Link copied!
HOME

The Bombay Rectified Spirit Rules, 1951

Updated 1 year ago

View all order & notifications Forms / Schedules

G.N.,R.D., NO.946/51, dated 21st August, 1951

Amendments 37
22.
19 Jul 1961 RTS 1060/35607-III 🤖 From 2023 manual · pending review
14.
26 May 1955 Amended by Errat., R.D., No.2697/51, dated 26th May 1955 (B.... 🤖 From 2023 manual · pending review
12.
10.
8.
02 Feb 1955 Amended by GN.,R.D., No. 7407/45, dated 2nd February 1955 (B... 🤖 From 2023 manual · pending review
7.
3.
27 Oct 1951 Amended by GN.,R.D., No. 946/51, dated 27th October 1951 (B.... 🤖 From 2023 manual · pending review
1.
10 Aug 1068 Amended by Corrig.,H. D., No. RTS 1361 - C~102-1II, dated 10... 🤖 From 2023 manual · pending review
23 Jul 2025 GN-VIAJYAS0225/PR30/RAUSHU-2 PDF
20 May 2021 MYS 1221/Pr.Cr.214/RAOSHU-2 PDF
17 Oct 2003 GN-VAM-2026-03-12 PDF
20 Jan 1997 GN-Bihar Distillery (SC Judgment 29 Jan 1997) PDF
/ 63 Rules
Ruleset preamble (manual p.225)

📜 ORIGIN: G.N., R.D., No. 6739/51-A, dated 1951.


STATUS: In force, as amended.


📖 PRINTED MANUAL REFERENCE: Paragraph {41}, printed 2023 Excise Manual (page range 225-305).




📄 PREAMBLE (verbatim from printed 2023 manual)

In exercise of the powers conferred by section 143 of the Bombay Prohibition Act, 1949 (Bom. XXV of 1949), and in supersession of Government Notifications, Revenue Department, Nos. 3404/39 and 3404/39 (a), dated the 7th April 1948, the Government of Bombay is pleased to make the following rules, namely:-


मुंबई दारूबंदी अधिनियम, १९४९ (मुंबई XXV सन १९४९) च्या कलम १४३ द्वारे प्रदान केलेल्या अधिकारांचा वापर करून आणि शासन अधिसूचना, महसूल विभाग, क्र. ३४०४/३९ आणि ३४०४/३९(अ), दिनांक ७ एप्रिल १९४८ रद्द करून, मुंबई शासन खालील नियम बनवीत आहे:



📋 AT A GLANCE: These Rules govern the manufacture, possession, sale, transport and use of rectified spirit (including absolute alcohol) in Maharashtra, prescribing licence types, bottling conditions, exemption regime for industrial/medicinal use, and enforcement provisions under the Bombay/Maharashtra Prohibition Act, 1949.


🔗 AMENDMENTS TO THIS RULESET (as printed in 2023 manual)
  1. Amended by GN.,R.D., No. 946/51, dated 27th October 1951 (B.G, Pt. IV-B, p. 2759).
  2. Amended by GN.,R.D., No. 7407/45-II, dated 18th March 1953 (B.G, Pt. IV-B, p. 565)
  3. Amended by GN.,R.D., No. 946/51, dated 9th September 1953 (B.G, Pt. IV-B, p.1757)
  4. Amended by GN.,R.D., No. 7407/45-II, dated 17th July 1954 (B.G, Pt. VI-B, p.947)
  5. Amended by GN.,R.D., No.946/51, dated 31st August 1954 (B.G, Pt. IV-B, p.1117)
  6. Amended by GN.,R.D., No. RTS. 1154, dated 7th February 1955 (B.G, Pt. IV-B, p.698)
  7. Amended by Corrig., R.D., No.2697/1(a), dated 19th February 1955 (B.G. Pt. IV-B, p.757)
  8. Amended by GN.,R.D., No. 2697/51, dated 19th February 1955 (B.G. Pt. IV-B, p.758)
  9. Amended by GN.,R.D., No. 7407/45, dated 2nd February 1955 (B.G. Pt. IV-B, p.776)
  10. Amended by Errat., R.D., No.2697/51, dated 26th May 1955 (B.G, Pt. IV-B, p.1201)
  11. Amended by GN.,R.D., No. RTS. 1155-C, dated 28th July 1955 (B.G, Pt. IV-B, p.1540)
  12. Amended by GN.,R.D., No. RTS 1155, dated 24th February 1956 (B.G. Pt. IV-B, p.215)
  13. Amended by G.N.,R.D., No. BPA. 1056, dated 26th July 1957 (B.G, Pt. IV-B, p.1537)
  14. Amended by GN.,R.D., No. RTS 1157/135188, dated 19th November 1957 (B.G, Pt. IV-B, p.2239)
  15. Amended by GN.,R.D., No. BPA. 1358/35989, dated 2nd April 1959 (B.G. Pt. IV-B, p.559)
  16. Amended by GN.H.D., No. RTS 1060/53856 (a)-III, dated 28th February 1961 (M.G, Pt. IV-B, p.307)
  17. Amended by GN.,H.D., No. RTS 1060/35607-III, dated 19th July 1961 (M.G, Pt. IV-B, p.627)
  18. Amended by Corri., H.D., No. SMP. 1261/61106-III, dated 4th April 1963 (M.G, Pt. IV-B, p.454)
  19. Amended by GN.,H.D., No. SMP. 1261/61106-1/I, dated 3rd May 1963 (M.G. Pt. IV-B, p.485)
  20. Amended by GN.,H.D., No. BPA. 1059/55336-III, dated 25th July 1963 (M.G. Pt. IV-B, p.1239)
  21. Amended by Corrig.,H.D., No. SMP, 1261/61106-111, dated 11th March 1964 (M.G, Pl. IV-B p.300)
  22. Amended by G.N.,H.D., No. RTS. 1361 -C-102-111, dated 26th September, 1966 (M.G,Pt.IV-Bp.I860)
  23. Amended by GN.,H.D., No. RTS 1068-111, dated 4th November 1968 (M.G,. Pt. IV-B p.1800)
  24. Amended by Corrig.,H. D., No. RTS 1361 - C~102-1II, dated 10th August 1068 (M.G, Pt.IV-Bp.1050)
  25. Amended by GN.,H.D., No. SLC, 1069411, dated 24th July 1971 (M.G, Pt. IV-B p.1113)
  26. Amended by Corrig.,H.D., No. SLC. 1069-IIJ, dated 24th July 1971 (M.G.Pt.IV-B p.1114)
  27. Amended by G.N.,H.D., No. DNS.0872/14-III, dated 28th January 1974 (M.G, Pt. IV-B p.895)
  28. Amended by GN.,H.D., No. BPA 1088/VII-PRO-2 dated 16th March 1988 (M.G, Pt. IV-Bp.277-79)
  29. Amended by GN.,H.D., No. BPA. 1088/XXVII-PRO-2 dated 23rd March 1988 (M.G, Pt. IV-B p.324-25)
  30. Amended by GN.H.D., No. BPA. 1001/Exc-2 dated 31st March 2001 (M.G, Pt.lV-B p.379-380)
  31. Amended by GN.H.D., No. BPA. 0418/CR-125/EXC-2 dated 20th September 2019 (M.G,Pt.W-BP.)


📜 मूळ: G.N., R.D., No. 6739/51-A, dated 1951.


स्थिती: प्रभावी, दुरुस्त्यांसह.


📖 मुद्रित उत्पादन शुल्क पुस्तिका संदर्भ: परिच्छेद {41}, मुद्रित 2023 उत्पादन शुल्क पुस्तिका (पान श्रेणी 225-305).


📋 एका दृष्टिक्षेपात: हे नियम महाराष्ट्रात शुद्ध मद्यार्क (परिपूर्ण अल्कोहोलसह) यांचे उत्पादन, बाळगणे, विक्री, वाहतूक व वापर यांचे नियमन करतात आणि मुंबई/महाराष्ट्र दारूबंदी अधिनियम, 1949 अंतर्गत परवाना प्रकार, बाटलीभरणी अटी, औद्योगिक/औषधीय वापरासाठी सूट व्यवस्था आणि अंमलबजावणी तरतुदी विहित करतात.



मराठी अनुवाद केवळ संदर्भासाठी. मूळ इंग्रजी मजकूर अधिकृत आहे.
Rule 1 Current

Short Title शिर्षक

1. Short Title.—These rules may be called the Bombay Rectified Spirit Rules, 1[1951].


या नियमांना मुंबई शुद्ध मद्यार्क नियम, १९५१ म्हणता येईल.

मराठी अनुवाद केवळ संदर्भासाठी. मूळ इंग्रजी मजकूर अधिकृत आहे.
सोप्या भाषेत — Rule 1
थोडक्यात: हे नियम "मुंबई शुद्ध मद्यार्क नियम, १९५१" असे म्हणून ओळखले जातात.

विस्तृत समजावणी:

• हा नियम १९५१ साली तयार करण्यात आला होता.

• "शुद्ध मद्यार्क" म्हणजे एक प्रकारची शुद्ध दारू असली — जी रसायनिक प्रक्रियेने तयार केली जाते.

• मुंबई राज्यात दारूचा उत्पादन, विक्रय आणि वापर यावर नियंत्रण करण्यासाठी हा कायदा आहे.

• जर कोणी दारूचा business करायचा असेल, तर त्याला हे नियम समजून घेणे आवश्यक आहे.

उदा., जर तुम्हाला शुद्ध मद्यार्कची दुकान किंवा warehouse चालवायची असेल, तर तुम्हाला या नियमांचे पालन करणे बंधनकारक आहे.
Rule 2 Current

Extend व्याप्ती

2[2. Extent.—They extend to the whole of the State of Maharashtra.]


ते संपूर्ण महाराष्ट्र राज्याला लागू होतात.

मराठी अनुवाद केवळ संदर्भासाठी. मूळ इंग्रजी मजकूर अधिकृत आहे.
सोप्या भाषेत — Rule 2
थोडक्यात: हा नियम सांगतो की Bombay Rectified Spirit Rules, 1951 महाराष्ट्रातील सर्व जागेला लागू होतात.

---

**विस्तृत समजावून सांगणे:**

• **नियम म्हणजे काय:** Bombay Rectified Spirit Rules, 1951 हे नियम दारूच्या उत्पादन, विक्रय आणि वापराबद्दलचे नियम आहेत.

• **कोण लागू होतात:** ये नियम महाराष्ट्र राज्याच्या **प्रत्येक कोपरात** लागू होतात — मुंबई हो, ग्रामीण भाग हो, किंवा कोणताही शहर हो.

• **व्यावहारिक अर्थ:** जर तुमच्या जिल्ह्यात कोणीही दारूची दुकान किंवा warehouse खोलत आहे, तर त्याला या नियमांचे पालन करावे लागेल.

• **उदाहरण:** नागपूरातील कोणी व्यक्ती दारुची शॉप सुरू करायचा असेल, तर त्याला तेच नियम पाळावे लागतील, जे पुणे किंवा मुंबईमध्ये पाळावे लागतात.

• **मुख्य उद्देश:** हा नियम सांगतो की महाराष्ट्रातील सर्व भागांमध्ये एकसारखे नियम लागू होतील — कोठेही फरक नाही.
Rule 3 Current

Definitions

((1)) In these rules, unless there is anything repugnant in the subject or context,-

(a) “Act” means the Bombay Prohibition Act, 1949, (Bom. XXV of 1949);

(aa) “duty-free rectified spirit” means rectified spirit in respect of which any person or institution or museum or picture gallery has been exempted from payment of excise duty under 3clause (dl) of sub-section (1) of section 139 of the Act;

(b) “Form” means a form appended to these rules;

(bb) “Inspector of Prohibition and Excise’ includes a District Inspector or SubInspector of Prohibition and Excise;

(c) “licenced” means a licence granted under these rules;

(d) “licensed” premises” means premises in respect of which a licence is granted;

(e) “licensee” means a person who has been granted a licence;

(f) “pass” means a pass granted under these rules;

(g) “rectified spirit” includes absolute alcohol;

(h) 4 * * *

5[i) “sale licence” means a licence for the sale of rectified spirit granted under rules 26 and 38;

(j) “retail sale” means sale under a licence for the retail sale of rectified spirit granted under rule 26;

((2)) Words and expressions not defined in these rules shall have the meaning respectively assigned to them in the Act.

(1)

(1) In these rules, unless there is anything repugnant in the subject or context,—


(a) "Act" means the @Bombay Prohibition Act, 1949 (Bom. XXV of 1949)@;


(aa) "duty-free rectified spirit" means rectified spirit in respect of which any person or institution or museum or picture gallery has been exempted from payment of excise duty under 3[clause (dl) of sub-section (1) of section 139 of the Act]3;


(b) "Form" means a form appended to these rules;


(bb) "Inspector of Prohibition and Excise" includes a District Inspector or Sub-Inspector of Prohibition and Excise;


(c) "licence" means a licence granted under these rules;


(d) "licensed premises" means premises in respect of which a licence is granted;


(e) "licensee" means a person who has been granted a licence;


(f) "pass" means a pass granted under these rules;


(g) "rectified spirit" includes absolute alcohol;


(h) 4[* * *]4


5[(i) "sale licence" means a licence for the sale of rectified spirit granted under rules 26 and 38;


(j) "retail sale" means sale under a licence for the retail sale of rectified spirit granted under rule 26;


(k) "wholesale sale" means sale under a licence for the wholesale sale of rectified spirit granted under rule 38.]5

(2)

(2) Words and expressions not defined in these rules shall have the meaning respectively assigned to them in the Act.


या नियमांमध्ये, विषय किंवा संदर्भात काही विसंगत नसल्यास,- (अ) "अधिनियम" म्हणजे मुंबई दारूबंदी अधिनियम, १९४९ (मुंबई XXV सन १९४९);
या नियमांमध्ये परिभाषित नसलेले शब्द आणि अभिव्यक्तींचा अर्थ कायद्यात अनुक्रमे नियुक्त केलेला असेल.
मराठी अनुवाद केवळ संदर्भासाठी. मूळ इंग्रजी मजकूर अधिकृत आहे.
(1)

या नियमांमध्ये, विषय किंवा संदर्भात काही विसंगत नसल्यास,- (अ) "अधिनियम" म्हणजे मुंबई दारूबंदी अधिनियम, १९४९ (मुंबई XXV सन १९४९);

(2)

या नियमांमध्ये परिभाषित नसलेले शब्द आणि अभिव्यक्तींचा अर्थ कायद्यात अनुक्रमे नियुक्त केलेला असेल.

Rule 4 Current

Application for Licence for Possession and use

4. Application for Licence for Possession and Use.

(1)

(1) Any person desiring to possess and use rectified spirit for any bona fide medicinal, industrial, scientific, educational, 1[pathological]1 or any other similar purpose shall make an application for a licence to the Collector or any officer duly authorized to grant licences in that behalf.


6[Provided that an application for a quota of Rectified Spirit exceeding 18,000 bulk litres per annum, shall be accompanied by a challan evidencing payment of a fee of Rs. 10.]6

(2)

(2) The application shall contain the following particulars, namely:—


(1) Name and address of the applicant;


(2) Place where the rectified spirit will be kept and used;


(3) Quantity of rectified spirit to be used 2[in any three calendar months/six months]2;


(4) Specific purpose for which rectified spirit is required and the use it will be put to; 3[and, where the applicant desires to use rectified spirit for the manufacture of medicinal preparations which are drugs within the meaning of the Drugs Act, 1940, whether he holds a licence under that Act for manufacturing the same and if so, the number and date of such licence;]3


(5) Whether the applicant held any rectified spirit permit in the year immediately before the date of the application and if so, the number of the permit and the quantity sanctioned;


(6) The period for which the licence is required;


(7) Registration number of the applicant if he is a registered medical practitioner.


कोणत्याही प्रामाणिक औषधी, औद्योगिक, वैज्ञानिक, शैक्षणिक, रोगविज्ञान किंवा इतर कोणत्याही उद्देशासाठी शुद्ध मद्यार्क ताबात ठेवू आणि वापरू इच्छिणारी कोणतीही व्यक्ती त्या संबंधात परवान्यासाठी जिल्हाधिकाऱ्यांकडे अर्ज करेल.
अर्जात खालील तपशील असतील: (१) अर्जदाराचे नाव आणि पत्ता; (२) शुद्ध मद्यार्क ठेवण्याचे आणि वापरण्याचे ठिकाण...
मराठी अनुवाद केवळ संदर्भासाठी. मूळ इंग्रजी मजकूर अधिकृत आहे.
(1)

कोणत्याही प्रामाणिक औषधी, औद्योगिक, वैज्ञानिक, शैक्षणिक, रोगविज्ञान किंवा इतर कोणत्याही उद्देशासाठी शुद्ध मद्यार्क ताबात ठेवू आणि वापरू इच्छिणारी कोणतीही व्यक्ती त्या संबंधात परवान्यासाठी जिल्हाधिकाऱ्यांकडे अर्ज करेल.

(2)

अर्जात खालील तपशील असतील: (१) अर्जदाराचे नाव आणि पत्ता; (२) शुद्ध मद्यार्क ठेवण्याचे आणि वापरण्याचे ठिकाण...

Rule 5 Current

Grant of Licence for Possession and Use Form R.S.I and R.S.II

5. Grant of Licence for Possession and Use in Form R.S.I and R.S.II.

(1)

(1) On receipt of the application under rule 4—


4[(a) the Collector may grant a licence in Form R.S.I. for a quantity not exceeding 2[fifteen/thirty bottles for any three calendar months/six months]2 of Rectified Spirit in the case of an applicant who is a Registered Medical Practitioner and for a quantity not exceeding 2[thirty/sixty bottles for any three calendar months/six months]2 of Rectified Spirit in the case of an applicant who is a Pathologist.


Explanation:—A bottle means a bottle having capacity of 750 millilitres]4


(b) if the applicant is any other person or if the applicant being a registered medical practitioner 5[or pathologist]5 has applied for the quantity of rectified spirit exceeding that specified in clause (a) the Collector or the authorised officer shall make such inquiries as he deems necessary and if he is satisfied that there is no objection to grant the applicant the licence applied for, he may grant him a licence in Form R.S.II.

(2)

(2) A licence under sub-rule (1) may be granted 1[on payment of the annual fees 3[(inclusive of consideration)]3 specified below:—]1





























































10[(a) For a licence in form RS-I10 Rs. 50.00
(b) For a Licence in form RS-II where the quantity of rectified spirit to be possessed and used per quarter,—
(i) does not exceeds 6 bottles each having capacity of 750 milli litres. Rs. 25.00
(ii) exceeds 6 bottles each of the capacity of 750 milli litres but does not exceed 25 bulk litres. Rs. 200.00
(iii) exceeds 25 bulk litres but does not exceeds 225 bulk litres Rs. 400.00
(iv) exceeds 225 bulk litres but does not exceeds 900 bulk litres Rs. 1,000.00
(v) exceeds 900 bulk litres but does not exceeds 4,500 bulk litres Rs. 2,000.00
(c) For a licence in Form R.S.II where the quantity of rectified spirit to be possessed and used per annum,—
(i) exceeds 18,000 bulk litres but does not exceeds 50,000 bulk litres. Rs. 10,000.00
(ii) exceeds 50,000 bulk litres but does not exceeds 1,00,000 bulk litres. Rs. 20,000.00
(iii) exceeds 1,00,000 bulk litres but does not exceeds 5,00,000 bulk litres. Rs. 50,000.00
(iv) exceeds 5,00,000 bulk litres but does not exceeds 10,00,000 bulk litres. Rs. 60,000.00
(v) exceeds 10,00,000 bulk litres but does not exceeds 20,00,000 bulk litres. Rs. 70,000.00
(vi) exceeds 20,00,000 bulk litres Rs. 75,000.00]10

4[x x x x]4


5[Provided that for the purpose of charging the fee specified in 6[this sub-rule]6 the fraction of a year shall be reckoned as one complete year.]5


नियम ४ अंतर्गत अर्ज प्राप्त झाल्यावर- (अ) जिल्हाधिकारी पंधरा लिटरपेक्षा जास्त नसलेल्या मात्रेसाठी R.S.I. नमुन्यात परवाना मंजूर करू शकतात...
उप-नियम (१) अंतर्गत परवाना खालील निर्दिष्ट वार्षिक शुल्क (मोबदला समाविष्ट) भरून मंजूर केला जाऊ शकतो:-
मराठी अनुवाद केवळ संदर्भासाठी. मूळ इंग्रजी मजकूर अधिकृत आहे.
(1)

नियम ४ अंतर्गत अर्ज प्राप्त झाल्यावर- (अ) जिल्हाधिकारी पंधरा लिटरपेक्षा जास्त नसलेल्या मात्रेसाठी R.S.I. नमुन्यात परवाना मंजूर करू शकतात...

(2)

उप-नियम (१) अंतर्गत परवाना खालील निर्दिष्ट वार्षिक शुल्क (मोबदला समाविष्ट) भरून मंजूर केला जाऊ शकतो:-

Timeline of Orders + Documents affecting Rule 5 Chronological, oldest first. Government Orders are extracted from the printed 2023 manual; Documents are admin-uploaded GRs/circulars/orders.
  1. Circular 26 Aug 2015 issued by commissioner state excise
    इथेनॉल ए आर ग्रेड
    DYS.112015/4132/22/4
Rule 6 Current

Rectified spirit quota for Form R.S.II

6. Rectified spirit quota for Form R.S.II.—No licence in Form R.S.II shall be granted for a quantity of rectified spirit exceeding 7[15 litres/30 litres in any three calendar months/six months]7 unless the applicant has executed a bond in Form 'A' for Rs. 1,000 for the proper observance of the provisions of the Act, the rules, regulations and orders made thereunder and the conditions of the licence:


Provided that the execution of such a bond shall not be necessary by an applicant requiring rectified spirit on behalf of Government, Municipal or 8[Zilla Parishad]8 Institutions or Educational Institutions for teaching and research work, if a written undertaking is given on behalf of such institutions for the proper observance of the provisions of the Act and the rules, regulations and orders thereunder and the conditions of the licence.


