा स्वीकारणे सुरू होण्यापूर्वी, लिलाव प्राधिकार्‍याला त्यांची भागीदारी घोषित करावी. भागीदारीच्या वतीने फक्त एकाच व्यक्तीला लिलावात बोली लावण्याची परवानगी दिली जाईल. खंड १८ च्या तरतुदींच्या अधीन राहून, जर त्यांच्या बाजूने लिलाव किंवा निविदा स्वीकारली गेली, तर त्यांनी परवान्याच्या वास्तविक मंजुरीपूर्वी लिलाव प्राधिकार्‍यासमोर भागीदारी विलेख सादर करावा.

मराठी अनुवाद केवळ संदर्भासाठी. मूळ इंग्रजी मजकूर अधिकृत आहे.
Rule 9 Current

Publication of list of auction shops लिलाव दुकानांच्या यादीचे प्रकाशन

[Clause 9 — the Collector shall publish, in advance of the auction, a list of the shops to be auctioned, indicating the reserve price where fixed. Refer to printed manual page 186 for the authoritative text.]

[खंड ९ — जिल्हाधिकारी लिलावापूर्वी लिलाव करावयाच्या दुकानांची यादी प्रसिद्ध करतील, जेथे राखीव किंमत निश्चित केली असेल ती दर्शवून. अधिकृत मजकुरासाठी मुद्रित मॅन्युअल पृष्ठ १८६ पहा.]

मराठी अनुवाद केवळ संदर्भासाठी. मूळ इंग्रजी मजकूर अधिकृत आहे.
Rule 8 Current

Restrictions on grant of licence परवाना देण्यावर निर्बंध

[Clause 8 — restrictions on the number of licences that may be held by a single person / firm / partnership / Society, and prohibition on holding licences in more than one specified category. Refer to printed manual page 186 for the authoritative text.]

[खंड ८ — एकाच व्यक्तीने / फर्मने / भागीदारीने / सोसायटीने धारण करू शकणाऱ्या परवान्यांच्या संख्येवरील निर्बंध, आणि एकापेक्षा जास्त विनिर्दिष्ट श्रेणीमध्ये परवाने धारण करण्यास प्रतिबंध. अधिकृत मजकुरासाठी मुद्रित मॅन्युअल पृष्ठ १८६ पहा.]

मराठी अनुवाद केवळ संदर्भासाठी. मूळ इंग्रजी मजकूर अधिकृत आहे.
Rule 7 Current

Powers of Auction Authority to refuse or to accept bids from certain persons बोली स्वीकारण्याचे किंवा नाकारण्याचे अधिकार

No person shall be allowed to bid at any auction,—



  1. if he holds a licence in Form C.L. III under rule 24 of the Maharashtra Country Liquor Rules, 1973;

  2. if he is a defaulter of the excise revenue:
    Provided that, if the name of the tenderer or auctioner finds place in the list of defaulters circulated by the licensing Authority or Commissioner having arrears of excise revenue, he may bid at the auction if he makes payment of the entire arrears due against him along with penal interest at the rate prescribed under section 114 of the Act before the auction;

  3. if he is a person suffering from any legal disability;

  4. if the Auction Authority, for reasons recorded in writing, considers his participation prejudicial to public interest or excise revenue.

कोणत्याही व्यक्तीला कोणत्याही लिलावात बोली लावण्याची परवानगी दिली जाणार नाही,—



  1. जर त्याच्याकडे महाराष्ट्र देशी दारू नियम, १९७३ च्या नियम २४ अंतर्गत नमुना C.L. III मधील परवाना असेल;

  2. जर तो उत्पादन शुल्क महसुलाचा थकबाकीदार असेल:
    परंतु, निविदाकार किंवा लिलावदाराचे नाव परवाना प्राधिकारी किंवा आयुक्तांनी प्रसारित केलेल्या उत्पादन शुल्क महसुलाची थकबाकी असलेल्या थकबाकीदारांच्या यादीत असल्यास, तो लिलावात बोली लावू शकतो जर त्याने लिलावापूर्वी अधिनियमाच्या कलम ११४ अंतर्गत विहित केलेल्या दराने दंडात्मक व्याजासह त्याच्याविरुद्ध देय असलेली संपूर्ण थकबाकी भरली असेल;

  3. जर तो कोणत्याही कायदेशीर अपात्रतेने ग्रस्त असलेली व्यक्ती असेल;

  4. जर लिलाव प्राधिकारी, लेखी कारणे नोंदवून, त्याचा सहभाग सार्वजनिक हिताला किंवा उत्पादन शुल्क महसुलाला घातक मानतो.