अर्जदाराने R.S.V नमुन्यात बाँड अंमलात आणल्याशिवाय कोणत्याही तीन कॅलेंडर महिन्यांत/सहा महिन्यांत १५ लिटर/३० लिटरपेक्षा जास्त शुद्ध मद्यार्कसाठी R.S.II नमुन्यात परवाना मंजूर केला जाणार नाही.

मराठी अनुवाद केवळ संदर्भासाठी. मूळ इंग्रजी मजकूर अधिकृत आहे.
सोप्या भाषेत — Rule 6
थोडक्यात: शुद्ध मद्यार्क (rectified spirit) घेण्यासाठी licence मिळवायचे असेल तर ₹1,000 चा bond भरावा लागतो — पण सरकारी किंवा शिक्षण संस्था यांना हे बंधन नाही.

---

विस्तृत समजावून सांगणे:

**licence मिळवण्यासाठी bond (जमानत) आवश्यक कधी होते?**

• जर तुम्हाला 3 महिन्यांत 15 लिटरपेक्षा जास्त किंवा 6 महिन्यांत 30 लिटरपेक्षा जास्त शुद्ध मद्यार्क हवेत, तर तुम्हाला Form 'A' मध्ये ₹1,000 चा bond अंमलात आणावा लागतो.

• हा bond म्हणजे तुम्ही कायद्यातील सर्व नियम मानू कर रहा आहोत असे लिखित वचन देणे हो.

**कोणांना bond भरावा लागत नाही?**

• सरकारी संस्था (Government institutions)
• नगरपालिका (Municipal institutions)
• जिल्हा परिषद (Zilla Parishad)
• शिक्षण संस्था — पण शिक्षण आणि संशोधनासाठी (teaching and research work)

यांना bond न भरता फक्त लिखित घोषणा (written undertaking) देऊन licence मिळू शकतो.

**उदा.:** जर तुमचा एक रसायन शास्त्र प्रयोगशाळा आहे आणि तुम्हाला प्रयोगांसाठी मद्यार्क हवेत, तर तुम्हाला ₹1,000 चा bond भरावा लागणार नाही — फक्त संस्थेचा एक पत्र द्या की "आम्ही कायदे पाळणार आहोत."
Rule 7 Current

7. Period of licence.

(1)

(1) No licence in Form R.S.I or R.S.II shall be granted for a period exceeding one year at a time and in no case shall such period extend beyond 31st March next following the date of the commencement of the licence:


1[Provided that


(a) a licence in 9[Form R.S.I; or]9


(b) a licence in Form R.S. II, 1[issued to a registered medical practitioner, pathologist or any other person in charge of a Government, Municipal, Zilla Parishad or Educational Institution or in charge of a charitable hospital or dispensary or]1 for medicinal, scientific or educational purpose or for the purpose of preservation of specimens of natural history or other specimens maintained at any museum or picture gallery, may be granted or renewed for a period not exceeding three years at a time, so however as not to extend beyond the 31st day of March according to the duration for which the licence is granted.]1

(2)

(2) No such licence shall be granted to a minor.

(4 [(3))

2[(3) Every application for renewal of a licence in form R.S. II. 5[for a quota of rectified Spirit exceeding 18,000 bulk litres per annum]5 shall be accompanied by a challan evidencing payment of a fee of Rs. 5]2


R.S.I किंवा R.S.II नमुन्यातील परवाना एका वेळी एक वर्षापेक्षा जास्त कालावधीसाठी मंजूर केला जाणार नाही आणि कोणत्याही परिस्थितीत कालावधी परवान्याच्या प्रारंभ तारखेनंतर येणाऱ्या ३१ मार्चच्या पुढे जाणार नाही.
असा परवाना अल्पवयीन व्यक्तीला मंजूर केला जाणार नाही.
R.S.II नमुन्यातील परवान्याच्या नूतनीकरणासाठी प्रत्येक अर्जासोबत (वार्षिक १८,००० बल्क लिटरपेक्षा जास्त शुद्ध मद्यार्क कोट्यासाठी) चलान असावा...
मराठी अनुवाद केवळ संदर्भासाठी. मूळ इंग्रजी मजकूर अधिकृत आहे.
(1)

R.S.I किंवा R.S.II नमुन्यातील परवाना एका वेळी एक वर्षापेक्षा जास्त कालावधीसाठी मंजूर केला जाणार नाही आणि कोणत्याही परिस्थितीत कालावधी परवान्याच्या प्रारंभ तारखेनंतर येणाऱ्या ३१ मार्चच्या पुढे जाणार नाही.

(2)

असा परवाना अल्पवयीन व्यक्तीला मंजूर केला जाणार नाही.

(4 [(3))

R.S.II नमुन्यातील परवान्याच्या नूतनीकरणासाठी प्रत्येक अर्जासोबत (वार्षिक १८,००० बल्क लिटरपेक्षा जास्त शुद्ध मद्यार्क कोट्यासाठी) चलान असावा...

Rule 8 Current

8. Supply of rectified spirit.

(1)

4[(1) The licensee holding a licence in Form R.S.I shall not obtain his supply of rectified spirit except from a licensee holding a sale licence in Form R.S.VI.]4

(3 [(2))

5[(2) A licensee holding a licence in Form R.S.II shall not obtain his supply of rectified spirit except,—5


(a) from a licensee holding a retail sale licence in Form R.S. VI under a valid transport pass in Form R.S. IV or


(b) from any licensed distillery or warehouse or from a licensee holding a licence in Form R.S. VII and under a valid transport pass in Form R.S.IV:


Provided that, no transport pass in Form R.S.IV shall be necessary for a licensee holding an order under rule 16-B exempting him from payment of excise duty.]


R.S.I नमुन्यातील परवाना धारण करणारा परवानाधारक R.S.VI नमुन्यात विक्री परवाना धारण करणाऱ्या परवानाधारकाकडूनच त्याचा शुद्ध मद्यार्काचा पुरवठा मिळवेल...
R.S.II नमुन्यातील परवाना धारण करणारा परवानाधारक खालीलपैकी कोणाकडूनही त्याचा शुद्ध मद्यार्काचा पुरवठा मिळवेल:- (अ) R.S.VI नमुन्यात किरकोळ विक्री परवाना धारण करणारा परवानाधारक...
मराठी अनुवाद केवळ संदर्भासाठी. मूळ इंग्रजी मजकूर अधिकृत आहे.
(1)

R.S.I नमुन्यातील परवाना धारण करणारा परवानाधारक R.S.VI नमुन्यात विक्री परवाना धारण करणाऱ्या परवानाधारकाकडूनच त्याचा शुद्ध मद्यार्काचा पुरवठा मिळवेल...

(3 [(2))

R.S.II नमुन्यातील परवाना धारण करणारा परवानाधारक खालीलपैकी कोणाकडूनही त्याचा शुद्ध मद्यार्काचा पुरवठा मिळवेल:- (अ) R.S.VI नमुन्यात किरकोळ विक्री परवाना धारण करणारा परवानाधारक...

Rule 9 Current

9. Use of rectified spirit.—The licensee shall not use rectified spirit except at the place specified in his licence and except in his own presence or in the presence of any other person duly authorised by him in writing in this behalf:


Provided that a licensee holding a licence in Form R.S.I may, subject to the provisions of this licence, use rectified spirit in any place in the State of Maharashtra.


परवानाधारक त्याच्या परवान्यात निर्दिष्ट केलेल्या ठिकाणी आणि त्याच्या स्वतःच्या उपस्थितीत किंवा त्याने लेखी अधिकृत केलेल्या इतर कोणत्याही व्यक्तीच्या उपस्थितीत वगळता शुद्ध मद्यार्क वापरणार नाही.

मराठी अनुवाद केवळ संदर्भासाठी. मूळ इंग्रजी मजकूर अधिकृत आहे.
सोप्या भाषेत — Rule 9
थोडक्यात: Rectified spirit (शुद्ध मद्यार्क) फक्त तुमच्या licence मध्ये लिहिलेल्या ठिकाणी आणि तुमच्या किंवा तुमच्या अधिकृत व्यक्तीच्या उपस्थितीत वापरू शकतात.

---

**सोप्या भाषेत:**

• तुम्हाला जर rectified spirit वापरण्याचा licence आहे, तर तुम्ही फक्त त्या licence मध्ये लिहिलेल्या ठिकाणी (shop, warehouse इत्यादी) तेच वापरू शकतात.

उदा., तुमचा licence "मुंबई" साठी आहे, तर तुम्ही पुणे किंवा नाशिक मध्ये वापरू शकत नाही.

• तुम्ही किंवा तुमचे लेखी अनुमती मिळालेले दुसरे व्यक्ति (जसे तुमचे कर्मचारी) — दोघेही त्या वेळी उपस्थित असले पाहिजेत.

उदा., जर तुमचा कर्मचारी गोदामात काम करत असेल, तर तुमनी त्याला लेखी (written) अनुमती देणे गरजेचे आहे.

• **विशेष नियम:** जर तुमचा licence "Form R.S.I" असेल, तर तुम्ही संपूर्ण महाराष्ट्र राज्यात कोठेही rectified spirit वापरू शकतात.

उदा., Form R.S.I licence असल्यास तुम्ही मुंबई, पुणे, नागपूर — कुठेही वापरू शकता.

---

**मूल मनियम:** अधिकृत ठिकाण + तुमची किंवा अनुमतीप्राप्त व्यक्तीची उपस्थिती = नियम पालन.
Rule 10 Current

Consumption of spirit not allowed at licence premises परवान्याच्या जागेवर स्पिरिटचे सेवन करण्यास परवानगी नाही

10. Consumption of spirit not allowed at licence premises.—The licensee shall not consume or allow to be consumed any rectified spirit possessed by him under the licence.


परवानाधारक परवान्याअंतर्गत त्याच्याकडे असलेला कोणताही शुद्ध मद्यार्क सेवन करणार नाही किंवा सेवन करण्याची परवानगी देणार नाही.

मराठी अनुवाद केवळ संदर्भासाठी. मूळ इंग्रजी मजकूर अधिकृत आहे.
सोप्या भाषेत — Rule 10
थोडक्यात: जर तुमच्याकडे rectified spirit (शुद्ध मद्यार्क) चा licence असेल, तर तुम्ही किंवा तुमच्या कर्मचार्‍यांनी त्या जागेवर दारू पिऊ शकत नाही.

विस्तारित समजावून:

• **licence धारकाला (मालिकाला) वर्जन:**
जर तुमच्याकडे rectified spirit चा licence आहे, तर तुम्ही स्वतः त्या दारूचे सेवन करू शकत नाही.

• **कर्मचार्‍यांना वर्जन:**
तुमच्या दुकान/गोदाम/shop मध्ये काम करणार्‍यांनीही त्या जागेवर दारू पिऊ शकत नाही.
उदा., तुमचा मजूर किंवा assistant हे परिसरात बसून दारू पिऊ शकत नाही.

• **तिसर्‍यांना परवानगी देणे असे का वर्जन आहे?**
नियम हा आहे की licence premises (परवान्याची नोंद असलेली जागा) ही व्यावसायिक जागा आहे.
येथे सेवन करणे मানले जाते शराबीपणा आणि कायद्याचे उल्लंघन.

• **काय होऊ शकते केल्यास?**
जर तुमच्या परिसरात कोणी दारू पीत आढळले, तर:
- तुमचा licence रद्द होऊ शकतो
- दंड भरावा लागू शकतो
- कायदेशीर कारवाई होऊ शकती

**साधारण भाषेत:** तुमचा licence व्यापार करण्याच्या हेतूने आहे, वापर करण्याच्या नाहीच. परिसरात शुद्धता आणि नियमितता राखणे जरूरी आहे.
Rule 11 Current

Deleted

[Deleted.]


[वगळण्यात आले.]

सोप्या भाषेत — Rule 11
थोडक्यात: हा नियम आता रद्द करण्यात आला आहे आणि तो यापुढे लागू होत नाही.

---

**विस्तृत अर्थ:**

• **Rule 11 हटवून दिला गेला** — म्हणजे The Bombay Rectified Spirit Rules, 1951 मधील Rule 11 आता लागू नाही.

• **याचा अर्थ:** जे कुणी आधी या नियमाचे पालन करत होते, त्यांना आता यामुळे काही बदल किंवा नियम अनुसरण करण्यात आणखी बदल झाला असेल.

• **हे साधारणत कधी होते?** कायद्यातील काही नियम कालांतराने जुने पडतात किंवा त्यांची जागा नवीन नियम घेतात, तेव्हा असे नियम रद्द केले जातात.

• **तुम्हाला काय करायचे?** जर तुम्ही rectified spirit (आसुटी) व्यवसायात असाल, तर हा नियम गणेत मारून नवीन किंवा सध्याच्या नियमांचा पालन करा.

---

**साधे शब्दांत:** हा Rule 11 आता नाहीच असे समजा — त्याचे कोणतेही कायदेशीर महत्व उरले नाही.
Rule 12 Current

Manner of using Rectified Spirit शुध्द मद्यार्क वापरण्याची पद्धत

12. Manner of using Rectified Spirit.

(1)

(1) No licensee shall use rectified spirit for industrial purposes except on the recommendation of the Director of Industries and in the manner and to the extent recommended by him. The rectified spirit recommended by the Director of Industries shall be used subject to such conditions as may be imposed by the Director in that behalf.

(2)

(2) The Commissioner may appoint such excise staff for supervision over the use of rectified spirit as he deems necessary.


कोणताही परवानाधारक उद्योग संचालकांच्या शिफारशीशिवाय आणि पद्धतीने औद्योगिक उद्देशांसाठी शुद्ध मद्यार्क वापरणार नाही.
आयुक्त शुद्ध मद्यार्काच्या वापरावर देखरेख ठेवण्यासाठी त्यांना आवश्यक वाटेल असे उत्पादन शुल्क कर्मचारी नियुक्त करू शकतात.
मराठी अनुवाद केवळ संदर्भासाठी. मूळ इंग्रजी मजकूर अधिकृत आहे.
(1)

कोणताही परवानाधारक उद्योग संचालकांच्या शिफारशीशिवाय आणि पद्धतीने औद्योगिक उद्देशांसाठी शुद्ध मद्यार्क वापरणार नाही.

(2)

आयुक्त शुद्ध मद्यार्काच्या वापरावर देखरेख ठेवण्यासाठी त्यांना आवश्यक वाटेल असे उत्पादन शुल्क कर्मचारी नियुक्त करू शकतात.

Rule 13 Current

Use of Rectified Spirit for education and scientific purpose शिक्षण आणि वैज्ञानिक हेतूसाठी शुध्द मद्यार्कचा वापर

13. Use of Rectified Spirit for educational and scientific purpose.—No licensee shall use rectified spirit for educational or scientific purposes, except on the recommendation of the Director of Public Instruction or an Educational Inspector or any other departmental head approved by the Director in that behalf.


कोणताही परवानाधारक शिक्षण संचालक किंवा शैक्षणिक निरीक्षक किंवा इतर कोणत्याही विभागीय अधिकाऱ्याच्या शिफारशीशिवाय शैक्षणिक किंवा वैज्ञानिक उद्देशांसाठी शुद्ध मद्यार्क वापरणार नाही.

मराठी अनुवाद केवळ संदर्भासाठी. मूळ इंग्रजी मजकूर अधिकृत आहे.
सोप्या भाषेत — Rule 13
थोडक्यात: शिक्षण किंवा विज्ञान संशोधनात शुद्ध मद्यार्क वापरायचा असेल तर सरकारी अधिकाऱ्यांची परवानगी लागणार आहे।

विस्तृत समजावणी:

**कोण वापरू शकतो?**
- ज्यांच्याकडे शुद्ध मद्यार्क वापरण्याचा licence आहे असे licensee

**कसा वापरू शकतो?**
- फक्त शिक्षण किंवा वैज्ञानिक संशोधनासाठी

उदा., महाविद्यालयात रसायनशास्त्र प्रयोगशाळेत किंवा संशोधन केंद्रात

**परवानगी कोणकडून घ्यावी?**
खालील अधिकाऱ्यांपैकी कोणीतरी शिफारश दिली पाहिजे:

• शिक्षण संचालक (Director of Public Instruction)
• शैक्षणिक निरीक्षक (Educational Inspector)
• किंवा कोणताही विभागीय प्रमुख ज्याला शिक्षण संचालकांनी मंजूरी दिली असेल

**उदाहरण:**
जर तुमच्या कॉलेजला रसायनशास्त्र विभागात प्रयोग करायचे असतील तर तुम्हाला पहिले जिल्ह्याच्या शिक्षण विभागातून लिखित शिफारश घेऊन संबंधित collector किंवा Excise विभागाला सादर करावी लागेल। त्यानंतरच तुम्हाला परवानगी मिळेल।

**मूळ मतलब:**
शुद्ध मद्यार्क खूप धोकादायक असल्यामुळे शिक्षण-विज्ञान उद्देशांसाठीही यासकाळ आणि निरीक्षण करून वापरायचा असे हा नियम सांगतो।
Rule 14 Current

Inspection of Licence परवान्याची तपासणी

14. Inspection of Licence.—The premises of the licensee holding a licence in Form R.S. I or R.S.II, the rectified spirit kept therein and the licence shall, at all times, be open to inspection by the Collector or any Prohibition and Excise or Police Officer not below the rank of a Sub-Inspector or by any other officer empowered under section 77 of the Act who may be deputed by the Collector or the Superintendent of Prohibition and Excise or the District Inspector of Prohibition and Excise in this behalf.


R.S.I किंवा R.S.II नमुन्यात परवाना धारण करणाऱ्या परवानाधारकाची परिसर, त्यात ठेवलेला शुद्ध मद्यार्क आणि परवाना जिल्हाधिकारी किंवा कोणत्याही दारूबंदी आणि उत्पादन शुल्क अधिकाऱ्याद्वारे सर्व वेळी तपासणीसाठी खुले असतील.

मराठी अनुवाद केवळ संदर्भासाठी. मूळ इंग्रजी मजकूर अधिकृत आहे.
सोप्या भाषेत — Rule 14
थोडक्यात: जिल्हाधिकारी किंवा सरकारी अधिकारी कधीही तुमच्या दारू-व्यवसायाची तपासणी करू शकतात — तुम्हाला सहकार्य करावे लागेल.

विस्तृत माहिती:

**कोण तपासणी करू शकतो?**
• Collector (जिल्हाधिकारी)
• Prohibition आणि Excise विभागाचे अधिकारी
• Police Sub-Inspector किंवा त्यांपेक्षा मोठ्या रँकचे अधिकारी
• कोणतेही अन्य सरकारी अधिकारी जिल्हाधिकारी किंवा Superintendent of Prohibition and Excise यांनी नियुक्त केले तर

**काय तपासता येतं?**
• तुमची दुकान/warehouse आणि संपूर्ण परिसर
• त्या परिसरात ठेवलेली सर्व शुद्ध दारू (rectified spirit)
• तुमचा licence (परवाना)

**कधी तपासणी होऊ शकते?**
• कधीही — दिवसभर किंवा रातभर कोणत्याही वेळी

**तुमचा दायित्व:**
• तपासणीसाठी तुम्हाला सर्व दरवाजे खुले करावे लागतील
• सर्व मागितलेली माहिती आणि दस्तऐवज दाखवावे लागतील
• अधिकार्यांना सहकार्य करावे लागेल

उदा., जर Collector तुमच्या shop ला येतील आणि दारूची गुणवत्ता आणि परिमाण तपासू इच्छित असतील तर तुम्हाला नकार दिता येत नाही.

**मुख्य बाब:** हा नियम शुद्धता, कायदे अनुसार व्यवसाय आणि नियंत्रण सुनिश्चित करायचा आहे.
Rule 15 Current

Registers to be maintained नोंदी ठेवल्या पाहिजेत

1[15. Registers to be maintained.—The licensee holding a licence in Form R.S.II, if he is not a registered medical practitioner:—


(a) Shall keep in his licensed premises a visit book, paged and stamped with the seal of the Collector, Mamlatdar, Mahalkari, Tahsildar or any other officer authorised in this behalf by the Collector, in which visiting officers may record their remarks when inspecting the premises; and


(b) shall, unless the licensee is already maintaining the accounts and submitting the return under the Medicinal and Toilet Preparations (Excise Duties) Rules, 1956, maintain accounts in Form R.S.II-A and also submit returns in Form R.S.II-B]1


R.S.II नमुन्यात परवाना धारण करणारा परवानाधारक, जर तो नोंदणीकृत वैद्यकीय व्यावसायिक नसेल तर:- (अ) त्याच्या परवानाधारक परिसरात जिल्हाधिकाऱ्यांच्या शिक्क्याने पृष्ठांकित आणि मुद्रांकित भेट पुस्तक ठेवेल...

मराठी अनुवाद केवळ संदर्भासाठी. मूळ इंग्रजी मजकूर अधिकृत आहे.
सोप्या भाषेत — Rule 15
थोडक्यात:
Rectified Spirit (शुद्ध दारू) विकणाऱ्या व्यक्तीला (जर डॉक्टर नसेल तर) दुकानात एक "भेट पुस्तक" आणि "खाते-बही" ठेवावी लागते, जिथे सरकारी अधिकारी तपासणी करताना नोंदी घेतात.

विस्तृत समजावणी:

**Rule 15 म्हणजे काय?**

Bombay Rectified Spirit Rules मध्ये Rule 15 असे सांगते की - दारूचा licence असणाऱ्या दुकानदारांना (ज्यांची Form R.S.II मध्ये परवाना आहे) काही नोंदी ठेवल्या पाहिजेत.

**कोणच्या लागू होते?**
- ज्यांना Rectified Spirit (शुद्ध दारू) विकण्याचा licence आहे
- पण जर असे व्यक्ती **डॉक्टर नसेल**, तर या नियमांचे पालन करावे लागते

**काय काय ठेवावे लागते?**

**(अ) Visit Book (भेट पुस्तक):**
- दुकानात एक **पृष्ठांकित (numbered) पुस्तक** ठेवावी लागते
- ही पुस्तक Collector किंवा Tahsildar किंवा Mahalkari यांच्या शिक्क्याने (seal) मुद्रांकित असावी
- जेव्हा सरकारी अधिकारी तपास करायला येतील, तेव्हा ते या पुस्तकात आपले विचार लिहून जाऊ शकतात
- उदा., "दुकान स्वच्छ आहे" किंवा "स्टॉक योग्य आहे" असे लिहिले जाते

**(ब) Accounts (खाते-बही):**
- दुकानदारांना **Form R.S.II-A** मध्ये खाते-बही ठेवावी लागते
- साथीच **Form R.S.II-B** मध्ये रिटर्न (अहवाल) सरकारला सादर करावा लागते
- पण अगर तुमच्या कडे आधीच **Medicinal and Toilet Preparations (Excise Duties) Rules, 1956** खाली खाते आहेत, तर नवे ठेवण्याची गरज नाही

**सोप्या शब्दांत:** तुमच्या दारूच्या दुकानात सरकारी तपास होण्यासाठी एक पुस्तक आणि खाते-बही होणे आवश्यक आहे.
Rule 16 Current

Undertaking हमी

((1)) The licensee shall abide by the provisions of the Act and the rules, regulations and orders made thereunder 2and also by all the conditions of the licence which may be imposed by the State Government at the time of granting the licence or at any time during the currency of the licence and shall give an undertaking to that effect.

((2)) The licence may be suspended or cancelled in accordance with the provisions of section 54 or 56 of the Act.

((3)) In case the licence is suspended or cancelled during the currency of the licence period or is not renewed on its expiry, the licensee shall forthwith surrended to the Collector the whole of his stock of rectified spirit.

(1)

(1) The licensee shall abide by the provisions of the Act and the rules, regulations and orders made thereunder 2[and also by all the conditions of the licence which may be imposed by the State Government at the time of granting the licence or at any time during the currency of the licence]2 and shall give an undertaking to that effect.

(2)

(2) The licence may be suspended or cancelled in accordance with the provisions of section 54 or 56 of the Act.

(3)

(3) In case the licence is suspended or cancelled during the currency of the licence period or is not renewed on its expiry, the licensee shall forthwith surrender to the Collector the whole of his stock of rectified spirit.


3[Possession and use of duty-free rectified spirit]3


परवानाधारक कायद्याच्या तरतुदी आणि त्याअंतर्गत बनवलेले नियम, नियमन आणि आदेशांचे आणि परवान्याच्या सर्व अटींचे पालन करेल.
कायद्याच्या कलम ५४ किंवा ५६ च्या तरतुदींनुसार परवाना निलंबित किंवा रद्द केला जाऊ शकतो.
परवाना कालावधीत परवाना निलंबित किंवा रद्द झाल्यास किंवा समाप्तीनंतर नूतनीकरण न झाल्यास, परवानाधारक लगेच शुद्ध मद्यार्काचा संपूर्ण विक्री न झालेला साठा समर्पण करेल.
मराठी अनुवाद केवळ संदर्भासाठी. मूळ इंग्रजी मजकूर अधिकृत आहे.
(1)

परवानाधारक कायद्याच्या तरतुदी आणि त्याअंतर्गत बनवलेले नियम, नियमन आणि आदेशांचे आणि परवान्याच्या सर्व अटींचे पालन करेल.

(2)

कायद्याच्या कलम ५४ किंवा ५६ च्या तरतुदींनुसार परवाना निलंबित किंवा रद्द केला जाऊ शकतो.

(3)

परवाना कालावधीत परवाना निलंबित किंवा रद्द झाल्यास किंवा समाप्तीनंतर नूतनीकरण न झाल्यास, परवानाधारक लगेच शुद्ध मद्यार्काचा संपूर्ण विक्री न झालेला साठा समर्पण करेल.

Rule 16-A Current

Application for duty free Rectified Spirit ड्युटी फ्री शुध्द मद्यार्कसाठी अर्ज

16-A. Application for duty-free rectified spirit.

(1)

(1) Any person holding a licence for the possession of rectified spirit for use for any bona fide research or educational purpose or for the purpose of preservation of specimens of natural history or other specimens maintained at any museum or picture gallery and desiring to obtain duty-free rectified spirit for such purpose shall make an application in that behalf to the Collector.

(2)

(2) The application shall contain the following particulars, namely:—


(1) name and address of the applicant;


(2) where duty-free rectified spirit is required on behalf of an institution or museum or picture gallery;


(a) the name of the institution or museum or picture gallery;


(b) the capacity in which the applicant represents the institution or museum or picture gallery;


(3) the place where duty-free rectified spirit will be used;


(4) specific purpose for which duty-free spirit is required;


(5) where duty-free rectified spirit is required for research purposes in an institution, the total number of laboratories attached to such institution;


(6) when duty-free rectified spirit is required for teaching purposes in an institution whether the institution has a laboratory and if so, the number of students which require rectified spirit for use in the laboratory;


(7) the name of the Government distillery or warehouse 1[or any licensed distillery or warehouse]1 from which the applicant desires to purchase duty-free spirit;


(8) the quantity of duty-free rectified spirit required by the applicant during the period of the licence;


(9) the quantity of rectified spirit which the applicant is allowed to have in his possession at any one time under the licence held by him;


(10) the quantity of rectified spirit which the applicant is allowed to buy in the aggregate in any one month under the licence held by him;


(11) the number and date of the licence held by the applicant and the designation of the authority which granted it.

(3)

(3) When the application under sub-rule (1) is made on behalf of an educational institution, the application shall be accompanied by a certificate granted by the Director of Education or the Educational Inspector or any other departmental head approved by the Commissioner in that behalf showing the number of students studying at the institution and the quantity of duty-free rectified spirit required therein for educational purpose.


कोणत्याही प्रामाणिक संशोधन किंवा शैक्षणिक उद्देशासाठी किंवा संग्रहालय किंवा चित्र दालनात कलाकृती जतन करण्याच्या उद्देशासाठी शुद्ध मद्यार्काच्या ताब्यासाठी परवाना धारण करणारी कोणतीही व्यक्ती...
अर्जात खालील तपशील असतील: (१) अर्जदाराचे नाव आणि पत्ता; (२) जेथे शुल्कमुक्त शुद्ध मद्यार्क वापरायचा आहे ते ठिकाण...
शैक्षणिक संस्थेच्या वतीने उप-नियम (१) अंतर्गत अर्ज केला जातो तेव्हा, अर्जासोबत अनुदान प्राप्त असलेले प्रमाणपत्र असावे.
मराठी अनुवाद केवळ संदर्भासाठी. मूळ इंग्रजी मजकूर अधिकृत आहे.
(1)

कोणत्याही प्रामाणिक संशोधन किंवा शैक्षणिक उद्देशासाठी किंवा संग्रहालय किंवा चित्र दालनात कलाकृती जतन करण्याच्या उद्देशासाठी शुद्ध मद्यार्काच्या ताब्यासाठी परवाना धारण करणारी कोणतीही व्यक्ती...

(2)

अर्जात खालील तपशील असतील: (१) अर्जदाराचे नाव आणि पत्ता; (२) जेथे शुल्कमुक्त शुद्ध मद्यार्क वापरायचा आहे ते ठिकाण...

(3)

शैक्षणिक संस्थेच्या वतीने उप-नियम (१) अंतर्गत अर्ज केला जातो तेव्हा, अर्जासोबत अनुदान प्राप्त असलेले प्रमाणपत्र असावे.

Rule 16-B Current

Order of exemption from payment of excise duty उत्पादन शुल्क भरण्यापासून सूट देण्याचा आदेश

16-B. Order of exemption from payment of excise duty.—On receipt of the application under sub-rule (1) of rule 16-A, the Collector shall make such enquiries as he deems necessary and if he is satisfied—


(i) that duty-free rectified spirit is required by the applicant for bona fide research or educational purpose;


(ii) where such spirit is required on behalf of an institution, museum or picture gallery, that such institution is a bona fide research or educational institution or a museum or picture gallery, as the case may be;


(iii) that there is no objection to issue duty-free rectified spirit to the applicant, 2[he may sanction the application by an order exempting the applicant from payment of excise duty stating therein]2 the quantity of duty-free rectified spirit which may be issued to the applicant:


Provided that no such application other than that made on behalf of Government, Municipal or 4[Zilla Parishad]4 institution or an educational institution or a museum or picture gallery 3[shall be considered by the Collector]3 unless the applicant has executed a bond for Rs. 500 in Form B for the proper observance of these rules and the conditions of the order of exemption.


नियम १६-A च्या उप-नियम (१) अंतर्गत अर्ज प्राप्त झाल्यावर, जिल्हाधिकारी त्यांना आवश्यक वाटतील अशा चौकशा करतील आणि जर त्यांची खात्री पटली की- (i) शुल्कमुक्त शुद्ध मद्यार्क आवश्यक आहे...

मराठी अनुवाद केवळ संदर्भासाठी. मूळ इंग्रजी मजकूर अधिकृत आहे.
सोप्या भाषेत — Rule 16-B
थोडक्यात: जर संशोधन किंवा शिक्षणाच्या उद्देशाने शुल्कमुक्त मद्य हवेय तर Collector ला अर्ज मंजूर करता येतो, पण काही अटी पूरी केल्या पाहिजेत.

विस्तृत समजावणी:

**Collector काय करतो?**
• अर्ज मिळाल्यावर Collector चौकशा करतो
• तपासून घेतो की हे मद्य खरोखर संशोधन किंवा शिक्षणासाठी लागतंय का

**कोणला शुल्कमुक्त मद्य मिळू शकतो?**
• जर संशोधन किंवा शिक्षणाच्या साच्या उद्देशाने मद्य हवेय
• उदा., कॉलेज, विज्ञान प्रयोगशाळा, संग्रहालय (museum) असल्यास

**संस्थेची तपासणी:**
• जर एखादी संस्था, संग्रहालय वा चित्रदीर्घा (picture gallery) अर्ज करत असेल, तर Collector हे पाहतो की ते खरोखर शिक्षण किंवा संशोधनाचे संस्थान आहे का

**अर्ज मंजूर होणे:**
• जर सर्व गोष्टी ठीक असली, तर Collector एक आदेश दितो
• या आदेशात म्हणतो की फलाना व्यक्तीला किती प्रमाणात शुल्कमुक्त मद्य दिले जाऊ शकतो

**महत्वाची अट:**
• Government, नगरपालिका किंवा जिल्हा परिषद संस्था असल्यास सरळ permission मिळतो
• इतरांना अर्ज करायचा असल्यास ₹500 च्या bond (हमी पत्र) साथ Form B भरून सुमिट करावे लागतो
• हे bond म्हणजे आपण कायद्याचे पालन करू आणि दारू योग्यरित्या वापरू या वचनावर स्वाक्षर करणे आहे

**थोडक्यात:** संशोधन/शिक्षणाच्या साच्या कामासाठी शुल्कमुक्त मद्य मिळू शकतो, पण Collector ला तयारीदेखी पटले पाहिजे आणि आवश्यक अटी पूरी व्हाव्या पाहिजेत.
Rule 16-C Current

Copies of excise duty exemption order to be forwarded उत्पादन शुल्क सूट आदेशाच्या प्रती पाठवल्या जातील

2[16-C. Copies of excise duty exemption order to be forwarded.—A copy of the order of exemption from excise duty issued to the applicant under rule 16-B, shall be sent to the Superintendent/District Inspector of Prohibition and Excise concerned and the Officer-in-charge of distillery or warehouse from which the applicant is authorised to obtain duty-free rectified spirit.]2


नियम १६-B अंतर्गत अर्जदाराला जारी केलेल्या उत्पादन शुल्क सूट आदेशाची प्रत संबंधित अधीक्षक/दारूबंदी आणि उत्पादन शुल्क जिल्हा निरीक्षक आणि अधिकाऱ्याला पाठवली जाईल.

मराठी अनुवाद केवळ संदर्भासाठी. मूळ इंग्रजी मजकूर अधिकृत आहे.
सोप्या भाषेत — Rule 16-C
थोडक्यात: जर कोणाला दारू बनवताना शुल्क न देता (duty-free) rectified spirit मिळायचे असेल, तर त्याचा सूट आदेश संबंधित सरकारी अधिकाऱ्यांना पाठवला जाईल.

विस्तृत समजावणी:

• **कोण पाठवतो?** - Collector/अधिकारी जो शुल्क सूट आदेश मंजूर करतो तो हा आदेश पाठवतो.

• **कोणाला पाठवतो?**
- संबंधित **Superintendent/District Inspector of Prohibition and Excise** (दारूबंदी आणि उत्पादन शुल्क विभागाचा अधीक्षक/जिल्हा निरीक्षक)
- **Distillery किंवा Warehouse चा Officer-in-charge** (अर्थात ज्या जागेवरून applicant ला duty-free spirit देणार आहे)

• **का पाठवतो?** - जेणेकरून सर्वांना माहिती असेल की हा व्यक्ती शुल्क न देता spirit घेऊ शकतो. यामुळे गोंधळ होणार नाही.

• **सरल उदाहरण:** मान करा, एक pharma कंपनी दारू (rectified spirit) वापरून दवा बनवतो. सरकार त्याला शुल्क न देता spirit देते. तर सरकार हा आदेश warehouse आणि excise officer दोघांनाही सांगतो - "या कंपनीला शुल्क मुक्त spirit देऊ शकता."

**मुख्य बाब:** हा नियम फक्त कागदपत्र (आदेश) पाठवण्याबद्दल आहे - जेणेकरून सर्व जणांना माहिती असेल आणि गोंधळ न होता काम होऊ शकेल.
Rule 16-D Current

Validity for excise duty exemption order उत्पादन शुल्क सूट आदेशाची वैधता

16-D. Validity of excise duty exemption order.—The order of exemption shall remain in force for such period as may be specified in the order;


Provided that, the 4[Collector]4 may, at any time during the currency of the order cancel or modify it for any adequate reason.


सूट आदेश आदेशात निर्दिष्ट कालावधीसाठी अंमलात राहील; परंतु, जिल्हाधिकारी आदेशाच्या चालू कालावधीत कधीही तो रद्द किंवा सुधारित करू शकतात.

मराठी अनुवाद केवळ संदर्भासाठी. मूळ इंग्रजी मजकूर अधिकृत आहे.
सोप्या भाषेत — Rule 16-D
थोडक्यात:
दारूच्या उत्पादन शुल्कातून सूट (छूट) देणारा आदेश जितका काळ सांगितला असेल तितका काळ लागू राहतो, पण Collector त्याला कधीही रद्द किंवा बदलू शकतो.

विस्तारित समजावणी:

• **आदेश किती काळ लागू राहतो?**
सूट आदेशात ज्या कालावधीसाठी लिहिलं असेल तितका काळ तो सक्रिय राहतो.
उदा., जर ३ वर्षांसाठी सूट दिलेली असेल तर ३ वर्ष लागू राहील.

• **Collector पुढे काय करू शकतो?**
Collector हा आदेश अंमलात असताना कधीही त्याला रद्द (cancel) करू शकतो किंवा बदलू (modify) शकतो.

• **रद्द किंवा सुधार का केला जाऊ शकतो?**
कोणतेही पर्याप्त कारण असेल तर - उदा., जर सूट घेणारी कंपनी कायदेभंग करीत असेल, किंवा परिस्थिती बदलली असेल, किंवा शासनाच्या धोरणात बदल झाला असेल.

• **नोटिस आपल्याला मिळेल का?**
हा नियम असे सांगत नाही की Collector आगाऊ नोटिस देईल - तो सरळ रद्द किंवा सुधारू शकतो, पण सरावी Collector सामान्यत: आपल्याला कारण दाखवण्याची संधी देईल.

• **महत्वाचे:**
तुम्हाला सूट मिळालेली असेल तरी ते सदा पक्का नाही - Collector त्याला कधीही बदलू शकतो.
Rule 16-E Current

Issue of Duty free Rectified Spirit

16-E. Issue of Duty-free Rectified Spirit.—No duty-free rectified spirit shall be issued to any person holding a licence except from a 4[Government distillery or warehouse or any licensed distillery or warehouse]4 and except on presentation by him of an order of exemption 3[before the Officer-in-charge of the Government distillery or warehouse or any licensed distillery or warehouse]3.


शासकीय डिस्टिलरी किंवा वेअरहाऊस किंवा कोणत्याही परवानाधारक डिस्टिलरी किंवा वेअरहाऊसमधून आणि सूट आदेश सादर केल्याशिवाय परवाना धारण करणाऱ्या कोणत्याही व्यक्तीला शुल्कमुक्त शुद्ध मद्यार्क जारी केला जाणार नाही.

मराठी अनुवाद केवळ संदर्भासाठी. मूळ इंग्रजी मजकूर अधिकृत आहे.
सोप्या भाषेत — Rule 16-E
थोडक्यात: शुल्कमुक्त (duty-free) शुद्ध दारू फक्त शासकीय किंवा परवानाधारक डिस्टिलरी/warehouse मधूनच मिळते, आणि त्यासाठी सूट आदेश दाखवला पाहिजे.

---

**विस्तृत समजावणी:**

• **कोणाला हे लागू होते?** जे व्यक्ती किंवा कंपनीला दारूचा licence आहे (उदा., दारू विक्रेता किंवा निर्माता).

• **कोठून मिळते?** शुल्कमुक्त दारू फक्त दोन जागांवरूनच दिला जातो:
- शासकीय (Government) डिस्टिलरी किंवा warehouse
- परवानाधारक (licensed) डिस्टिलरी किंवा warehouse

• **काय दाखवायचे?** दारू मागताना तुम्हाला "सूट आदेश" (exemption order) दाखवायचा पाहिजे. हा एक अधिकृत कागद असतो जो सरकारकडून किंवा अधिकृत अधिकाऱ्याकडून मिळतो, ज्यात लिहिलं असते की तुम्हाला शुल्कमुक्त दारू घेऊ शकता.

• **कोणाला सूट आदेश दाखवायचा?** जी व्यक्ती डिस्टिलरी/warehouse चलवते (Officer-in-charge) त्याला सूट आदेश सादर केला पाहिजे.

• **उदाहरण:** मराठवाड्यातील एक दारू निर्माता (licence धारक) शासकीय डिस्टिलरीला जाऊन म्हणतो - "मुझे ₹5000 मूल्याचा शुल्कमुक्त दारू हवा आहे." पण तो तुरंत मिळणार नाही. प्रथम तुम्हाला "सूट आदेश" दाखवायचा पाहिजे. तेव्हर डिस्टिलरीचा अधिकारी तुम्हाला तो दारू देईल.

**सोपी समजून घेण्याची गोष्ट:** हा नियम म्हणून देताहे की शुल्कमुक्त दारू कोणास कोणतीही ठिकाणून मिळणार नाही - फक्त अधिकृत जागांवरूनच मिळेल आणि सरकारी परवानगी असायलाच हवी.
Rule 16-F Current

Manner of issuing Duty Free Rectified Spirit ड्यूटी फ्री शुध्द मद्यार्क जारी करण्याची पद्धत

1[16-F. Manner of issuing Duty-free Rectified Spirit.—The officer-in-charge of the Government distillery or warehouse or of any licensed distillery or warehouse shall, on each occasion on which he issues duty-free rectified spirit, make an entry in that behalf in the order of exemption presented to him, and also in the copy of such order received by him, and thereafter return the order to the holder thereof. The holder of the order of exemption shall not remove any rectified spirit from the Government distillery or warehouse or any licensed distillery or warehouse unless the quantity issued to him therefrom has been entered in the order of exemption by the Officer-in-charge of the distillery or warehouse.]1


शासकीय डिस्टिलरी किंवा वेअरहाऊसचा किंवा कोणत्याही परवानाधारक डिस्टिलरी किंवा वेअरहाऊसचा प्रभारी अधिकारी प्रत्येक वेळी शुल्कमुक्त शुद्ध मद्यार्क जारी करताना संबंधित नोंदवहीत नोंद करेल.

मराठी अनुवाद केवळ संदर्भासाठी. मूळ इंग्रजी मजकूर अधिकृत आहे.
सोप्या भाषेत — Rule 16-F
थोडक्यात: ड्यूटी फ्री शुद्ध मद्यार्क (rectified spirit) घेताना, distillery/warehouse के प्रभारी अधिकारीने कागदपत्रात प्रवेश केला पाहिजे आणि मग तेच कागद परत दावेदाराला द्यायचे आहे.

---

विस्तृत समजावणी:

• **कोण करायचं?** Government distillery, licensed distillery किंवा warehouse चा प्रभारी अधिकारी.

• **कधी?** जेव्हा कोणी ड्यूटी फ्री शुद्ध मद्यार्क मागत आहे (exemption order दाखवून).

• **काय करायचं?**
- अधिकारीने **दोन जागी नोंद करायची**: (1) मूल exemption order मध्ये आणि (2) त्याच्या कॉपीमध्ये
- नोंद म्हणजे कितीही मद्यार्क दिले हे लिहायचं (quantity आणि date)
- यानंतर **original order परत** दावेदाराला द्यायचा

• **महत्वाचा नियम**: दावेदारले मद्यार्क तेव्हाच घेऊ शकतात जेव्हा अधिकारीने exemption order मध्ये quantity लिहून दिली असेल. बिना नोंदीचं मद्यार्क घेणं अवैध आहे.

• **उदा.:** राज साहेबला ५० लीटर ड्यूटी फ्री मद्यार्क हवेय. Distillery अधिकारीने exemption order मध्ये "५० लीटर दिले - तारीख __" हे लिहून, त्याचं एक कॉपीही साधून, order राज साहेबला परत दिला पाहिजे. तेव्हाच राज साहेब मद्यार्क घेऊ शकतील.

**सरळ सारः** ड्यूटी फ्री मद्यार्क = कागदपत्र + नोंद = तब मद्यार्क. यातून पारदर्शकता राहते आणि गैरवापर रोखला जातो.
Rule 16-G Current

Storage of Duty Free Rectified Spirit शुल्कावाचुन शुध्द मद्यार्क साठवणुक

16-G. Storage of Duty-free Rectified Spirit.—Duty-free rectified spirit obtained on behalf of an institution or a museum or picture gallery shall be kept in a special compartment under lock and key in the institution or museum or picture gallery for which it is obtained and all issues thereof from the said compartment shall be made in the presence of a responsible officer of the institution or a museum or picture gallery or in the presence of any other officer authorised in that behalf by the head of the institution or a museum or picture gallery.