मराठी अनुवाद केवळ संदर्भासाठी. मूळ इंग्रजी मजकूर अधिकृत आहे.
Rule 6 Current

Solvency Certificate required before bidding बोली लावण्यापूर्वी सॉल्व्हन्सी प्रमाणपत्र आवश्यक

No person shall be permitted to bid at an auction unless he produces before the Auction Authority a solvency certificate — in the case of a Society from any officer appointed under section 3 of the Maharashtra Co-operative Societies Act, 1960, and in any other case, from a revenue officer duly authorised by the State Government from time to time in this behalf — or he produces such other documents regarding his financial capacity to the satisfaction of the Auction Authority.

कोणत्याही व्यक्तीला लिलावात बोली लावण्याची परवानगी दिली जाणार नाही जोपर्यंत तो लिलाव प्राधिकार्‍यासमोर ऐपतदारी प्रमाणपत्र सादर करत नाही — सोसायटीच्या बाबतीत महाराष्ट्र सहकारी संस्था अधिनियम, १९६० च्या कलम ३ अंतर्गत नियुक्त केलेल्या कोणत्याही अधिकार्‍याकडून, आणि इतर कोणत्याही बाबतीत, राज्य शासनाने वेळोवेळी या संदर्भात योग्यरित्या अधिकृत केलेल्या महसूल अधिकार्‍याकडून — किंवा तो लिलाव प्राधिकार्‍याच्या समाधानासाठी त्याच्या आर्थिक क्षमतेबद्दल अशी इतर कागदपत्रे सादर करत नाही.

मराठी अनुवाद केवळ संदर्भासाठी. मूळ इंग्रजी मजकूर अधिकृत आहे.
Rule 5 Current

Opening of additional shop(s) in certain cases काही प्रकरणांमध्ये अतिरिक्त दुकानांची सुरुवात

If a licensee, having paid the full amount of the bid in respect of his licensed shop in a locality, for any reason closes down his licensed toddy shop or does not carry on his licensed shop to the satisfaction of the Collector in any locality, the Collector may sanction additional toddy shop or shops in the locality and auction such shop or shops during the Toddy year.

एखाद्या परवानाधारकाने, एखाद्या ठिकाणी त्याच्या परवानाधीन दुकानासाठी बोलीची संपूर्ण रक्कम भरल्यानंतर, कोणत्याही कारणास्तव त्याचे परवानाधीन ताडी दुकान बंद केले किंवा एखाद्या ठिकाणी आपल्या परवानाधीन दुकानाचा व्यवसाय जिल्हाधिकारांच्या समाधानासाठी चालवला नाही, तर जिल्हाधिकारी त्या ठिकाणी अतिरिक्त ताडी दुकान किंवा दुकाने मंजूर करू शकतात आणि ताडी वर्षात अशा दुकानाचा किंवा दुकानांचा लिलाव करू शकतात.

मराठी अनुवाद केवळ संदर्भासाठी. मूळ इंग्रजी मजकूर अधिकृत आहे.
Rule 4 Current

Auction-cum-Tender Notice लिलाव-कम-निविदा सूचना


  1. Subject to any directions issued by the State Government or Commissioner in that behalf, the Collector shall issue public notice stating that auctions will be held for grant of licences, in the manner stated in the notice.

  2. The notice shall specify the localities in which toddy shops may be situated, the number of shops which may be licensed in each locality, the date, time and place of the auction, and other terms.

  3. The notice shall be published in the manner determined by the Collector, giving adequate publicity to intending bidders.

  4. The notice shall specify the last date and time for receipt of sealed tenders.

  5. Where the auction is not decided in the first attempt (undecided auction), the Auction Authority shall, as far as possible, declare the date of re-auction at the closure of the undecided auction and shall also notify about the re-auction programme in a local daily newspaper.