संस्था किंवा संग्रहालय किंवा चित्र दालनाच्या वतीने प्राप्त केलेला शुल्कमुक्त शुद्ध मद्यार्क संस्था किंवा संग्रहालय किंवा चित्र दालनातील विशेष कप्प्यात कुलूपबंद ठेवला जाईल.

मराठी अनुवाद केवळ संदर्भासाठी. मूळ इंग्रजी मजकूर अधिकृत आहे.
सोप्या भाषेत — Rule 16-G
थोडक्यात: संस्था, संग्रहालय किंवा कला दालनाने शुल्क न देता मिळवलेल्या शुद्ध मद्यार्कला विशेष लॉक्ड कक्षात सुरक्षितपणे ठेवावे लागते.

विस्तृत माहिती:

**शुद्ध मद्यार्क कसे ठेवावे:**
• संस्था/संग्रहालय/चित्र दालनाला शुल्क न देता ("duty-free") शुद्ध मद्यार्क देण्यात आवू शकते.
• हे मद्यार्क त्या संस्थेच्या इमारतीत एक विशेष कक्ष (compartment) मध्ये ठेवावे लागते.
• हा कक्ष नेहमी कुलूपबंद (लॉक) असावा — कोण रीतीने हवेवर उघडता कामा नये.

**मद्यार्क काढून वापरताना:**
• जेव्हा त्या कक्षातून मद्यार्क काढायचा असेल, तेव्हा एक जबाबदार अधिकारी (responsible officer) उपस्थित असावा.
• हा अधिकारी संस्थेचा असू शकतो किंवा संस्थेच्या प्रमुखाने अधिकृत केलेला (authorized) दुसरा अधिकारी असू शकतो.
• एकटा कोणीही कक्ष उघडून मद्यार्क घेऊ शकत नाही.

**उदा.:** एका संग्रहालयाला केमिकल संरक्षणासाठी शुद्ध मद्यार्क लागतो. तर तो एक लॉक्ड कक्षात ठेवला जाईल. जेव्हा त्यांना सुदूरक्षण कामासाठी तो काढायचा असेल, तेव्हा संग्रहालयचा कोणी जबाबदार व्यक्ती किंवा त्यांचा परवानगीप्राप्त अधिकारी उपस्थित असावा.

**हेतू:** सरकार हे सुनिश्चित करते की शुल्क न देता दिलेल्या मद्यार्कचा दुरुपयोग (विक्री, नशेसाठी वापर) न होऊ जाऊ.
Rule 16-H Current

Duty Free Rectified Spirit not to be used for other than bona fide purpose शुल्कावाचुन शुध्द मद्यार्क उपयोग प्रामाणिक हेतूशिवाय इतरांसाठी केला जाऊ नये

16-H. Duty-free Rectified Spirit not to be used for other than bona fide purpose.—Duty-free rectified spirit obtained on behalf of an institution or a museum or picture gallery shall not be used in any premises other than that of the institution or a museum or picture gallery for which it is obtained and for any purpose other than that which is specified in the order of exemption.


संस्था किंवा संग्रहालय किंवा चित्र दालनाच्या वतीने प्राप्त केलेला शुल्कमुक्त शुद्ध मद्यार्क प्रामाणिक उद्देशाशिवाय इतर कोणत्याही परिसरात वापरला जाणार नाही.

मराठी अनुवाद केवळ संदर्भासाठी. मूळ इंग्रजी मजकूर अधिकृत आहे.
सोप्या भाषेत — Rule 16-H
थोडक्यात: शुल्कमुक्त दारू फक्त त्या संस्थेत वापरली जाऊ शकते ज्याला मंजूरी दिली आहे, इतरत्र किंवा इतर कामांसाठी नाही.

---

**तुम्हाला समजून घेणे गरजेचे:**

• संस्था, संग्रहालय किंवा चित्रकलेचे प्रदर्शन गृह (म्हणून म्युजिअम) यांना शुल्क न देता शुद्ध दारू (rectified spirit) मिळू शकते.

• हा दारू फक्त **त्या ठिकाणीच** वापरला जाऊ शकतो जिथे ती संस्था आहे — घरी, दुकानात किंवा इतरत्र नेले जाऊ शकत नाही.

• उदा., जर कोणत्या म्युजिअमला दारू दिली आहे तर ती फक्त त्या म्युजिअमच्या इमारतीत वापरली जाईल.

• दारू **फक्त मंजूर केलेल्या कामांसाठी** वापरली जाऊ शकते — जसे संरक्षण (preservation), साफ-सफाई, किंवा research.

• जर कोई अन्य कामात वापरले किंवा बाहेर नेले तर कायद्याचा भंग होतो.

**साधारण भाषेत:** हा नियम सांगतो की — "तुम्हाला फ्री दारू दिली आहे, पण फक्त तुमच्या संस्थेत आणि मंजूर केलेल्या कामांसाठीच वापरा. इतरत्र घेऊन जाऊ नका किंवा इतर कामात वापरू नका."
Rule 16-I Current

Inspection of an order of exemption सूट ऑर्डरची तपासणी

2[16-I. Inspection of an order of exemption.—Every person holding an order of exemption shall, on demand by an officer duly empowered under Section 77 of the Act, Produce the same for inspection.]2


Purchase and transport


सूट आदेश धारण करणारी प्रत्येक व्यक्ती कायद्याच्या कलम ७७ अंतर्गत अधिकृत अधिकाऱ्याने मागणी केल्यावर तपासणीसाठी तो सादर करेल.

मराठी अनुवाद केवळ संदर्भासाठी. मूळ इंग्रजी मजकूर अधिकृत आहे.
सोप्या भाषेत — Rule 16-I
थोडक्यात: जर तुमच्याकडे दारू बनवण्याचा किंवा विक्रयाचा सूट (exemption) आहे, तर सरकारी अधिकाऱ्यांना तो दाखवावा लागेल.

विस्तृत समजावून सांगते:

**कोण ही Rule लागू होते?**
- ज्या व्यक्तीकडे exemption order आहे (म्हणजे सरकारने दारू बनवायचा किंवा विक्रीचा परवाना दिलेला आहे)

**काय करावे लागते?**
- जेव्हा Collector किंवा कायद्याच्या कलम 77 अंतर्गत अधिकृत सरकारी अधिकारी तुमच्या exemption order ची तपासणी करू इच्छिततात, तर तुम्हाला तो तुरंत सादर करावा लागेल.

**उदाहरण:**
उदा., जर तुम्हाला रिक्टिफाईड स्पिरिट (दारू) बनवण्याचा exemption आहे आणि Collector तुमचा दौरा करून तो आदेश दाखवायला म्हणेल, तर तुम्हाला तो कागजपत्र तुरंत दाखवावे लागेल.

**फायदा:**
- यातून सरकारचे नियंत्रण राहते
- अवैध दारू व्यवसाय रोखला जातो

**दंड:**
- अगर तुम्ही तो order दाखवला नाही किंवा लपवला, तर कायद्यात गुन्हेगारी केस होऊ शकते.

हा नियम साधेपणे म्हणता: **तुमचा exemption order तुमचे "परवाना" आहे — तो दाखवायला सज्ज ठेवा.**
Rule 17 Current

Filing requisition to purchase Rectified Spirit शुध्द मद्यार्क खरेदी करण्यासाठी अर्ज दाखल करणे

17. Filing requisition to purchase Rectified Spirit.—Any licensee desiring to purchase and transport rectified spirit so purchased shall submit a requisition in Form R.S.III signed by himself to the Local Inspector of Prohibition and Excise as provided by rule 18:


Provided that no such requisition shall be necessary for the purchase of rectified spirit by a licensee holding a licence in Form R.S.I 2[or by a licensee holding a licence in Form R.S.II to whom an order of exemption under rule 16B has been issued]2.


शुद्ध मद्यार्क खरेदी आणि वाहतूक करू इच्छिणारा कोणताही परवानाधारक तरतुदीनुसार स्थानिक दारूबंदी आणि उत्पादन शुल्क निरीक्षकाकडे R.S.III नमुन्यात स्वतः स्वाक्षरीत मागणी सादर करेल.

मराठी अनुवाद केवळ संदर्भासाठी. मूळ इंग्रजी मजकूर अधिकृत आहे.
सोप्या भाषेत — Rule 17
थोडक्यात: जर तुम्हाला शुद्ध मद्यार्क (rectified spirit) खरेदी करायचे असेल तर तुम्हाला Local Inspector of Prohibition and Excise यांना एक अर्ज (Form R.S.III) देखील भरून द्यावा लागतो.

---

विस्तृत समजावणी:

**मुख्य नियम:**
• अगर तुम्हाला शुद्ध मद्यार्क खरेदी करून त्याची वाहतूक करायची आहे, तर तुम्हाला स्थानिक दारूबंदी निरीक्षकाकडे Form R.S.III नावाचा अर्ज भरून देणे अनिवार्य आहे.

• हा अर्ज तुम्हाला स्वतः हस्ताक्षर करून देखील भरावा लागतो — कोणी दुसरा केवळ नाव लिहू शकत नाही.

**अपवाद (कधी अर्ज द्यायचा नाही):**
• अगर तुमच्याकडे **Form R.S.I** मध्ये licence आहे, तर तुम्हाला हा अर्ज भरू नये लागत.

• अगर तुमच्याकडे **Form R.S.II** मध्ये licence आहे आणि तुम्हाला Rule 16B नुसार **exemption order** मिळालेले आहे (म्हणजे विशेष परवानगी), तर तुम्हाला हा अर्ज भरू नये लागत.

---

**सोप्या भाषेत:**
जर तुम्हाला शुद्ध मद्यार्क खरेदी करायचे आहे, तर आपल्या निरीक्षकाला अर्ज द्या. पण काही विशेष परवाने असल्यास हे अर्ज देण्याची गरज नाही.
Rule 18 Current

Requisition - Form RSIII मागणी

((1)) The Inspector of Prohibition and Excise shall, on demand by the applicant, supply him with a Requisition Form in R.S.III in quadruplicate.

((2)) The applicant shall fill in all the four parts of the requisition form and submit it to the Inspector.

(1)

(1) The Inspector of Prohibition and Excise shall, on demand by the applicant, supply him with a requisition Form in R.S.III in quadruplicate.

(2)

(2) The applicant shall fill in all the four parts of the requisition form and submit it to the Inspector.


दारूबंदी आणि उत्पादन शुल्क निरीक्षक अर्जदाराच्या मागणीवर R.S.III नमुन्यात चतुर्भुज प्रतीत मागणी फॉर्म पुरवेल.
अर्जदार मागणी फॉर्मचे चारही भाग भरेल आणि निरीक्षकाकडे सादर करेल.
मराठी अनुवाद केवळ संदर्भासाठी. मूळ इंग्रजी मजकूर अधिकृत आहे.
(1)

दारूबंदी आणि उत्पादन शुल्क निरीक्षक अर्जदाराच्या मागणीवर R.S.III नमुन्यात चतुर्भुज प्रतीत मागणी फॉर्म पुरवेल.

(2)

अर्जदार मागणी फॉर्मचे चारही भाग भरेल आणि निरीक्षकाकडे सादर करेल.

Rule 19 Current

Countersign of the officer on requisition मागणीवर अधिकार्‍याची प्रतिसही

19. Countersign of the officer on requisition.

(1)

(1) On receipt of the requisition under rule 18, the Inspector of Prohibition and Excise shall make such inquiries as he deems necessary and if he is satisfied that there is no objection to allow the purchase of rectified spirit, he may countersign the requisition.

(2)

(2) The four parts of the requisition shall be dealt with as under—


Part I shall be kept on the record of the Inspector of Prohibition and Excise:


Part II shall be handed over to the applicant:


Part III shall be sent to the person holding a sale licence or the Warehouse or Distillery Officer, as the case may be, from whom the rectified spirit is to be purchased; and


Part IV shall be forwarded to the Inspector of Prohibition and Excise in whose jurisdiction the licensed premises of the said person or the warehouse or distillery, as the case may be, is situated.


नियम १८ अंतर्गत मागणी प्राप्त झाल्यावर, दारूबंदी आणि उत्पादन शुल्क निरीक्षक त्याला आवश्यक वाटतील अशा चौकशा करेल आणि जर त्याची खात्री पटली तर...
मागणीचे चार भाग खालीलप्रमाणे हाताळले जातील: भाग I दारूबंदी आणि उत्पादन शुल्क निरीक्षकाच्या नोंदीवर ठेवला जाईल...
मराठी अनुवाद केवळ संदर्भासाठी. मूळ इंग्रजी मजकूर अधिकृत आहे.
(1)

नियम १८ अंतर्गत मागणी प्राप्त झाल्यावर, दारूबंदी आणि उत्पादन शुल्क निरीक्षक त्याला आवश्यक वाटतील अशा चौकशा करेल आणि जर त्याची खात्री पटली तर...

(2)

मागणीचे चार भाग खालीलप्रमाणे हाताळले जातील: भाग I दारूबंदी आणि उत्पादन शुल्क निरीक्षकाच्या नोंदीवर ठेवला जाईल...

Rule 20 Current

Transport Pass Form RS-IV वाहतुक पास

((1)) The applicant shall then make an application 1in Form R.S. III-A to the Collector or any other Officer duly authorised in that behalf within whose jurisdiction the licensed premises of the person holding the sale licence or the warehouse or distillery, as the case may be, is situated for a pass to transport rectified spirit therefrom to the licensed premises of the applicant and shall present Part II of the requisition alongwith the application:

Provided that, no such application or pass shall be necessary in the case of transport of rectified spirit by a licensee holding licence in Form R.S.I 2or by a licensee holding a licence in Form R.S.II to whom an order of exemption under rule 16-B has been issued.
अर्जदार नंतर ज्याच्या अधिकारक्षेत्रात विक्री परवानाधारकाची परिसर आहे त्या जिल्हाधिकारी किंवा त्या संबंधात अधिकृत इतर अधिकाऱ्याकडे

((2)) If the Collector or the authorised officer is satisfied that there is no objection to grant the pass applied for, he may grant the pass in Form R.S. IV 1 [on payment of fee payable under the Bombay Foreign Liquor and Rectified Spirit (Transport) Fees Rules, 1954:

Provided that, no such fees shall be payable in the case of a pass for the transport of rectified spirit which is incidental to its purchase, from a licensee holding a sale licence in Form R.S. VI.]
जिल्हाधिकारी किंवा अधिकृत अधिकाऱ्याची खात्री पटली की अर्जित पास मंजूर करण्यास कोणतीही आक्षेप नाही तर ते

((3)) Such pass shall be in four parts and shall be dealt with as under

Part I shall be kept on the record of the officer granting the pass;

Part II shall be handed over to the applicant for sending it with the consignment;

Part III shall be sent to the person holding a sale licence or Warehouse Officer or Distillery Officer, as the case may be, from whom the rectified spirit is to be purchases; and

Part IV shall be sent 3through the Inspector of Prohibition and Excise in whose jurisdiction the licensed premises of the person holding a sale licence or the warehouse or distillery, as the case may be, is situated, to the Inspector of Prohibition and Excise of the place to which rectified spirit is to be transported.

((4)) Part II of the requisition shall also be handed over to the applicant alongwith part II of the transport pass.

(1)

(1) The applicant shall then make an application 1[in Form R.S. III-A]1 to the Collector or any other Officer duly authorised in that behalf within whose jurisdiction the licensed premises of the person holding the sale licence or the warehouse or distillery, as the case may be, is situated for a pass to transport rectified spirit therefrom to the licensed premises of the applicant and shall present Part II of the requisition alongwith the application:


Provided that, no such application or pass shall be necessary in the case of transport of rectified spirit by a licensee holding licence in Form R.S.I 2[or by a licensee holding a licence in Form R.S.II to whom an order of exemption under rule 16-B has been issued.]2

(2)

(2) If the Collector or the authorised officer is satisfied that there is no objection to grant the pass applied for, he may grant the pass in Form R.S. IV 1[on payment of fee payable under the Bombay Foreign Liquor and Rectified Spirit (Transport Fees) Rules, 19541:


Provided that, no such fees shall be payable in the case of a pass for the transport of rectified spirit which is incidental to its purchase, from a licensee holding a sale licence in Form R.S.VI.]

(3)

(3) Such pass shall be in four parts and shall be dealt with as under—


Part I shall be kept on the record of the officer granting the pass:


Part II shall be handed over to the applicant for sending it with the consignment;


Part III shall be sent to the person holding a sale licence or Warehouse Officer or Distillery Officer, as the case may be, from whom the rectified spirit is to be purchased; and


Part IV shall be sent 3[through the Inspector of Prohibition and Excise in whose jurisdiction the licensed premises of the person holding a sale licence or the warehouse or distillery, as the case may be, is situated,]3 to the Inspector of Prohibition and Excise of the place to which rectified spirit is to be transported.

(4)

(4) Part II of the requisition shall also be handed over to the applicant alongwith part II of the transport pass.


अर्जदार नंतर ज्याच्या अधिकारक्षेत्रात विक्री परवानाधारकाची परिसर आहे त्या जिल्हाधिकारी किंवा त्या संबंधात अधिकृत इतर अधिकाऱ्याकडे R.S.III-A नमुन्यात अर्ज करेल.
जिल्हाधिकारी किंवा अधिकृत अधिकाऱ्याची खात्री पटली की अर्जित पास मंजूर करण्यास कोणतीही आक्षेप नाही तर ते R.S.IV नमुन्यात पास मंजूर करू शकतात.
असा पास चार भागांत असेल आणि खालीलप्रमाणे हाताळला जाईल: भाग I पास मंजूर करणाऱ्या अधिकाऱ्याच्या नोंदीवर ठेवला जाईल;...
मागणीचा भाग II देखील वाहतूक पासच्या भाग II सोबत अर्जदाराला दिला जाईल.
मराठी अनुवाद केवळ संदर्भासाठी. मूळ इंग्रजी मजकूर अधिकृत आहे.
(1)

अर्जदार नंतर ज्याच्या अधिकारक्षेत्रात विक्री परवानाधारकाची परिसर आहे त्या जिल्हाधिकारी किंवा त्या संबंधात अधिकृत इतर अधिकाऱ्याकडे R.S.III-A नमुन्यात अर्ज करेल.

(2)

जिल्हाधिकारी किंवा अधिकृत अधिकाऱ्याची खात्री पटली की अर्जित पास मंजूर करण्यास कोणतीही आक्षेप नाही तर ते R.S.IV नमुन्यात पास मंजूर करू शकतात.

(3)

असा पास चार भागांत असेल आणि खालीलप्रमाणे हाताळला जाईल: भाग I पास मंजूर करणाऱ्या अधिकाऱ्याच्या नोंदीवर ठेवला जाईल;...

(4)

मागणीचा भाग II देखील वाहतूक पासच्या भाग II सोबत अर्जदाराला दिला जाईल.

Rule 21 Current

Parts of Transport Pass to be handed over to respective authority परिवहन पासचे भाग संबंधित प्राधिकरणाकडे सुपूर्द करणे

21. Parts of Transport Pass to be handed over to respective authority.—The transporter shall then present Part II of the transport pass and Part II of the requisition to the person holding a sale licence or the Warehouse or Distillery Officer, as the case may be, who shall check these parts with Part III of the transport pass and of the requisition received by him under rules 19 and 20, respectively. If they are found to tally in all respects the said person or the Warehouse or Distillery Officer, as the case may be may issue the quantity of rectified spirit stated in the transport pass and make an endorsement to that effect under his signature on Part II and III of the transport pass and also on Parts II and III of the requisition and hand over Part II of the transport pass and of the requisition to the transporter and retain Part III thereof on his record.


वाहतूकदार नंतर वाहतूक पासचा भाग II आणि मागणीचा भाग II विक्री परवाना धारक किंवा वेअरहाऊस किंवा डिस्टिलरी अधिकाऱ्याला सादर करेल.

मराठी अनुवाद केवळ संदर्भासाठी. मूळ इंग्रजी मजकूर अधिकृत आहे.
सोप्या भाषेत — Rule 21
थोडक्यात: दारूची वाहतूक करताना, वाहतूकदारने दोन भाग (Part II) संबंधित अधिकाऱ्यांकडे देणे आणि तपासणी पूर्ण झाल्यावर दारू मिळणे, हा नियम आहे।

---

**विस्तृत समजावणी:**

• **Part II कोणाला देणे?**
वाहतूकदारने transport pass चा Part II आणि requisition (मागणी) चा Part II — दारूची दुकान/shop चा मालक किंवा warehouse/distillery चा अधिकारी यांच्याकडे सादर करावा.

• **तपासणी कशी होते?**
ज्याला Part II दिला जातो, तो व्यक्ती हे भाग Part III शी तुलना करते. (Part III तेच माणूस आधीच नियम 19 व 20 अंतर्गत मिळवला असतो.)
उदा., जर 100 लिटर दारूचा Part II असेल तर Part III मधेही 100 लिटरच असावे.

• **सर्व काही जुळले तर?**
जर सर्व तपशील एकसारखे (tally) असतील, तर:
- दारूची मात्रा दिली जाते
- Part II आणि Part III दोन्हीवर स्वाक्षर केले जाते
- Requisition च्या Part II आणि Part III वरही स्वाक्षर होतो

• **कोण काय मिळवतो?**
- **वाहतूकदारला:** Part II (transport pass आणि requisition दोन्हीचा) — हा त्याचा रिकॉर्ड असतो
- **अधिकाऱ्यांकडे:** Part III राहते त्यांच्या फाईलमध्ये

• **सोप्या भाषेत:** दारू हस्तांतरण करताना दोन्ही पक्षांना कागदपत्र मिळणे — यातून पारदर्शकता आणि खाता-पुलिका साफ राहते.
Rule 22 Current

Conditions to issue requisition R.S.III and Transport Pass R.S.IV for rectified spirit

22. Conditions to issue requisition R.S.III and Transport Pass R.S.IV for rectified spirit.

(1)

(1) No person other than a person holding a licence to sell rectified spirit or a licence to possess it shall be granted any requisition in Form R.S.III or a transport pass in Form R.S.IV.

(2)

(2) No such requisition in Form R.S.III or a transport pass in Form R.S.IV shall be granted unless the transport is incidental to the purchase of rectified spirit.


शुद्ध मद्यार्क विकण्याचा किंवा ताबा ठेवण्याचा परवाना धारण करणाऱ्या व्यक्तीशिवाय इतर कोणत्याही व्यक्तीला R.S.III नमुन्यात मागणी मंजूर केली जाणार नाही...
R.S.III नमुन्यात मागणी किंवा R.S.IV नमुन्यात वाहतूक पास शुद्ध मद्यार्काच्या खरेदीशी संबंधित वाहतुकीसाठी वगळता मंजूर केला जाणार नाही...
मराठी अनुवाद केवळ संदर्भासाठी. मूळ इंग्रजी मजकूर अधिकृत आहे.
(1)

शुद्ध मद्यार्क विकण्याचा किंवा ताबा ठेवण्याचा परवाना धारण करणाऱ्या व्यक्तीशिवाय इतर कोणत्याही व्यक्तीला R.S.III नमुन्यात मागणी मंजूर केली जाणार नाही...

(2)

R.S.III नमुन्यात मागणी किंवा R.S.IV नमुन्यात वाहतूक पास शुद्ध मद्यार्काच्या खरेदीशी संबंधित वाहतुकीसाठी वगळता मंजूर केला जाणार नाही...

Rule 23 Current

Transport Pass for rectified spirit शुध्द मद्यार्कसाठी वाहतूक पास

23. Transport Pass for rectified spirit.

(1)

(1) Any person desiring to transport rectified spirit shall make an application 1[in Form R.S. IV-A]1 to an officer duly authorised in that behalf for a pass. If the said Officer on receiving the application is satisfied that there is no objection to grant the pass applied for he may grant the applicant a pass in Form R.S. V:


Provided that, no such pass shall be necessary for the transport of rectified spirit by a person holding a licence in Form R.S.I.

(2)

(2) The pass shall be in three parts and shall be dealt with as under—


Part I shall be kept on the record of the officer granting the pass;


Part II shall be handed over to the applicant for sending it with consignment; and


Part III shall be sent to the Inspector of Prohibition and Excise of the place to which rectified spirit is to be transported.

(3)

(3) The provisions of sub-rule (1) shall not apply to the transport of rectified spirit to which the provisions of rule 20 apply.


शुद्ध मद्यार्काची वाहतूक करू इच्छिणारी कोणतीही व्यक्ती R.S.IV-A नमुन्यात पाससाठी त्या संबंधात अधिकृत अधिकाऱ्याकडे अर्ज करेल.
पास तीन भागांत असेल आणि खालीलप्रमाणे हाताळला जाईल: भाग I पास मंजूर करणाऱ्या अधिकाऱ्याच्या नोंदीवर ठेवला जाईल;...
उप-नियम (i) च्या तरतुदी नियम २० च्या तरतुदी लागू होणाऱ्या शुद्ध मद्यार्काच्या वाहतुकीला लागू होणार नाहीत.
मराठी अनुवाद केवळ संदर्भासाठी. मूळ इंग्रजी मजकूर अधिकृत आहे.
(1)

शुद्ध मद्यार्काची वाहतूक करू इच्छिणारी कोणतीही व्यक्ती R.S.IV-A नमुन्यात पाससाठी त्या संबंधात अधिकृत अधिकाऱ्याकडे अर्ज करेल.

(2)

पास तीन भागांत असेल आणि खालीलप्रमाणे हाताळला जाईल: भाग I पास मंजूर करणाऱ्या अधिकाऱ्याच्या नोंदीवर ठेवला जाईल;...

(3)

उप-नियम (i) च्या तरतुदी नियम २० च्या तरतुदी लागू होणाऱ्या शुद्ध मद्यार्काच्या वाहतुकीला लागू होणार नाहीत.

Rule 24 Current

Rule 17-23 not applicable to the transport in bond rectified spirit

24. Rules 17 to 23 not applicable to the transport in bond of rectified spirit.—Nothing in rules 17 to 23 shall apply to the transport in bond of rectified spirit under the Bombay Rectified Spirit (Transport-in-Bond) Rules, 1951.


2[Retail Sale]2


नियम १७ ते २३ मधील काहीही मुंबई शुद्ध मद्यार्क (बाँडमध्ये वाहतूक) नियम, १९५१ अंतर्गत शुद्ध मद्यार्काच्या बाँडमध्ये वाहतुकीला लागू होणार नाही.

मराठी अनुवाद केवळ संदर्भासाठी. मूळ इंग्रजी मजकूर अधिकृत आहे.
सोप्या भाषेत — Rule 24
थोडक्यात:
Rule 17-23 चे नियम शुद्ध मद्यार्क (rectified spirit) ला बाँड अंतर्गत वाहतूक करताना लागू होत नाहीत.

---

विस्तृत समजावून सांगणे:

**Rule 24 म्हणजे काय?**
हा नियम म्हणतो की नियम 17 ते 23 मधली काहीही बाबी शुद्ध मद्यार्काच्या बाँडमध्ये वाहतुकीला लागू होणार नाहीत.

**"बाँडमध्ये वाहतूक" म्हणजे काय?**
• जेव्हा कारखान्यातून दारू दुसऱ्या गोदामात किंवा दुकानात हलवायचा असतो, तर हे "बाँडमध्ये वाहतूक" म्हणून म्हटले जाते.
• याचा अर्थ दारू सरकारी नियंत्रणात असते आणि तो खरेदी-विक्रयीसाठी अजून तैयार नसतो.
• बाँडमध्ये असलेल्या दारूला विशेष नियम आहेत.

**असा का नियम बनवला?**
शुद्ध मद्यार्क (rectified spirit) एक विशेष प्रकारची मद्य आहे. त्याच्या बाँडमध्ये वाहतुकीसाठी आलग नियम आहेत — म्हणून नियम 17-23 त्याला लागू होत नाहीत.

**सरल उदाहरण:**
उदा., एका दारू गोदामातून दुसऱ्या गोदामात शुद्ध मद्यार्क हलवायचा असेल, तर नियम 17-23 पाळायचे नाहीत, तर 1951 च्या Bombay Rectified Spirit Transport-in-Bond Rules पाळायचे आहेत.
Rule 25 Current

Application for Retail sale Licence R.S.VI किरकोळ विक्री परवान्यासाठी अर्ज R.S.VI

25. Application for Retail sale Licence R.S.VI.—2[Any person desiring to sell rectified spirit by retail]2 shall apply to the Collector for a licence in that behalf. The application 4[shall be accompanied by a challan evidencing payment of a fee of ten rupees for such application and]4 shall contain the following particulars:


(i) Name and address of the applicant;


(ii) 2[Place where he wants to sell rectified spirit by retail]2 with census No. of the house or building, name of street, city, town or village, as the case may be;


(iii) Whether any rectified spirit was sold at the above place in the past and if so, the years during which it was sold;


(iv) Whether the applicant held any licence to sell rectified spirit in the past and if so, the years during which he held the licence.


शुद्ध मद्यार्क किरकोळ विक्री करू इच्छिणारी कोणतीही व्यक्ती त्या संबंधात परवान्यासाठी जिल्हाधिकाऱ्यांकडे अर्ज करेल. अर्जासोबत शुल्क भरल्याचा चलान असावा...

मराठी अनुवाद केवळ संदर्भासाठी. मूळ इंग्रजी मजकूर अधिकृत आहे.
सोप्या भाषेत — Rule 25
**थोडक्यात:**
दारू (rectified spirit) किरकोळ विक्रीसाठी licence घ्यायचा असेल तर Collector कडे अर्ज करावा लागतो आणि त्यासाठी काही जरूरी कागदपत्र आणि माहिती द्यावी लागते.

---

**विस्तृत समजावणी:**

**अर्ज कोणी करू शकतो?**
• जर कोणी दारू (rectified spirit) किरकोळ विक्रीने विकू इच्छितो, तर त्याला Collector कडे licence घेण्यासाठी अर्ज करावा लागतो.

**अर्जासोबत काय भरावे?**
• तुम्हाला ₹10 (दहा रुपये) fee भरावा लागतो.
• ही fee भरल्याचा challan (पेमेंट रसीद) अर्जाला संलग्न करावी.

**अर्जात काय माहिती द्यावी?**
1. **नाव आणि पत्ता** - तुमचे पूर्ण नाव आणि राहण्याचा पत्ता
2. **दारू विकणार असल्या ठिकाणाचे तपशील** - नेमका घर/इमारतीचा क्रमांक (census number), रस्त्याचे नाव, शहर, नगर किंवा गाव
3. **आधी दारू विक्री झाली का?** - या ठिकाणी आधी कधी दारू विकले गेले असेल तर कोणत्या वर्षांत विकले गेले
4. **आधी licence होता का?** - तुम्हाला आधी दारू विक्रीचा licence होता असेल तर कोणत्या वर्षांत होता

---

**सोप्या भाषेत:**
Collector को बेसिकली हवे की तुम्ही सांगा - "मी कोण आहे, मी कुठे विकू इच्छितो, आणि माझा पूर्वी यात अनुभव आहे का?" त्यानंतरच तो तुम्हाला licence देणे विचार करेल.
Rule 26 Current

Grant Of Retail Sale Licence R.S.VI किरकोळ विक्री परवान्याचे मंजुरी R.S.VI

26. Grant of Retail Sale Licence R.S.VI.—On receipt of the application under rule 25, the Collector shall make such inquiries as he deems necessary and if he is satisfied that there is no objection to grant the licence applied for, he may grant the applicant a licence in Form R.S. VI on payment of a fee 4[(inclusive of consideration) of one hundred rupees]4.


नियम २५ अंतर्गत अर्ज प्राप्त झाल्यावर, जिल्हाधिकारी त्यांना आवश्यक वाटतील अशा चौकशा करतील आणि जर त्यांची खात्री पटली की अर्जित परवाना मंजूर करण्यास कोणतीही आक्षेप नाही, तर ते परवाना मंजूर करू शकतात.

मराठी अनुवाद केवळ संदर्भासाठी. मूळ इंग्रजी मजकूर अधिकृत आहे.
सोप्या भाषेत — Rule 26
थोडक्यात: Collector ला Rule 25 मधून अर्ज मिळल्यानंतर, तपासणी करून ठीक असल्यास ₹100 fee भरून retail sale licence दिता येतो.

---

**विस्तृत समजावणी:**

• **कोण करतो हे काम?** — जिल्हाधिकारी (Collector) हा अर्ज मिळल्यानंतर licence दिण्याचा निर्णय घेतो.

• **अर्ज कोठून येतो?** — Rule 25 मधून दारु विक्री करायचा अर्ज आता येतो (जसे कोणी दुकान किंवा shop साठी परवाना मागतो).

• **पहिली पायरी — चौकशी करणे:** — Collector ते सर्व गोष्टी तपासतो जे त्यांना लागतात. उदा., तुमचा character काय आहे, तुमचा shop योग्य जागेला आहे का, किंवा पड़ोसींचा आक्षेप तर नाही.

• **दुसरी पायरी — मंजुरी:** — जर सर्व काही ठीक असल्यास आणि कोणताही आक्षेप न असल्यास, Collector तुम्हाला licence दिता.

• **किती पैसे भरावे?** — तुम्हाला ₹100 fee भरावी लागते. हा fee licence पाहण्यासाठीचा आणि processing साठीचा असतो.

• **किस फॉर्मवर मिळते?** — तुम्हाला "Form R.S. VI" नावाचा official कागद दिला जातो, जो तुमचा licence असतो.

**सरल उदाहरण:** जसे तुम्हाला shop साठी किंवा बसची permission घेणे लागते, तशीच दारु विक्रीचा licence ही एक official अनुमती असते. Collector ते आधी पाहतो कि तुम्ही विश्वसनीय व्यक्ती आहात, नंतर ₹100 घेऊन तुम्हाला हा licence देतो.
Timeline of Orders + Documents affecting Rule 26 Chronological, oldest first. Government Orders are extracted from the printed 2023 manual; Documents are admin-uploaded GRs/circulars/orders.
  1. Gazzet 20 Sep 2019 issued by goverment
    The Bombay Rectified Spirit (Amendment) Rules, 2019.
    BPA.0418/CR-125/EXC-2
Rule 27 Current

Validity Period for R.S.VI/ R.S.VI साठी वैधता कालावधी

27. Validity Period for R.S.VI.

(5 [(1)])

5[(1)]5 No licence in Form R.S. VI shall be granted for a period exceeding one year at a time and in no case shall such period extend beyond 31st March next following the date of the commencement of the licence.

(6 [“(2))

6[(2) Every application for renewal of a licence in form R.S. VI shall be accompanied by a challan evidencing payment of a fee of five rupees.]6


R.S.VI नमुन्यातील परवाना एका वेळी एक वर्षापेक्षा जास्त कालावधीसाठी मंजूर केला जाणार नाही आणि कोणत्याही परिस्थितीत कालावधी परवान्याच्या प्रारंभ तारखेनंतर येणाऱ्या ३१ मार्चच्या पुढे जाणार नाही.
R.S.VI नमुन्यातील परवान्याच्या नूतनीकरणासाठी प्रत्येक अर्जासोबत पाच रुपये शुल्क भरल्याचा चलान असावा.
मराठी अनुवाद केवळ संदर्भासाठी. मूळ इंग्रजी मजकूर अधिकृत आहे.
(5 [(1)])

R.S.VI नमुन्यातील परवाना एका वेळी एक वर्षापेक्षा जास्त कालावधीसाठी मंजूर केला जाणार नाही आणि कोणत्याही परिस्थितीत कालावधी परवान्याच्या प्रारंभ तारखेनंतर येणाऱ्या ३१ मार्चच्या पुढे जाणार नाही.

(6 [“(2))

R.S.VI नमुन्यातील परवान्याच्या नूतनीकरणासाठी प्रत्येक अर्जासोबत पाच रुपये शुल्क भरल्याचा चलान असावा.

Rule 28 Current

Lable लेबल

28. Label.—The licensee shall not sell rectified spirit except in sealed bottles bearing a label specifying—


(i) the name of the manufacturer;


(ii) 2[the country or State of manufacturer ;]2


(iii) the place of bottling; and


(iv) the name and address of the bottler;


3[(v) quantity of spirit contained.]3


परवानाधारक खालील तपशील दर्शविणारे लेबल असलेल्या सीलबंद बाटल्यांशिवाय शुद्ध मद्यार्क विकणार नाही:- (i) उत्पादकाचे नाव; (ii) उत्पादनाचा देश किंवा राज्य;...

मराठी अनुवाद केवळ संदर्भासाठी. मूळ इंग्रजी मजकूर अधिकृत आहे.
सोप्या भाषेत — Rule 28
थोडक्यात: दारु विकणाऱ्याला सीलबंद बाटल्यांवर लेबल लावून विकावे लागते, ज्यामध्ये दारु कोण बनवला, कोठून आला, कुठे बाटलीत ढाले आणि किती परिमाण आहे हे लिहिलेले असावे.

---

विस्तारित समजा:

**लेबलमध्ये काय लिहिले असावे:**

• **उत्पादकाचे नाव** — कोणी बनवला आहे, त्याचे नाव लेबलवर असावे.
उदा., "XYZ Distillery बनवलेले" असे लिहिले असावे.

• **उत्पादनाचा देश किंवा राज्य** — दारु कोठून आला हे लिहिले असावे.
उदा., "भारत" किंवा "महाराष्ट्र" असे लिहिले असावे.

• **बाटलीत ढालण्याचे ठिकाण** — दारु कोठे बाटल्यात ढाले होते, ते ठिकाण.
उदा., "मुंबई येथे बाटलीत ढाले" असे.

• **बाटलीत ढालणाऱ्याचे नाव आणि पत्ता** — ज्याने बाटली भरली, त्याचे पूर्ण नाव आणि पत्ता.

• **दारुचे परिमाण** — बाटलीत किती लिटर किंवा मिली दारु आहे, हे लिहिले असावे.
उदा., "750 मिली" किंवा "1 लिटर" असे.

**महत्वाचे:**
- बाटली सीलबंद असणे आवश्यक आहे (खोली असू नये).
- हे सब्जेक्ट न केल्यास परवानाधारकाला दंड होऊ शकतो.
Rule 29 Current

29. Supply of rectified spirit.

(1)

(1) The licensee shall not obtain his supply of rectified spirit except from—


(i) a Government or licensed distillery;


(ii) a bonded Warehouse;


(iii) a manufacturer or dealer in any part of India outside the State of Maharashtra;


1[(iv) his licensed premises for which a bottling licence in Form R.S. VI-A has been issued]1;


Provided that, the licensee may obtain his supply of rectified spirit from a place outside India through a Customs House.

(2)

(2) The licensee shall not bring rectified spirit to the licensed premises except under a transport pass issued under rule 20 or 23.


परवानाधारक खालीलपैकी कोणाकडूनही त्याचा शुद्ध मद्यार्काचा पुरवठा मिळवेल:- (i) शासकीय किंवा परवानाधारक डिस्टिलरी; (ii) बाँडेड वेअरहाऊस...
परवानाधारक नियम २० किंवा २३ अंतर्गत जारी केलेल्या वाहतूक पास अंतर्गत वगळता परवानाधारक परिसरात शुद्ध मद्यार्क आणणार नाही.
मराठी अनुवाद केवळ संदर्भासाठी. मूळ इंग्रजी मजकूर अधिकृत आहे.
(1)

परवानाधारक खालीलपैकी कोणाकडूनही त्याचा शुद्ध मद्यार्काचा पुरवठा मिळवेल:- (i) शासकीय किंवा परवानाधारक डिस्टिलरी; (ii) बाँडेड वेअरहाऊस...

(2)

परवानाधारक नियम २० किंवा २३ अंतर्गत जारी केलेल्या वाहतूक पास अंतर्गत वगळता परवानाधारक परिसरात शुद्ध मद्यार्क आणणार नाही.

Rule 30 Current

2[30. Payment of fees for transport pass.—The licensee shall pay the fees prescribed under the Bombay Foreign Liquor and Rectified Spirit (Transport Fees) Rules, 1954, for the pass for the transport of rectified spirit obtained by him in accordance with rule 29 before such transport pass is issued to him.]2


परवानाधारक शुद्ध मद्यार्काच्या वाहतूक पाससाठी मुंबई विदेशी मद्य आणि शुद्ध मद्यार्क (वाहतूक) शुल्क नियम, १९५४ अंतर्गत विहित शुल्क भरेल.

मराठी अनुवाद केवळ संदर्भासाठी. मूळ इंग्रजी मजकूर अधिकृत आहे.
सोप्या भाषेत — Rule 30
**थोडक्यात:**
जो व्यक्ती rectified spirit वाहून नेण्याचा परवाना घेतो तो वाहतूक pass मिळण्यापूर्वी निश्चित केलेली fee भरायलाच बाध्य आहे.

---

**तपशीलवार समजा:**

• **कोणाला लागतं हे नियम?**
जर तुम्हाला rectified spirit (शुद्ध मद्यार्क) एका ठिकाणाहून दुसऱ्या ठिकाणावर वाहून नेण्याचा licence आहे, तर तुम्हाला हा नियम पाळायला हवा.

• **तुम्हाला काय करावे लागेल?**
Transport pass मिळण्यापूर्वीच तुम्हाला वाहतूकीचा शुल्क भरावा लागेल.

• **शुल्क किती?**
शुल्क कोणता ठरवलेला आहे हे "मुंबई विदेशी मद्य आणि शुद्ध मद्यार्क (वाहतूक) शुल्क नियम, १९५४" या नियमात लिहिलेले आहे. तेथे exact रक्कम बघा.

• **उदाहरण:**
मान लो, तुमच्याकडे rectified spirit च्या वाहतूकीचा licence आहे. तुम्हाला ५०० किलो spirit मुंबई ते पुणे वाहून नेण्याचा pass हवा. तर पहिले तुम्हाला निश्चित शुल्क भरायला हवे, त्यानंतरच तुम्हाला pass मिळेल.

• **महत्वाची गोष्ट:**
Pass जारी होण्यापूर्वीच fee भरली पाहिजे — हा अनिवार्य आहे.
Rule 31 Current

31. Sale of rectified spirit.—The licensee shall not sell rectified spirit except to a person, who holds a licence to possess the same and produces Part II of the requisition in Form R.S. III and of the transport pass in Form R.S.IV in his favour in that respect:


Provided that, no such requisition and transport pass shall be necessary in the case of a purchaser 3[* * *]3 holding a licence in Form R.S.I. The licensee shall on each occasion enter in such licence 3[* * *]3 the details of the sale of such spirit and sign below such entry.


परवानाधारक R.S.III नमुन्यात मागणीचा भाग II आणि R.S.IV नमुन्यात वाहतूक पास सादर करणाऱ्या आणि ताबा ठेवण्याचा परवाना धारण करणाऱ्या व्यक्तीशिवाय इतरांना शुद्ध मद्यार्क विकणार नाही.