  1. राज्य शासन किंवा आयुक्त यांनी त्या संदर्भात जारी केलेल्या कोणत्याही निर्देशांच्या अधीन राहून, जिल्हाधिकारी सार्वजनिक सूचना जारी करतील की परवाने मंजूर करण्यासाठी सूचनेत नमूद केलेल्या रीतीने लिलाव आयोजित केले जातील.

  2. सूचनेमध्ये ताडी दुकाने ज्या ठिकाणी असू शकतील ती ठिकाणे, प्रत्येक ठिकाणी किती दुकानांना परवाने दिले जाऊ शकतील, लिलावाची तारीख, वेळ आणि ठिकाण आणि इतर अटी विनिर्दिष्ट केल्या जातील.

  3. सूचना जिल्हाधिकारांनी ठरवलेल्या रीतीने प्रकाशित केली जाईल, आणि इच्छुक बोलीदारांना पुरेशी प्रसिद्धी दिली जाईल.

  4. सूचनेमध्ये सीलबंद निविदा प्राप्त करण्यासाठी अंतिम तारीख आणि वेळ विनिर्दिष्ट केली जाईल.

  5. जेथे पहिल्या प्रयत्नात लिलाव ठरवला जात नाही (निर्णय न झालेला लिलाव), तेथे लिलाव प्राधिकारी, शक्य तितक्या, निर्णय न झालेल्या लिलावाच्या समाप्तीच्या वेळी पुन:लिलाव ची तारीख जाहीर करतील आणि स्थानिक दैनिक वर्तमानपत्रात पुन:लिलाव कार्यक्रमाबद्दल अधिसूचना देखील प्रसिद्ध करतील.

मराठी अनुवाद केवळ संदर्भासाठी. मूळ इंग्रजी मजकूर अधिकृत आहे.
Rule 3 Current

Procedure for Grant of Licence परवाना देण्याची प्रक्रिया


  1. The licence for shops shall be granted by Auction-cum-Tender system on payment of bid money, by the Collector as specified hereinafter.

  2. 1[The licence shall be granted for a toddy year and it may be renewed every year, maximum upto four years.]

  3. The fees for renewal of licence for the toddy year 2010-2011 shall be equivalent to the fees of licence for the previous toddy year 2009-2010 and the fees of renewal of licence for any subsequent year shall be increased upto six per cent of the fees of licence for the previous year as notified by the Government.

  4. The renewal of licence shall be done before the 1st September of every year.

  5. The licence shall be granted in Form TD-1 as prescribed under rule 4 of the Maharashtra Toddy Shops (Licensing) and Toddy Trees (Tapping) Rules, 1968.


  1. दुकानांसाठी परवाने लिलाव-सह-निविदा पद्धतीने यापुढे विनिर्दिष्ट केल्याप्रमाणे जिल्हाधिकारी यांच्याकडून बोली रक्कम भरून मंजूर केले जातील.

  2. १[परवाना ताडी वर्षासाठी मंजूर केला जाईल आणि त्याचे दरवर्षी नूतनीकरण केले जाऊ शकेल, कमाल चार वर्षांपर्यंत.]

  3. ताडी वर्ष २०१०-२०११ साठी परवान्याच्या नूतनीकरणाचे शुल्क मागील ताडी वर्ष २००९-२०१० च्या परवान्याच्या शुल्काच्या समतुल्य असेल आणि त्यानंतरच्या कोणत्याही वर्षासाठी परवान्याच्या नूतनीकरणाचे शुल्क मागील वर्षाच्या परवान्याच्या शुल्काच्या सहा टक्के पर्यंत वाढवले जाईल जसे शासनाने अधिसूचित केले असेल.

  4. परवान्याचे नूतनीकरण दरवर्षी १ सप्टेंबरपूर्वी केले जाईल.

  5. परवाना महाराष्ट्र ताडी दुकाने (परवाना) आणि ताडीची झाडे (तपिंग) नियम, १९६८ च्या नियम ४ अंतर्गत विहित केलेल्या नमुना TD-1 मध्ये मंजूर केला जाईल.

मराठी अनुवाद केवळ संदर्भासाठी. मूळ इंग्रजी मजकूर अधिकृत आहे.

Showing 25 of 27 rules for faster loading.

Show all 27 rules
Go to Rule
Link copied to clipboard!
Ask MyExcise AI MyExcise AI