मराठी अनुवाद केवळ संदर्भासाठी. मूळ इंग्रजी मजकूर अधिकृत आहे.
सोप्या भाषेत — Rule 31
**थोडक्यात:** Rectified spirit विकणारा व्यक्ती फक्त त्यांना विकू शकतो ज्यांकडे आवश्यक licence आहे आणि योग्य कागदपत्र आहेत।

---

**तपशील:**

**मूळ नियम:**
- जर तुमच्याकडे rectified spirit (शुद्ध दारू) विकण्याचा licence असेल, तर तुम्ही फक्त त्या व्यक्तीला विकू शकता ज्याकडे ताबा ठेवण्याचा licence आहे।

**कागदपत्र आवश्यक:**
- खरेदीदार तुम्हाला दोन कागदपत्र दाखवून द्यायला हवेत:
1. **Form R.S. III** - मागणीचा भाग II (Requisition Part II)
2. **Form R.S. IV** - वाहतूक पास (Transport Pass)

- हे कागदपत्र खरेदीदारच्या नावावर असायला हवेत।

**अपवाद (Provided that):**
- परंतु जर खरेदीदारकडे **Form R.S.I** प्रकारचा licence असेल, तर तुम्हाला हे Form R.S. III आणि R.S. IV मागून घेण्याची गरज नाही।

**विक्रयाचा रेकॉर्ड:**
- प्रत्येक वेळी जेव्हा तुम्ही spirit विकता, तेव्हा:
- खरेदीदारच्या licence मध्ये विक्रयाचा तपशील लिहायला हवा (किती quantity, कोणता दिवस इ.)
- तुम्हाला त्या नोंदीखाली स्वाक्षर करायला हवे।

**सरल भाषेत:** दारू विकण्यापूर्वी कागदपत्र तपासा आणि हर्येक विक्रयाचा रेकॉर्ड ठेवा।
Rule 32 Current

32. Nokarnama and accounts.

(4 [(1)])

4[(1)]4 The licensee shall carry on the business of his rectified spirit shop either personally or by an agent or servant duly authorised by him in this behalf by a written nokarnama signed by himself and countersigned by an Officer not lower in rank than a Sub-Inspector of Prohibition and Excise:


Provided that any such nokarnama signed by the licensee shall be valid unless and until countersignature is refused. If for any reason the Collector shall order the withdrawal of any nokarnama issued by the licensee, the nokarnama shall be forthwith withdrawn. For every nokarnama issued by him the licensee shall pay such fee as may from time to time be prescribed for this privilege by the State Government under the Act. No nokarnama shall be issued to any person under 21 years of age.

(4 [(2))

4[(2) The licensee shall maintain accounts in Form R.S. VI-D and shall submit returns in Form R.S. VI-E.]4


परवानाधारक त्याच्या शुद्ध मद्यार्क दुकानाचा व्यवसाय वैयक्तिकरित्या किंवा त्याने त्या संबंधात अधिकृत केलेल्या प्रतिनिधी किंवा नोकराद्वारे चालवेल.
परवानाधारक R.S.VI-D नमुन्यात हिशेब ठेवेल आणि R.S.VI-E नमुन्यात विवरण सादर करेल.
मराठी अनुवाद केवळ संदर्भासाठी. मूळ इंग्रजी मजकूर अधिकृत आहे.
(4 [(1)])

परवानाधारक त्याच्या शुद्ध मद्यार्क दुकानाचा व्यवसाय वैयक्तिकरित्या किंवा त्याने त्या संबंधात अधिकृत केलेल्या प्रतिनिधी किंवा नोकराद्वारे चालवेल.

(4 [(2))

परवानाधारक R.S.VI-D नमुन्यात हिशेब ठेवेल आणि R.S.VI-E नमुन्यात विवरण सादर करेल.

Rule 33 Current

33. Transfer of right of vend, etc., and partnership.

(1)

(1) The licensee shall not sell, transfer or sublet the right of vend conferred upon him by the licence nor shall he in connection with the exercise of the said right enter into any agreement or arrangement which in the opinion of the Collector is of the nature of a sub-lease.

(2)

(2) No person will be recognized as a partner of the licensee for the purpose of the licence unless the partnership has been declared to the Collector before the licence is granted and the names of the partners have been entered jointly in the licence, or if the partnership is entered into after the granting of the licence unless the Collector agrees on application made to him to alter the licence and to add the names of the partners in the licence.


परवानाधारक परवान्याद्वारे त्याला प्रदान केलेला विक्री अधिकार विकणार नाही, हस्तांतरित करणार नाही किंवा उप-भाडेपट्टा देणार नाही.
परवाना मंजूर होण्यापूर्वी भागीदारी जिल्हाधिकाऱ्यांना घोषित केली नसल्यास आणि भागीदारांची नावे परवान्यात नोंदवली नसल्यास परवान्याच्या उद्देशाने परवानाधारकाचा भागीदार म्हणून कोणालाही मान्यता दिली जाणार नाही.
मराठी अनुवाद केवळ संदर्भासाठी. मूळ इंग्रजी मजकूर अधिकृत आहे.
(1)

परवानाधारक परवान्याद्वारे त्याला प्रदान केलेला विक्री अधिकार विकणार नाही, हस्तांतरित करणार नाही किंवा उप-भाडेपट्टा देणार नाही.

(2)

परवाना मंजूर होण्यापूर्वी भागीदारी जिल्हाधिकाऱ्यांना घोषित केली नसल्यास आणि भागीदारांची नावे परवान्यात नोंदवली नसल्यास परवान्याच्या उद्देशाने परवानाधारकाचा भागीदार म्हणून कोणालाही मान्यता दिली जाणार नाही.

Rule 34 Current

34. Undertaking.—The licensee shall abide by the conditions of the licence and the provisions of the Act and the rules, regulations and order made thereunder and shall give an undertaking to that effect.


परवानाधारक परवान्याच्या अटी आणि कायद्याच्या तरतुदी आणि त्याअंतर्गत बनवलेले नियम, विनियम आणि आदेशांचे पालन करेल आणि त्या परिणामासाठी हमी देईल.

मराठी अनुवाद केवळ संदर्भासाठी. मूळ इंग्रजी मजकूर अधिकृत आहे.
सोप्या भाषेत — Rule 34
**थोडक्यात:** जर तुमच्याकडे दारूचा licence आहे, तर तुम्हाला सर्व नियम पाळायचे आहेत आणि याची लेखी हमी द्यावी लागते.

---

**सविस्तर समजा:**

• **परवानाधारकाची जबाबदारी:** तुमच्याकडे दारूचा licence असेल, तर तुम्हाला त्या licence च्या सर्व अटी पाळायला हवेत.

• **कायदा आणि नियमांचे पालन:** Bombay Rectified Spirit Rules, 1951 मध्ये जे नियम लिहिलेले आहेत, तुम्हाला ते सर्व पाळायचे आहेत.

• **Collector किंवा Commissioner के आदेश:** Collector किंवा Commissioner जे आदेश देईल, तेही तुम्हाला मानायचे आहेत.

• **हमीची जरूरत:** तुम्हाला ही हमी देणे भरणे आहे (लेखी रूपात) की तुम्ही सर्व नियम पाळाल.

उदा., जर तुमचे licence मध्ये लिहिलेले असेल "तुम्ही दररोज कमाल 100 लिटर दारू बनवू शकता," तर तुम्हाला ते पाळायचे आहे. जर तुम्ही हे नियम मोडला, तर तुमचा licence रद्द होऊ शकतो किंवा दंड भरावा लागू शकतो.

---

**साधारण भाषेत:** "तुमच्याकडे licence आहे, तर सर्व नियम पाळा — असे लिखित मत्सर द्या!"
Rule 35 Current

35. Suspension or cancellation of licence.—The licence may be suspended or cancelled in accordance with the provisions of Section 54 or 56 of the Act.


कायद्याच्या कलम ५४ किंवा ५६ च्या तरतुदींनुसार परवाना निलंबित किंवा रद्द केला जाऊ शकतो.

मराठी अनुवाद केवळ संदर्भासाठी. मूळ इंग्रजी मजकूर अधिकृत आहे.
सोप्या भाषेत — Rule 35
थोडक्यात: दारूचा licence तुम्हाला Section 54 किंवा 56 नुसार निलंबित (थांबवला) किंवा रद्द (रद्द केला) केला जाऊ शकतो.

विस्तृत समजावून सांगणे:

**licence निलंबित म्हणजे काय?**
- तुमचा licence तात्पुरते थांबवला जाऊ शकतो
- म्हणजे काही महिने किंवा काही वेळ तुम्ही दारूचा व्यापार करू शकत नाही
- पण licence पूर्णपणे मिटून जात नाही — नियम पूरे केल्यास परत मिळू शकतो

**licence रद्द म्हणजे काय?**
- licence पूर्णपणे रद्द केला जाऊ शकतो
- म्हणजे तुम्हाला दारूचा व्यापार करण्याचा कायमचा हक्क संपतो
- नव्या licence साठी पुन्हा अर्ज देणे लागते

**हे कधी होऊ शकते?**
- जर तुम्ही कायद्याचे उल्लंघन करत असाल
- जर licence अटी पूरी न केली
- जर भरणे-वसूली न केली
- जर अवैध दारू विक्री केली किंवा दारू नियमांविरुद्ध ठेवली

**कोण निर्णय घेतो?**
- Collector किंवा Commissioner हे निर्णय घेतात
- Section 54 आणि 56 मध्ये त्यांचे अधिकार लिहिलेले आहेत

उदा., जर तुमच्याकडे licence असेल पण तुम्ही अवैध दारू विक्री करत असाल तर Collector तुमचा licence निलंबित किंवा रद्द करू शकतो.
Rule 36 Current

36. Surrender of stock on suspension, etc., of licence.—In case the licence is suspended or cancelled during the currency of the licence period or is not renewed on its expiry, the licensee shall forthwith surrender the whole of the unsold stock of rectified spirit in balance with him to the Collector.


1[Wholesale Sale]1


परवाना कालावधीत परवाना निलंबित किंवा रद्द झाल्यास किंवा समाप्तीनंतर नूतनीकरण न झाल्यास, परवानाधारक लगेच शुद्ध मद्यार्काचा संपूर्ण विक्री न झालेला साठा समर्पण करेल.

मराठी अनुवाद केवळ संदर्भासाठी. मूळ इंग्रजी मजकूर अधिकृत आहे.
सोप्या भाषेत — Rule 36
थोडक्यात: जर तुमचा licence निलंबित/रद्द झाला किंवा नूतनीकरण न झाले, तर तुमच्याकडे जो दारूचा stock उरला आहे तो लगेच Collector ला देऊन देणे आवश्यक आहे।

**सविस्तर:**

• जर तुमचा rectified spirit (शुद्ध मद्यार्क) licence चे कालावधी सुरू असतानाच निलंबित किंवा रद्द झाला, तर तुमच्याकडे ज्या दारूचा stock असेल (जो विकला न गेला असेल) तो तुम्हाला लगेच Collector ला सोपून देणे आवश्यक आहे।

• उदा., तुम्हाला 31 मार्च पर्यंत licence आहे, पण 15 मार्चला तुमचा licence रद्द झाला। तर 15 मार्चला तुमच्याकडे जो दारूचा साठा आहे तो तुम्ही लगेच Collector ला देऊन देणे आवश्यक आहे।

• हीच नियम लागू होतो जर तुम्ही licence च्या समाप्तीनंतर नूतनीकरण करू न लागले। उदा., 31 मार्च नंतर नूतनीकरण अर्ज न दिला, तर उरलेला साठा Collector ला समर्पण करणे आवश्यक आहे।

• "लगेच" (forthwith) म्हणजे विलंब न करता ताबडतोब — तुम्ही थोडे दिवस प्रतीक्षा करू शकत नाही।

• या नियमाचा उद्देश असा की सरकारला हा दारू परत मिळावा आणि गैरवापर रोखावा। तुम्ही हे केल्यास दंड/तुरुंगवास होऊ शकतो।
Rule 37 Current

37. Application for wholesale sale licence.—Any person desiring to sell rectified spirit by wholesale shall apply to the Collector for a licence in that behalf. The application 2[shall be accompanied by a challan evidencing payment of a fee of ten rupees for such application and]2 shall contain the following particulars, that is to say—


(i) Name and address of the applicant;


(ii) Place where he wants to sell rectified spirit by wholesale with census No. of the house or building, name of street, city, town or village, as the case may be;


(iii) Whether rectified spirit was sold at the above place in the past and, if so, the years during which it was sold;


(iv) Whether the applicant held any licence to sell rectified spirit in the past and, if so, the years during which he held the licence;


(v) Whether the applicant holds any licence at present under the Bombay Prohibition Act, 1949, or the Medical and Toilet Preparations (Excise Duties) Act, 1955, and the rules thereunder and, if so, the details of each of such licences;


(vi) Whether the place of the licence now applied for is fire-proof and whether it has been approved by the Municipal or other local authorities for the storage of spirit;


(vii) An undertaking in writing to the effect that the applicant shall abide by the provisions of the Act and the rules, regulations and orders, made thereunder and the conditions of the licence applied for;


(viii) A declaration in writing, whether the applicant has been convicted at any time of an offence punishable under any of the provisions of the Bombay Prohibition Act, 1949 or of any prohibition or excise law in force in any part of India and whether any prosecution under that Act or such prohibition or Excise law is at present pending against him in any court of law.


शुद्ध मद्यार्क घाऊक विक्री करू इच्छिणारी कोणतीही व्यक्ती त्या संबंधात परवान्यासाठी जिल्हाधिकाऱ्यांकडे अर्ज करेल. अर्जासोबत शुल्क भरल्याचा चलान असावा...

मराठी अनुवाद केवळ संदर्भासाठी. मूळ इंग्रजी मजकूर अधिकृत आहे.
सोप्या भाषेत — Rule 37
थोडक्यात: जर तुम्हाला शुद्ध मद्यार्क (rectified spirit) घाऊक विक्रीसाठी licence हवा असेल तर Collector कडे अर्ज करावा लागतो आणि त्यात काही विशिष्ट माहिती द्यावी लागते.

---

**विस्तृत समजावणी:**

**अर्ज कसा करावा:**
• Collector कडे application द्यावी लागते
• अर्जासोबत 10 रुपयांचा fee भरला असल्याचा चलान (receipt) लागतो
• तुम्हाला हे सर्व माहिती अर्जात लिहून द्यावी लागते:

**(i) तुमची माहिती:**
• तुमचे नाव आणि पता

**(ii) दुकान/warehouse कुठे असेल:**
• शुद्ध मद्यार्क विक्रीसाठी कोणत्या ठिकाणी (शहर, गाव, रस्ता) दुकान खोलते हवेय
• त्या इमारतीचा जनगणना क्रमांक (census number)

**(iii) भूतकाळात:**
• या ठिकाणी आधी शुद्ध मद्यार्क विक्री केली होती का? होती तर कोणत्या वर्षांत?
• तुम्हाला आधी कधी हा licence होता का? होता तर कोणत्या वर्षांत?

**(iv) सध्याचे licence:**
• तुम्हाला आता दुसरा कोणी licence आहे का (Bombay Prohibition Act, 1949 किंवा Medical and Toilet Preparations Act, 1955 अंतर्गत)?
• आहे तर सर्व विवरण दा

**(v) दुकान सुरक्षित आणि मंजूर आहे का:**
• ती जागा आग-प्रतिरोधक (fire-proof) आहे का?
• नगरपालिका किंवा स्थानिक अधिकारांनी मद्य साठवण्यासाठी मंजूरी दिली आहे का?

**(vi) वचन पत्र:**
• लिखित वचन द्यावे लागते की तुम्ही कायदा आणि नियमांचे पालन कराल

**(vii) गुन्हेगारी नोंद:**
• लिखित घोषणा द्यावी लागते की तुम्हाला कधी दारू/मद्य संबंधी कोणी गुन्हे केले का?
• किंवा अभियोग सध्या कोणत्या court मध्ये लंबित आहे का?

---

**मुख्य बातमी:** सर्व माहिती सत्य असावी, अन्यथा licence नाकारला जाऊ शकतो आणि दंड होऊ शकतो.
Rule 38 Current

38. Grant of wholesale sale licence.—On receipt of the application under rule 37, the Collector shall make such inquiries as he deems necessary and, if he is satisfied that there is no objection to grant the licence applied for, he may, 4[with the previous sanction of the respective Deputy Commissioner, State Excise of the Division in whose jurisdiction the District comes]4 grant the applicant a licence in Form R.S. VII on payment of an annual fee 3[inclusive of consideration of five hundred rupees]3.


नियम ३७ अंतर्गत अर्ज प्राप्त झाल्यावर, जिल्हाधिकारी त्यांना आवश्यक वाटतील अशा चौकशा करतील आणि, जर त्यांची खात्री पटली की अर्जित परवाना मंजूर करण्यास कोणतीही आक्षेप नाही, तर ते परवाना मंजूर करू शकतात.

मराठी अनुवाद केवळ संदर्भासाठी. मूळ इंग्रजी मजकूर अधिकृत आहे.
सोप्या भाषेत — Rule 38
थोडक्यात: Rule 37 अंतर्गत दारूचा licence मिळवण्याचा अर्ज दिल्यानंतर Collector त्याची चौकशा करतो आणि परवानगी दिल्यास Form RS VII मध्ये licence देतो.

विस्तृत समजावून सांगणे:

**अर्जाची प्रक्रिया:**
- Rule 37 अंतर्गत तुम्ही अर्ज दिल्यानंतर Collector त्या अर्जाची योग्य तपासणी करतो.
- Collector ते सर्व गोष्टी तपासतो जे त्याला आवश्यक वाटतात.

**परवाना मंजूर करणे:**
- जर Collector ला समाधान होते की अर्ज मंजूर करण्यास कोणताही आक्षेप नाही, तर तो परवाना दे शकतो.
- पण licence देण्याआधी Commissioner आणि संबंधित Deputy Commissioner (State Excise) या दोघांची परवानगी घेणे आवश्यक आहे.

**परवाना कोणत्या फॉर्मात दिला जातो:**
- licence Form RS VII या फॉर्मात दिला जातो.

**Fee (वार्षिक रक्कम):**
- तुम्हाला हा licence घेण्यासाठी **वार्षिक fee** भरावी लागते.
- या fee मध्ये **₹500 का विचार** समाविष्ट असतो.
- (नोट: संपूर्ण fee किती हे नियम मध्ये पूर्ण नाहीये - ते अन्य नियमांमध्ये निर्दिष्ट असेल)

**सोप्या शब्दांत:**
तुमचा अर्ज मंजूर करण्यापूर्वी Collector सर्व कागदपत्र तपासतो, मग तीन स्तरांची (Collector, Commissioner, Deputy Commissioner) परवानगी घेतली जाते आणि शेवटी licence दिला जातो.
Timeline of Orders + Documents affecting Rule 38 Chronological, oldest first. Government Orders are extracted from the printed 2023 manual; Documents are admin-uploaded GRs/circulars/orders.
  1. Gazzet 20 Sep 2019 issued by goverment
    THE BOMBAY RECTIFIED SPIRIT RULES (AMENDMENT), 1951
    BPA. 0418/CR-125/Exc-2
  2. Gazzet 20 Sep 2019 issued by goverment
    The Bombay Rectified Spirit (Amendment) Rules, 2019.
    BPA.0418/CR-125/EXC-2
Rule 39 Current

39. Period of wholesale sale licence.—The licence in Form R.S. VII may be granted for the first time for a period not exceeding three years but the period shall not extend beyond 31st March of the third year from the date of the commencement of the licence. It may, thereafter, be renewed from year to year 4[on payment of application fee of Rs. 5 and licence fee as prescribed in rule 38.]4


R.S. VII नमुन्यातील परवाना पहिल्यांदा तीन वर्षांपेक्षा जास्त नसलेल्या कालावधीसाठी मंजूर केला जाऊ शकतो परंतु कालावधी परवान्याच्या प्रारंभ तारखेपासून तिसऱ्या वर्षाच्या ३१ मार्चच्या पुढे जाणार नाही.

मराठी अनुवाद केवळ संदर्भासाठी. मूळ इंग्रजी मजकूर अधिकृत आहे.
सोप्या भाषेत — Rule 39
**थोडक्यात:**
Rectified Spirit (आसवनात बनविलेली दारू) विक्रय करण्याचा licence पहिल्यांदा जास्तीत जास्त 3 वर्षांसाठी दिला जातो, पण ते 31 मार्चला संपुष्टात येते. त्यानंतर दरवर्षी नुतनीकरण (renew) करता येते.

---

**तपशील:**

**licence कोणत्या कालावधीसाठी दिला जातो?**
• पहिल्यांदा जर तुम्हाला licence मिळत असेल तर तो 1 दिवस ते 3 वर्षांपर्यंत दिला जाऊ शकतो — पण कधीही 3 वर्ष पेक्षा जास्त नाही.
• उदा., जर तुमचा licence 1 जून 2024 ला शुरू होत असेल, तर तो 31 मार्च 2027 ला किंवा त्यापूर्वी संपुष्टात येईल.

**licence संपल्यानंतर काय करावे?**
• तुम्ही दरवर्षी नुतनीकरण (renewal) करून licence वाढवू शकता.
• हे करण्यासाठी तुम्हाला application fee ₹5 आणि licence fee (जी Rule 38 मध्ये दिली आहे) भरावी लागेल.

**उदाहरण:**
जर तुमचा licence 2024-2027 साठी असेल आणि तुम्हाला 2027 नंतरही दारू विक्रय करायचं असेल, तर मार्च 2027 च्या आधी अर्ज करून नुतनीकरण करावे लागेल.

**महत्वाचे बिंदू:**
✓ पहिल्यांदा licence = 3 वर्षांपर्यंत
✓ नुतनीकरण = दरवर्षी शक्य
✓ अर्ज fee = ₹5
✓ licence fee = Rule 38 मधील दर
Rule 40 Current

40. Supply of rectified spirit to wholesale licensees.

(1)

(1) The licensee shall not obtain his supply of rectified spirit except from—


(i) a Government or licensed distillery;


(ii) a bonded warehouse;


(iii) a manufacturer or dealer in any part of India outside the State; or


(iv) a place outside India through a Customs House.

(2)

(2) The licensee shall not bring rectified spirit to the licensed premises except under a transport-in-bond pass prescribed under the Bombay Rectified Spirit (Transport-in-Bond) Rules, 1951.


परवानाधारक खालीलपैकी कोणाकडूनही त्याचा शुद्ध मद्यार्काचा पुरवठा मिळवेल:- (i) शासकीय किंवा परवानाधारक डिस्टिलरी; (ii) बाँडेड वेअरहाऊस...
परवानाधारक मुंबई शुद्ध मद्यार्क (बाँडमध्ये वाहतूक) नियमांतर्गत विहित बाँडमध्ये वाहतूक पास अंतर्गत वगळता परवानाधारक परिसरात शुद्ध मद्यार्क आणणार नाही.
मराठी अनुवाद केवळ संदर्भासाठी. मूळ इंग्रजी मजकूर अधिकृत आहे.
(1)

परवानाधारक खालीलपैकी कोणाकडूनही त्याचा शुद्ध मद्यार्काचा पुरवठा मिळवेल:- (i) शासकीय किंवा परवानाधारक डिस्टिलरी; (ii) बाँडेड वेअरहाऊस...

(2)

परवानाधारक मुंबई शुद्ध मद्यार्क (बाँडमध्ये वाहतूक) नियमांतर्गत विहित बाँडमध्ये वाहतूक पास अंतर्गत वगळता परवानाधारक परिसरात शुद्ध मद्यार्क आणणार नाही.

Rule 41 Current

41. Sale of rectified spirit by wholesale licensee.—The licensee shall not sell rectified spirit except to a person, who holds a licence to possess the same and produces Part II of the requisition in Form R.S. III or an indent in Form I.D. I and the transport pass Form R.S.IV or the transport-in-bond pass prescribed under the Bombay Rectified Spirit (Transport-in-Bond) Rules, 1951 issued in his favour in that respect.


परवानाधारक R.S.III नमुन्यात मागणीचा भाग II किंवा I.D.I नमुन्यात इंडेंट आणि वाहतूक पास सादर करणाऱ्या आणि ताबा ठेवण्याचा परवाना धारण करणाऱ्या व्यक्तीशिवाय इतरांना शुद्ध मद्यार्क विकणार नाही.

मराठी अनुवाद केवळ संदर्भासाठी. मूळ इंग्रजी मजकूर अधिकृत आहे.
सोप्या भाषेत — Rule 41
थोडक्यात: Rectified spirit विकणारा licensee हे पदार्थ फक्त अधिकृत परवाना असलेल्या व्यक्तीलाच विकू शकतो, जो योग्य कागदपत्र दाखवेल.

विस्तृत समजावूण:

**कोणाला विकू शकतात?**
• फक्त त्या व्यक्तीला, ज्यांच्याकडे rectified spirit ठेवण्याचा licence असेल
• दुसऱ्या कोणालाही विकू शकत नाही

**कोणती कागदपत्रे आवश्यक आहेत?**
खरेदीदारला खालीपैकी कुठली तरी कागदपत्र सादर करावी लागेल:

१. **Form R.S. III (Requisition Form)**
- Part II (दुसरा भाग) मागणीचा
- उदा., जर एखाद्याला chemical factory मध्ये rectified spirit वापरायचे असेल, तर असा अर्ज द्यावा लागेल

२. **Form I.D. I (Indent Form)**
- हेही मागणीसारखेच एक कागदपत्र आहे
- जेव्हा थेट खरेदीदार अर्ज करतो

३. **Transport Pass (Form R.S. IV)**
- यातून साबित होते की वाहतूक करण्याचा परवाना आहे
- किंवा **Transport-in-Bond Pass** (Bombay Rectified Spirit Transport-in-Bond Rules, 1951 अंतर्गत)

**सरल उदाहरण:**
दारू विकणाऱ्याकडे एक दुकान आहे. एका pharmaceutical कंपनीला rectified spirit हवेत. कंपनी Form R.S. III भरून, transport pass दाखवून आला तरच तिला दारू मिळेल.

**दंड:**
जर परवाना नसलेल्या व्यक्तीला विकलात, तर Collector कारवाई करू शकतात.
Rule 42 Current

42. Application of rules 32, 33, 34, 35 and 36.—The provisions of rules 32, 33, 34, 35 and 36 shall mutatis mutandis apply to the licensee.


नियम ३२, ३३, ३४, ३५ आणि ३६ च्या तरतुदी योग्य बदलांसह परवानाधारकाला लागू होतील.

मराठी अनुवाद केवळ संदर्भासाठी. मूळ इंग्रजी मजकूर अधिकृत आहे.
सोप्या भाषेत — Rule 42
थोडक्यात: जे नियम सरकारी गोदाम आणि दारू साठवण्याच्या ठिकाणांसाठी लागू होतात, तेच नियम licence घेऊन दारू विक्रय करणार्‍या व्यापार्‍यांनाही लागू होतात (त्यांच्या व्यवसायानुसार बदल करून).

---

विस्तृत समजावणी:

**Rule 42 म्हणजे काय?**

हा नियम म्हणतो की:
- नियम 32, 33, 34, 35 आणि 36 हे सरकारी गोदामांसाठी आणि सरकारी दारू साठवण्याच्या जागांसाठी लागू होतात.
- पण अब दारू विक्रय करणार्‍या licence धारकांनाही हेच नियम लागू होतात — पण त्यांच्या व्यवसायानुसार खरेदी करून.

**सोप्या भाषेत:**
उदा., जर नियम 32 म्हणते की "गोदामात दारू कसे राहावे" तर व्यापार्‍यांच्या shop मध्येही दारू त्याच पद्धतीने राहावे.

**कोणतेही नियम छूट नाही:**
- licence धारक म्हणजे दारूचा परवाना घेऊन व्यवसा करणारे लोक.
- त्यांना ही नियमावली पाळावीच लागते — काहीही बदल न करता.

**व्यावहारिक उदाहरण:**
जर तुमच्याकडे दारूची दुकान आहे, तर सरकारी गोदाम जसे नियम पाळतो, तसेच नियम तुम्हीही पाळावे — दारू कसे राहवेल, कसे रेकॉर्ड ठेवावा, कसे तपासणी होईल, आदी सब.
Rule 43 Current

43. Accounts and returns.

(1)

(1) The licensee shall keep in the licensed premises in bound books or stout paper, paged and stamped with the seal of the Collector, Mamlatdar, Tahsildar or Mahalkari, accounts in Form R.S. VII-D and R.S. VII-E. The accounts shall be clearly and correctly written up-to-date daily. With the accounts in Form R.S. VII-D shall be filed the passes under the cover of which rectified spirit was received or sold. The account shall be open to inspection by the Collector or any other officer empowered under section 122 of the Bombay Prohibition Act, 1949.

(2)

(2) The licensee shall submit not later than the 15th of every month returns in Form R.S. VII-F to the District Prohibition and Excise Officer in duplicate and shall maintain register in Form R.S. VII-G.


Bottling


परवानाधारक परवानाधारक परिसरात जिल्हाधिकारी, मामलेदार, तहसीलदार यांच्या शिक्क्याने पृष्ठांकित आणि मुद्रांकित बाउंड बुक्स किंवा मजबूत कागदात हिशेब ठेवेल...
परवानाधारक प्रत्येक महिन्याच्या १५ तारखेपूर्वी R.S.VII-F नमुन्यात विवरण जिल्हा दारूबंदी आणि उत्पादन शुल्क अधिकाऱ्याला द्विप्रतीत सादर करेल.
मराठी अनुवाद केवळ संदर्भासाठी. मूळ इंग्रजी मजकूर अधिकृत आहे.
(1)

परवानाधारक परवानाधारक परिसरात जिल्हाधिकारी, मामलेदार, तहसीलदार यांच्या शिक्क्याने पृष्ठांकित आणि मुद्रांकित बाउंड बुक्स किंवा मजबूत कागदात हिशेब ठेवेल...

(2)

परवानाधारक प्रत्येक महिन्याच्या १५ तारखेपूर्वी R.S.VII-F नमुन्यात विवरण जिल्हा दारूबंदी आणि उत्पादन शुल्क अधिकाऱ्याला द्विप्रतीत सादर करेल.

Rule 44 Current

44. Application for Bottling licence.—Any person holding a licence for sale of rectified spirit and desirous of obtaining a licence to bottle rectified spirit may make an application to the Collector in that behalf. The application 1[Shall be accompanied by a challan evidencing payment of a fee of ten rupees for such application and]1 shall contain the following particulars that is to say:—


1. The name and address of the applicant;


2. The number of the sale licence held by the applicant;


3. The place where the spirit will be bottled;


4. Approximate quantity of spirit to be bottled during a year.


शुद्ध मद्यार्काच्या विक्रीसाठी परवाना धारण करणारी आणि शुद्ध मद्यार्क बाटलीबंद करण्यासाठी परवाना प्राप्त करू इच्छिणारी कोणतीही व्यक्ती त्या संबंधात जिल्हाधिकाऱ्यांकडे अर्ज करू शकते. अर्जासोबत शुल्क भरल्याचा चलान असावा...

मराठी अनुवाद केवळ संदर्भासाठी. मूळ इंग्रजी मजकूर अधिकृत आहे.
सोप्या भाषेत — Rule 44
थोडक्यात: जर तुमच्याकडे दारूची विक्री करण्याचा licence असेल, तर तुम्ही त्या दारूला बाटली भरण्याचा licence मिळवू शकता — पण Collector कडे योग्य अर्ज करावा लागतो.

---

**Rule 44 - बाटलीबंद करण्याचा licence मिळवण्याचा नियम:**

**कोण अर्ज करू शकतात?**
• ज्या व्यक्तीकडे आधीच शुद्ध मद्यार्काची विक्री करण्याचा licence आहे, तेच बाटलीबंद करण्याचा licence घेऊ शकतात.

**अर्ज कुठे करावा?**
• तुमच्या जिल्ह्यातील Collector कडे करावा लागतो.

**अर्जासोबत काय पाठवावे?**
• ₹10 ची fee भरल्याचा चलान (receipt) जोडावा लागतो.

**अर्जात काय माहिती लिहावी?**

1. **तुमचे नाव आणि पत्ता** — कोण आहात हे स्पष्ट लिहा.

2. **विक्री licence क्रमांक** — तुमच्याकडे असलेल्या दारू विक्रीच्या licence चा नंबर लिहा.

3. **बाटलीबंद करायचे स्थान** — कुठे बाटली भरणार आहात (दुकान, गोदाम वगैरे).

4. **वार्षिक प्रमाण** — एक वर्षात साधारणतः किती दारू बाटली भरणार आहात, याचा अंदाज लिहा.

---

**सोप्या शब्दांत:** तुम्हाला दारू बाटली भरण्याचा परवाना हवा असेल, तर Collector कडे अर्ज द्या, ₹10 भरा, आणि तुमचे नाव, licence नंबर, बाटली भरण्याचे स्थान आणि मासिक मात्रा लिहा. बस!
Rule 45 Current

45. Grant of Bottling licence.

(1)

(1) If after making such inquiries as he may deem necessary, the Collector is satisfied that the applicant is a fit person to hold the licence and that the premises in which he proposes to carry on the bottling operations are suitable and are in conformity with the requirements laid down in rule 46, he may, subject to the conditions hereafter provided, grant licence in Form R.S. VI-A.

(2)

(2) The licence shall be granted 1[or renewed]1 for a period not exceeding one year at a time and in no case such period shall be extended beyond 31st March next following the date of the commencement of the licence, on payment of a fee 1[(inclusive of consideration) of two hundred rupees.]1

(1 [“(3))

1[(3) Every application for renewal of a licence in Form R.S. VI-A shall be accompanied by a challan evidencing payment of five rupees for such application.]1


जिल्हाधिकाऱ्याने, त्यांना आवश्यक वाटतील अशा चौकशा केल्यानंतर, खात्री पटली की अर्जदार परवाना धारण करण्यास योग्य व्यक्ती आहे आणि त्यांची परिसर योग्य आहे तर ते परवाना मंजूर करू शकतात.
परवाना एका वेळी एक वर्षापेक्षा जास्त नसलेल्या कालावधीसाठी मंजूर किंवा नूतनीकरण केला जाईल आणि कोणत्याही परिस्थितीत कालावधी परवान्याच्या प्रारंभ तारखेनंतर येणाऱ्या ३१ मार्चच्या पुढे जाणार नाही.
R.S.VI-A नमुन्यातील परवान्याच्या नूतनीकरणासाठी प्रत्येक अर्जासोबत अशा अर्जासाठी पाच रुपये भरल्याचा चलान असावा.
मराठी अनुवाद केवळ संदर्भासाठी. मूळ इंग्रजी मजकूर अधिकृत आहे.
(1)

जिल्हाधिकाऱ्याने, त्यांना आवश्यक वाटतील अशा चौकशा केल्यानंतर, खात्री पटली की अर्जदार परवाना धारण करण्यास योग्य व्यक्ती आहे आणि त्यांची परिसर योग्य आहे तर ते परवाना मंजूर करू शकतात.

(2)

परवाना एका वेळी एक वर्षापेक्षा जास्त नसलेल्या कालावधीसाठी मंजूर किंवा नूतनीकरण केला जाईल आणि कोणत्याही परिस्थितीत कालावधी परवान्याच्या प्रारंभ तारखेनंतर येणाऱ्या ३१ मार्चच्या पुढे जाणार नाही.

(1 [“(3))

R.S.VI-A नमुन्यातील परवान्याच्या नूतनीकरणासाठी प्रत्येक अर्जासोबत अशा अर्जासाठी पाच रुपये भरल्याचा चलान असावा.

Timeline of Orders + Documents affecting Rule 45 Chronological, oldest first. Government Orders are extracted from the printed 2023 manual; Documents are admin-uploaded GRs/circulars/orders.
  1. Gazzet 20 Sep 2019 issued by goverment
    The Bombay Rectified Spirit (Amendment) Rules, 2019.
    BPA.0418/CR-125/EXC-2
Rule 46 Current

46. Premises in which bottling may be carried on.

(1)

(1) Separate rooms or compartments having their grills embedded in cement shall be provided in the licensed premises in which bottling operations are intended to be carried on. Each such room or compartment shall be used only for one of the purposes specified below, namely:—


(i) the storage of rectified spirit in bulk before bottling;


(ii) the carrying on of bottling operations; and


(iii) the storage of rectified spirit in sealed bottles.

(2)

(2) Every room or compartment in the licensed premises shall be well ventilated and all the windows thereof shall be securely barred and wire netted, the net having the mesh of not more than 2.5 centimeters. Every such room or compartment shall bear on the outside a sign board on which shall be legibly painted in oil colour the purpose for which the room or compartment is used.

(3)

(3) The premises shall be sufficiently fire-proof and approved by the municipal authorities.


बाटलीबंद कार्य केले जाणाऱ्या परवानाधारक परिसरात सिमेंटमध्ये एम्बेड केलेल्या जाळ्या असलेल्या स्वतंत्र खोल्या किंवा कंपार्टमेंट प्रदान केले जातील.
परवानाधारक परिसरातील प्रत्येक खोली किंवा कंपार्टमेंट चांगल्या प्रकारे हवेशीर असेल आणि त्याच्या सर्व खिडक्या सुरक्षितपणे गजांनी बंद आणि जाळीदार असतील.
परिसर पुरेशी अग्निरोधक असेल आणि महानगरपालिका अधिकाऱ्यांनी मंजूर केलेली असेल.
मराठी अनुवाद केवळ संदर्भासाठी. मूळ इंग्रजी मजकूर अधिकृत आहे.
(1)

बाटलीबंद कार्य केले जाणाऱ्या परवानाधारक परिसरात सिमेंटमध्ये एम्बेड केलेल्या जाळ्या असलेल्या स्वतंत्र खोल्या किंवा कंपार्टमेंट प्रदान केले जातील.

(2)

परवानाधारक परिसरातील प्रत्येक खोली किंवा कंपार्टमेंट चांगल्या प्रकारे हवेशीर असेल आणि त्याच्या सर्व खिडक्या सुरक्षितपणे गजांनी बंद आणि जाळीदार असतील.

(3)

परिसर पुरेशी अग्निरोधक असेल आणि महानगरपालिका अधिकाऱ्यांनी मंजूर केलेली असेल.

Rule 47 Current

47. Alterations in licensed premises, provision of office accommodation, prohibition of smoking, locking of premises.

(1)

(1) After a licence has been granted for bottling, no addition to or alterations in any room or compartment or any of the permanent fixtures of the licensed premises shall be made without the previous approval of the Collector.

(2)

(2) The licensee shall provide suitable office accommodation, with sanitary arrangements, for the Prohibition and Excise Officer within the licensed premises and shall also supply such furniture and other articles for the Officer's use as the Collector may consider necessary.

(3)

(3) No smoking or naked lights or fires shall be allowed within the licensed premises.

(4)

(4) At the close of each day on which any business takes place, the licensed premises and every room or compartment therein shall be locked by the licensee and the Prohibition and Excise Officer supervising the bottling operations with separate locks.


बाटलीबंदीसाठी परवाना मंजूर झाल्यानंतर, परवानाधारक परिसरातील कोणत्याही खोलीत किंवा कंपार्टमेंटमध्ये किंवा कायम फिक्स्चरमध्ये कोणतीही भर किंवा बदल केला जाणार नाही.
परवानाधारक परवानाधारक परिसरात दारूबंदी आणि उत्पादन शुल्क अधिकाऱ्यासाठी स्वच्छता व्यवस्थेसह योग्य कार्यालयीन जागा प्रदान करेल.
परवानाधारक परिसरात धूम्रपान किंवा उघड्या ज्योती किंवा आगीला परवानगी नसेल.
ज्या दिवशी कोणताही व्यवसाय होतो त्या प्रत्येक दिवसाच्या शेवटी, परवानाधारक परिसर आणि त्यातील प्रत्येक खोली किंवा कंपार्टमेंट परवानाधारकाद्वारे कुलूपबंद केले जाईल.
मराठी अनुवाद केवळ संदर्भासाठी. मूळ इंग्रजी मजकूर अधिकृत आहे.
(1)

बाटलीबंदीसाठी परवाना मंजूर झाल्यानंतर, परवानाधारक परिसरातील कोणत्याही खोलीत किंवा कंपार्टमेंटमध्ये किंवा कायम फिक्स्चरमध्ये कोणतीही भर किंवा बदल केला जाणार नाही.

(2)

परवानाधारक परवानाधारक परिसरात दारूबंदी आणि उत्पादन शुल्क अधिकाऱ्यासाठी स्वच्छता व्यवस्थेसह योग्य कार्यालयीन जागा प्रदान करेल.

(3)

परवानाधारक परिसरात धूम्रपान किंवा उघड्या ज्योती किंवा आगीला परवानगी नसेल.

(4)

ज्या दिवशी कोणताही व्यवसाय होतो त्या प्रत्येक दिवसाच्या शेवटी, परवानाधारक परिसर आणि त्यातील प्रत्येक खोली किंवा कंपार्टमेंट परवानाधारकाद्वारे कुलूपबंद केले जाईल.

Rule 48 Current

48. Bottling operations to be carried on in presence of officer.

(1)

(1) The licensee shall not carry on bottling operations except in the presence of the Prohibition and Excise Officer as may be deputed in that behalf.

(2)

(2) Except with the permission of the Collector, the licensee shall not carry on bottling operations or other business on a Sunday or a public holiday and on any other day bottling operations shall not be carried on before 10-30 a.m. or after 5.00 p.m. and on Saturdays before 10.30 a.m. and after 1.30 p.m. The licensed premises shall not be kept open on Saturday after 2.00 p.m. and on any other day after 5.30 p.m. on every working day except Saturday, there will be a recess of half an hour from 1.00 p.m. to 1.30 p.m.


परवानाधारक त्या संबंधात नियुक्त दारूबंदी आणि उत्पादन शुल्क अधिकाऱ्यांच्या उपस्थितीशिवाय बाटलीबंद कार्य करणार नाही.
जिल्हाधिकाऱ्यांच्या परवानगीशिवाय, परवानाधारक रविवार किंवा सार्वजनिक सुट्टीच्या दिवशी बाटलीबंद कार्य किंवा इतर व्यवसाय करणार नाही.
मराठी अनुवाद केवळ संदर्भासाठी. मूळ इंग्रजी मजकूर अधिकृत आहे.
(1)

परवानाधारक त्या संबंधात नियुक्त दारूबंदी आणि उत्पादन शुल्क अधिकाऱ्यांच्या उपस्थितीशिवाय बाटलीबंद कार्य करणार नाही.

(2)

जिल्हाधिकाऱ्यांच्या परवानगीशिवाय, परवानाधारक रविवार किंवा सार्वजनिक सुट्टीच्या दिवशी बाटलीबंद कार्य किंवा इतर व्यवसाय करणार नाही.

Rule 49 Current

49. Application before commencing bottling operations.—Before commencing the bottling operations, the licensee shall make an application at least ten days in advance to the District Prohibition and Excise Officer giving the following particulars, namely:—


(a) quantity of rectified spirit or absolute alcohol to be bottled; and


(b) the duration during which the bottling operations shall be carried on.


बाटलीबंद कार्य सुरू करण्यापूर्वी, परवानाधारक किमान दहा दिवस आधी जिल्हा दारूबंदी आणि उत्पादन शुल्क अधिकाऱ्याला खालील तपशील देऊन अर्ज करेल...

मराठी अनुवाद केवळ संदर्भासाठी. मूळ इंग्रजी मजकूर अधिकृत आहे.
सोप्या भाषेत — Rule 49
थोडक्यात: दारूचे बाटलीबंद करायचे असेल तर कमीतकमी १० दिवस आगाऊ Collector ला लिहून सांगावे लागतं.

**विस्तारित समजावणी:**

• **अर्ज कधी करावा:** बाटलीबंद करण्याचं काम सुरू करायचे असेल तर त्याच्या किमान १० दिवस आधी District Prohibition and Excise Officer (Collector) ला application देणे अनिवार्य आहे.
उदा., जर तुम्हाला १ जानेवारी ला बाटलीबंद करायचं आहे तर २२ डिसेंबर पर्यंत अर्ज दे.

• **अर्जात काय लिहावे:** दोन महत्वाचे तपशील application मध्ये असणे जरूरी आहे—

(१) **परिमाण (Quantity):** एकूण किती लिटर rectified spirit किंवा absolute alcohol बाटलीबंद करायचं आहे, हं स्पष्ट लिहावे.
उदा., "मी १००० लिटर rectified spirit बाटलीबंद करणार आहे"

(२) **कालावधी (Duration):** हं काम किती दिवस किंवा किती वेळ चालेल, हं सांगावे.
उदा., "बाटलीबंद काम १ जानेवारी ते १५ जानेवारी पर्यंत चलेल"

• **का महत्वाचं?** Collector याच माहितीच्या आधारे तुम्हाला अनुमती देते आणि inspections योजते. अगर तुम्ही नियम मोडल्यास (गुप्त दारू बाटलीबंद करणे वगैरे) तर पकडला जाऊ शकतं.

• **नियम न मानल्यास:** जर तुम्ही हा अर्ज न दिल्यास किंवा खोटी माहिती दिल्यास गंभीर परिणाम होऊ शकतात—दंड, licence रद्द होणे किंवा तुरुंगवास.
Rule 50 Current

50. Accounts, supply and storage of rectified spirit, fees.

(1)

(1) No rectified spirit shall be bottled unless an account of the quantity and strength has been taken by the Prohibition and Excise Officer.

(2)

(2) The licensee shall keep in Form R.S. VI-B true accounts of the quantity of all rectified spirit received used in the bottling operations and removed from the licensed premises and transferred to the R.S. VI/R.S. VII licensed premises. The accounts of rectified spirit and absolute alcohol shall be separate and shall be written at the end of each day on which bottling operations are carried on. The Prohibition and Excise Officer deputed for supervising the bottling operations shall check the accounts at the end of each day's work.

(3)

(3) (a) The licensee shall not obtain his supply of rectified spirit except from,—


(i) a Government or licensed distillery;


(ii) a bonded warehouse;


(iii) a 1[manufacturer or dealer]1 in any part of India outside the State of Maharashtra; or


(iv) a place outside India through a Customs House;


Provided that a holder of a licence in Form R.S. VII shall not obtain his supply of rectified spirit except from the stock held by him under the licence in Form R.S. VII.


(b) The licensee (not being a licensee holding a licence in Form R.S. VII), shall not bring rectified spirit to the licensed premises except under a transport pass issued under rule 20 or 23.

(4)

(4) The licensee (not being a licensee holding a licence in Form R.S. VII), shall pay the fees prescribed under the Bombay Foreign Liquor and Rectified Spirit (Transport Fees) Rules, 1954 in respect of the pass for the transport of rectified spirit obtained by him in accordance with sub-rule (3) before such transport pass is issued to him.

(5)

(5) The licensee shall store all rectified spirit intended for bottling in clean and sound cask or containers. After the rectified spirit is stored in the casks or the containers, they shall be sealed with the seal of the Prohibition and Excise Officer. Each cask or container shall bear a serial number and a description of its capacity. No alterations shall be made in the casks or containers, nor any device be used which is likely to render the accounts of the spirit contained in any such cask or container unreliable or checking thereof by the Prohibition and Excise Officer difficult.


दारूबंदी आणि उत्पादन शुल्क अधिकाऱ्याने मात्रा आणि ताकदीचा हिशेब घेतल्याशिवाय कोणताही शुद्ध मद्यार्क बाटलीबंद केला जाणार नाही.
परवानाधारक R.S.VI-B नमुन्यात प्राप्त, बाटलीबंद कार्यात वापरलेल्या आणि काढलेल्या सर्व शुद्ध मद्यार्काच्या मात्रेचा योग्य हिशेब ठेवेल.
(अ) परवानाधारक खालीलपैकी कोणाकडूनही त्याचा शुद्ध मद्यार्काचा पुरवठा मिळवेल:- (i) शासकीय किंवा परवानाधारक डिस्टिलरी; (ii) बाँडेड वेअरहाऊस...
परवानाधारक (R.S.VII नमुन्यात परवाना धारण करणारा परवानाधारक नसलेला) मुंबई विदेशी मद्य आणि शुद्ध मद्यार्क (वाहतूक) शुल्क नियमांतर्गत विहित शुल्क भरेल.
परवानाधारक बाटलीबंदीसाठी असलेला सर्व शुद्ध मद्यार्क स्वच्छ आणि योग्य पिंपात किंवा कंटेनरमध्ये साठवेल.
मराठी अनुवाद केवळ संदर्भासाठी. मूळ इंग्रजी मजकूर अधिकृत आहे.
(1)

दारूबंदी आणि उत्पादन शुल्क अधिकाऱ्याने मात्रा आणि ताकदीचा हिशेब घेतल्याशिवाय कोणताही शुद्ध मद्यार्क बाटलीबंद केला जाणार नाही.

(2)

परवानाधारक R.S.VI-B नमुन्यात प्राप्त, बाटलीबंद कार्यात वापरलेल्या आणि काढलेल्या सर्व शुद्ध मद्यार्काच्या मात्रेचा योग्य हिशेब ठेवेल.

(3)

(अ) परवानाधारक खालीलपैकी कोणाकडूनही त्याचा शुद्ध मद्यार्काचा पुरवठा मिळवेल:- (i) शासकीय किंवा परवानाधारक डिस्टिलरी; (ii) बाँडेड वेअरहाऊस...

(4)

परवानाधारक (R.S.VII नमुन्यात परवाना धारण करणारा परवानाधारक नसलेला) मुंबई विदेशी मद्य आणि शुद्ध मद्यार्क (वाहतूक) शुल्क नियमांतर्गत विहित शुल्क भरेल.

(5)

परवानाधारक बाटलीबंदीसाठी असलेला सर्व शुद्ध मद्यार्क स्वच्छ आणि योग्य पिंपात किंवा कंटेनरमध्ये साठवेल.

Rule 51 Current

51. Samples.—The licensee shall allow samples upto 350 milliliters of each kind of spirit to be taken free of cost by the Prohibition and Excise Officer whenever required by him for being sent to the Director, Forensic Science Laboratory and Chemical Analyser to the Government of Maharashtra, or to any other officer appointed in that behalf for chemical analysis. The Prohibition and Excise Officer shall give the licensee a written acknowledgement for the sample or samples drawn by him for analysis.


परवानाधारक न्यायवैद्यक विज्ञान प्रयोगशाळेचे संचालक यांच्याकडे पाठवण्यासाठी दारूबंदी आणि उत्पादन शुल्क अधिकाऱ्याला जेव्हा आवश्यक असेल तेव्हा प्रत्येक प्रकारच्या स्पिरिटचे ३५० मिलीलिटरपर्यंत नमुने विनामूल्य घेण्याची परवानगी देईल.

मराठी अनुवाद केवळ संदर्भासाठी. मूळ इंग्रजी मजकूर अधिकृत आहे.
सोप्या भाषेत — Rule 51
थोडक्यात: Licence असलेल्या दारू विक्रेताला Prohibition Officer हवेतेव्हा मुक्तपणे दारूचे नमुने देणे बाध्यतेचे आहे.

**विस्तृत समजावून:**

**नमुने देणे अनिवार्य आहे**
- जर दारूबंदी आणि उत्पादन शुल्क (Prohibition and Excise) Officer तुमच्याकडे आले, तर तुम्हाला दारूचे नमुने देणे बाध्यतेचे आहे.
- हे नमुने सरकारी प्रयोगशाळेत धाडणी करून तपासल्या जातात कि दारू योग्य गुणवत्तेची आहे की नाही.

**कितीचे नमुने?**
- प्रत्येक प्रकारच्या स्पिरिटचे (रम, विस्की, व्हिस्की इत्यादी) ३५० मिलीलिटर (लगेच एक लिटरपेक्षा कमी) पर्यंत नमुने देणे पडतील.
- उदा., जर तुमच्याकडे रम, विस्की आणि ब्रांडी तीन प्रकारची दारू आहे, तर तीनही प्रकारच्या दारूचे अलग नमुने देणे पडतील.

**पैसे देणे नाही**
- हे नमुने सरकारी अधिकाऱ्यांना विनामूल्य (मुक्तपणे) देणे बाध्य आहे.
- तुमच्याकडून कोणतेही खर्च घेतला जाणार नाही.

**अधिकाऱ्यांनी पावती देणे बाध्यतेचे**
- Officer नमुने घेतल्यावर तुम्हाला लिखित (written) पावती देणे अनिवार्य आहे.
- या पावतीमध्ये किती नमुने घेतले हे दर्ज असते.
- हे पावती तुमच्या सुरक्षेसाठी महत्वाचे आहे.
Rule 52 Current

52. Cleaning, capacity and closing of bottles, labelling.

(1)

(1) The bottles to be used shall be cleaned and rinsed, immediately before bottling commences, with a freshly prepared solution of permanganate of potash in the proportion of 7 centigrams to one litre of water, or any other disinfectant of such strength as may, from time to time, be prescribed by the Commissioner.

(2)

(2) Rectified Spirit shall be bottled in bottles of the capacities of 250 milliliters, 500 milliliters and 750 milliliters.

(3)

(3) The bottles shall, as soon as they are filled, be closed with pilfer-proof closing machine. Each bottle shall bear a label, the design and superscription of which have been previously approved by the Commissioner and shall show—


(a) the description of the contents of the bottle, i.e., rectified spirit or absolute alcohol;


(b) the full name, or initials of the manufacturer of rectified spirit/absolute alcohol;


(c) the full name, address and licence number of the bottling licensee; and


(d) quantity of spirit contained.


No particulars other than those specified above shall be printed or shown on the same or any other label on the bottles.

(4)

(4) The labels or capsules shall not indicate that the rectified spirit has been bottled under Prohibition and Excise or Official supervision or in any way misdescribe the rectified spirit bottled under these rules:


Provided that in the case of rectified spirit bottled in a Government bonded warehouse, the bottles may be labeled or capsuled as "Bottled in the Prohibition and Excise Bonded Warehouse ..........".

(5)

(5) The Prohibition and Excise Officer shall see that the labeling and closing of bottles have not been done in contravention of the provisions of the Indian Merchandise Marks Act, 1889.

(6)

(6) The whole of the contents of a cask or container shall be bottled in one operation.

(7)

(7) Rebottling shall not be carried out without the previous permission of the Commissioner.


बाटलीबंदी सुरू होण्यापूर्वी लगेच वापरायच्या बाटल्या पोटॅशियम परमँगनेटच्या ताज्या तयार केलेल्या द्रावणाने स्वच्छ आणि धुवल्या जातील.
शुद्ध मद्यार्क २५० मिलीलिटर, ५०० मिलीलिटर आणि ७५० मिलीलिटर क्षमतेच्या बाटल्यांमध्ये बाटलीबंद केला जाईल.
बाटल्या भरल्यानंतर लगेच, त्या पिळफर-प्रूफ क्लोजिंग मशीनने बंद केल्या जातील. प्रत्येक बाटलीवर जिल्हाधिकाऱ्यांनी मंजूर केलेले डिझाइन आणि अधिलेखन असलेले लेबल असेल.
लेबल किंवा कॅप्सूल दारूबंदी आणि उत्पादन शुल्क किंवा अधिकृत पर्यवेक्षणाखाली शुद्ध मद्यार्क बाटलीबंद केल्याचे दर्शवणार नाहीत.
दारूबंदी आणि उत्पादन शुल्क अधिकारी पाहतील की लेबलिंग आणि बाटल्या बंद करणे या नियमांच्या तरतुदींचे उल्लंघन करून केलेले नाही.
पिंपातील किंवा कंटेनरमधील संपूर्ण सामग्री एकाच कार्यात बाटलीबंद केली जाईल.
आयुक्तांच्या पूर्व परवानगीशिवाय पुन्हा बाटलीबंदी केली जाणार नाही.
मराठी अनुवाद केवळ संदर्भासाठी. मूळ इंग्रजी मजकूर अधिकृत आहे.
(1)

बाटलीबंदी सुरू होण्यापूर्वी लगेच वापरायच्या बाटल्या पोटॅशियम परमँगनेटच्या ताज्या तयार केलेल्या द्रावणाने स्वच्छ आणि धुवल्या जातील.

(2)

शुद्ध मद्यार्क २५० मिलीलिटर, ५०० मिलीलिटर आणि ७५० मिलीलिटर क्षमतेच्या बाटल्यांमध्ये बाटलीबंद केला जाईल.

(3)

बाटल्या भरल्यानंतर लगेच, त्या पिळफर-प्रूफ क्लोजिंग मशीनने बंद केल्या जातील. प्रत्येक बाटलीवर जिल्हाधिकाऱ्यांनी मंजूर केलेले डिझाइन आणि अधिलेखन असलेले लेबल असेल.

(4)

लेबल किंवा कॅप्सूल दारूबंदी आणि उत्पादन शुल्क किंवा अधिकृत पर्यवेक्षणाखाली शुद्ध मद्यार्क बाटलीबंद केल्याचे दर्शवणार नाहीत.

(5)

दारूबंदी आणि उत्पादन शुल्क अधिकारी पाहतील की लेबलिंग आणि बाटल्या बंद करणे या नियमांच्या तरतुदींचे उल्लंघन करून केलेले नाही.

(6)

पिंपातील किंवा कंटेनरमधील संपूर्ण सामग्री एकाच कार्यात बाटलीबंद केली जाईल.

(7)

आयुक्तांच्या पूर्व परवानगीशिवाय पुन्हा बाटलीबंदी केली जाणार नाही.

Rule 53 Current

53. Cleaning of licensed premises.—After each bottling operation, the licensed premises shall be got cleaned to the satisfaction of the Prohibition and Excise Officer.


प्रत्येक बाटलीबंद कार्यानंतर, परवानाधारक परिसर दारूबंदी आणि उत्पादन शुल्क अधिकाऱ्याच्या समाधानासाठी स्वच्छ केला जाईल.

मराठी अनुवाद केवळ संदर्भासाठी. मूळ इंग्रजी मजकूर अधिकृत आहे.
सोप्या भाषेत — Rule 53
थोडक्यात: दारू बाटलीबंद करून घेतल्यानंतर दुकानाचे परिसर साफ-सुथरे केले पाहिजेत आणि अधिकाऱ्याला ते दिखवावे लागते.

**विस्तृत समजावणी:**

• **काय करावे लागते:** जेव्हा तुम्ही दारू बाटलीत भरून पूर्ण करता, तेव्हा तुमच्या shop किंवा warehouse ला पूर्णपणे साफ-सुथरे करावे लागते.

• **कोणी तपास करतो:** हे काम **Prohibition and Excise Officer** (दारूबंदी आणि उत्पादन शुल्क अधिकारी) ला दिखवावे लागते.

• **अधिकाऱ्याचा संतोष:** साफसफाई अधिकाऱ्याच्या मतीस योग्य असली पाहिजे. म्हणजे, ते म्हणले "ठीक आहे," तर चलते. अन्यथा पुन्हा साफ करावे लागते.

• **व्यावहारिक उदाहरण:** उदा., बाटलीबंद करण्यानंतर जिथे दारू गिरेल किंवा तरी तेल लागेल, तेथे धूळ, पाणी, कचरा सर्व हटवावे. फर्श, टेबल, उपकरणे — सगळंच स्वच्छ असले पाहिजे.

• **हेतू:** हा नियम सफाई-स्वच्छतेमुळे दारूची गुणवत्ता राखण्यासाठी आणि कामाची व्यवस्थित पद्धती सुनिश्चित करण्यासाठी आहे.
Rule 54 Current

54. Wastage.—The licensee shall not be entitled to claim a refund of transport fee or a special fee on wastage of rectified spirit exceeding 0.5 per cent during the bottling operations.


बाटलीबंद कार्यादरम्यान ०.५ टक्क्यांपेक्षा जास्त शुद्ध मद्यार्काच्या नुकसानीवर वाहतूक शुल्क किंवा विशेष शुल्काचा परतावा मागण्याचा परवानाधारकाला अधिकार नसेल.

मराठी अनुवाद केवळ संदर्भासाठी. मूळ इंग्रजी मजकूर अधिकृत आहे.
सोप्या भाषेत — Rule 54
थोडक्यात: बाटलीबंद करताना ०.५% पेक्षा जास्त दारू नष्ट झाल्यास, तुम्हाला वाहतूक fee परत मिळणार नाही।

**सविस्तर समजावून सांगतो:**

• **कोण लागू होते:** ज्या व्यक्तीकडे rectified spirit (शुद्ध दारू) बाटलीबंद करण्याचा licence आहे, त्याला हा नियम लागू होतो।

• **काय म्हणायचे:** बाटलीबंद करताना दारू नष्ट होते - काही वाष्पीकरण होते, काही गळून जाते वगैरे। हे नुकसान 0.5% पर्यंत सामान्य मानले जाते।

• **नियम काय आहे:** जर ०.५% पेक्षा जास्त दारू नष्ट झाल्यास (म्हणजे ०.६% किंवा त्याहून अधिक), तुम्ही त्या अतिरिक्त नष्ट झालेल्या दारूचा वाहतूक fee किंवा विशेष fee परत मिळण्यासाठी दावा करू शकत नाही।

• **उदाहरण:** मान्या तुमच्या warehouse मधून १००० लीटर दारू बाटलीबंद केले. जर 4 लीटर नष्ट झाले (०.४%), तर तुम्ही fee मागू शकता. पण जर 6 लीटर नष्ट झाले (०.६%), तर परत मिळणार नाही।

• **का हा नियम:** हे नियम छोट्या नुकसानीला अनुमती देतो, पण अत्यधिक लापरवाही किंवा गैर-कायदेशीर तरीकाने दारू हरवाल्यास compensation देत नाही।

Forms appended to these rules 25
Browse all forms across manual

FORM R.S. I

License Form similar

[Rule 5(1) (a)]

Licence for the possession of rectified spirit including absolute alcohol for medicinal use by a Registered Medical Practitioner 1[or a Pathologist.]

Download PDF

FORM R.S. II

License Form similar

2[(See rule 5)]

Licence for the possession and use of rectified spirit including absolute alcohol for industrial, medicinal, scientific, 1[educational and pathological] and other similar purposes.

Download PDF

1[FORM R. S. II-A

Monthly Returned similar

[See rule 15(b)]

Monthly return showing rectified spirit (including absolute alcohol) received used and held in balance during the month of ………………………….. 20.

Download PDF

FORM R. S. II-B

Monthly Returned similar

[See rule 15(b)]

Monthly return showing rectified spirit (including absolute alcohol) received used and held in balance during the month of ………………………….. 20.

Download PDF

1[FORM B

Certificate similar

(See rule 16-B)

Form of Bond to use duty-free rectified spirit (including absolute alcohol)2

Download PDF

FORM R. S. III

Application Form similar

[See rule 18]

Requisition for rectified or absolute alcohol

Download PDF

1 [FORMS R.S. III-A

Application Form similar

[See rule 20 (1)]

Application for a pass for the transport of rectified spirit (including absolute alcohol) from the licensed premises of a person holding a sale licence or from a Government warehouse or distillery 2 [or any licensed distillery or warehouse] to the licensed premises of a licensee holding a licence in Form R.S.II. 3[Rs. VI or R.S. VI-A].

Download PDF

1[FORM R.S. IV

Transport Pass similar

[See rule 20 (2)]

Pass for the transport of rectified spirit (including absolute alcohol) from the licensed premises of a person holding a sale licence or from a Government warehouse or distillery 2[or any licensed distillery or warehouse] to the licensed premises of a licesee holding a licence in Form R.S.II, 3[R.S.I or R.S. VI-A].

Download PDF

1 [FORM R. S. IV-A

Application Form similar

[See rule 23 (1)]

Application for a pass for the transport (not incidental to purchase) of rectified spirit (including absolute alcohol)

Download PDF

FORM A

Authorisation similar

See rule 6

Form of bond to possess and use rectified spirit including absolute alcohol for industrial, medicinal, scientific, 1 [educational and pathological] and other similar purposes in accordance with the provisions of the Bombay Prohibition Act, 1949.

Download PDF

1 [FORM R. S. V

Transport Pass similar

See rule 23 (1)

Pass for the transport (not incidental to purchase) of rectified spirit (including absolute alcohol)

Download PDF

FORM R. S. VI

License Form similar

See rule 26

Licence for the 1 [retail] sale of rectified spirit including absolute alcohol

Download PDF

2 [FORM R. S. VI-A

License Form similar

See rule 45

Licence for the Bottling of Rectified Spirit

Download PDF

FORM R. S. VI-B

Register similar

See rule 50(2) and condition 4(1) of the licence in Form R. S. VI-A

Register of account of rectified spirit/ absolute alcohol received for bottling use, issued held in balance during the month of

Download PDF

FORM R. S. VI-C

Monthly Returned similar

See condition 4(2) of the licence in Form R. S. VI-A

Monthly return showing rectified spirit/absolute alcohol received for bottling, used and issued and held in balance during the month of .

Download PDF

FORM R. S. VI-D

Register similar

See rule 32 (1)

Register of account of rectified spirit (including absolute alcohol) received, sold and held in balance during the month of

Download PDF

FORM R. S. VI-E

Register similar

See rule 32 (1)

Register of account of rectified spirit (including absolute alcohol) received, sold and held in balance during the month of

Download PDF

FORM R. S. VII

License Form similar

See rule 38

Licence for the Storage in bond and for the Wholesale sale of Rectified Spirit including Absolute Alcohol

Download PDF

FORM R. S. VII-A

Register similar

See licence condition No. 7(2)

Vat Account

Download PDF

FORM R. S. VII-B

Register similar

See licence condition No. 7(2)

Register of Casks

Download PDF

FORM R. S. VII-C

Register similar

See licence condition No. 7(2)

Register of Dimensions and Capacities of Vats

Download PDF

FORM R. S. VII-D

Application Form similar

See rule 43 (1)

Spirit Stock Account of .............Warehouse

Download PDF

FORM R. S. VII-E

Register similar

See rule 43 (1)

Registered of Spirit received at Warehouses from Distilleries

Download PDF

FORM R. S. VII-F

Register similar

See rule 43 (2)

Spirit Stock Accounts for the month of . . . . . . . . . .

Download PDF

FORM R. S. VII-G

Register similar

See rule 43 (2)

Register of Duty-paid Spirits Issued to . . . . . . . . . .

Download PDF
Go to Rule
Link copied to clipboard!
Ask MyExcise AI MyExcise AI