Bombay Prohibition (Termination of License due to resolution passed by Gram Panchayat or Gram Sabha or women's social organizations or representation by voters of village or municipal council/municipal corporation ward) Order 2003मुंबई दारूबंदी (ग्रामपंचायत किंवा ग्रामसभा किंवा महिला सामाजिक संघटनांनी ठराव पारित केल्यामुळे अथवा गावातील किंवा नगरपरिषद/महानगरपालिकेच्या वार्डातील मतदारांनी निवेदन दिल्यामुळे अनुज्ञप्ती बंद करणे)आदेश २००३

Reference

विसप्र१०९४/१०८८९०/(आश्वा. २३५)/इएक्ससी -३

Issued

30 Jun 2003

Source

issued by goverment

Category

Excise Govt Orders

What This Document Says

Maharashtra eGazette Analysis

Unable to determine full amendment details — gazette requires manual review

Reason for Limited Analysis

The provided gazette text contains only the title and metadata of the notification, without the actual operative provisions, clauses, or procedural details of the Order.

Available Information

Order Title (English):
Bombay Prohibition (Termination of License due to resolution passed by Gram Panchayat or Gram Sabha or women's social organizations or representation by voters of village or municipal council/municipal corporation ward) Order 2003

Order Title (Marathi):
मुंबई दारूबंदी (ग्रामपंचायत किंवा ग्रामसभा किंवा महिला सामाजिक संघटनांनी ठराव पारित केल्यामुळे अथवा गावातील किंवा नगरपरिषद/महानगरपालिकेच्या वार्डातील मतदारांनी निवेदन दिल्यामुळे अनुज्ञप्ती बंद करणे)आदेश २००३

मराठी अनुवाद (Marathi Translation)

मुंबई दारूबंदी (ग्रामपंचायत किंवा ग्रामसभा किंवा महिला सामाजिक संघटनांनी ठराव पारित केल्यामुळे अथवा गावातील किंवा नगरपरिषद/महानगरपालिकेच्या वार्डातील मतदारांनी निवेदन दिल्यामुळे अनुज्ञप्ती बंद करणे)आदेश २००३

Type: Government Order (2003)

Scope (based on metadata):

Licenses Affected: FL-3, FL-4, Form-E (likely FL-II), CL-3
Subject Matter: Termination/closure of retail liquor licenses based on:
- Resolutions passed by Gram Panchayat or Gram Sabha
- Resolutions by women's social organizations
- Representations by voters in villages or municipal council/corporation wards

Sign in to continue reading

15 days of full content access — every Act, Rule, Regulation, GR, notification and Ex-DC-authored guide. No card required.
पूर्ण मजकूर पाहण्यासाठी साइन इन करा

मराठीत सारांश

धन्यवाद प्रश्न विचारल्याबद्दल, पण मला एक महत्वाचे सांगायचे आहे:

---

## समस्या:

तुम्ही जो gazette text पाठवला आहात, त्यात फक्त **शीर्षक आणि माहिती** आहे। वास्तविक कायदेशीर तरतूद (actual legal rules) नाहीत.

**म्हणून मी पूर्ण स्पष्टीकरण देऊ शकत नाही.**

---

## काय माहिती आहे:

हा **2003 चा आदेश** हा दारूबंदीसाठी एक महत्वाचा नियम आहे:

• **ग्रामपंचायत** किंवा **ग्रामसभा** ठराव पारित करून liquor licence बंद करू शकतात

• **महिला संघटना** किंवा **गावातील मतदार** निवेदन देऊन licence बंद करण्यासाठी आवेदन करू शकतात

• **FL-3, FL-4, CL-3** असे retail licenses यामध्ये येतात

---

## तुम्हाला काय हवे?

कृपया **संपूर्ण आदेश** पाठवा ज्यात:
1. नियमांची तपशील (procedure)
2. किती मतांची गरज (voting percentage)
3. किती दिवसांत निर्णय (timeline)
4. अपील कसे करायचे (appeal process)

तर मी विस्तृत समजावून देईन!

Original Document

View Original PDF Ask MyExcise AI

Disclaimer: This page presents a research-grade plain-language summary of a Government of Maharashtra notification, generated by MyExcise's AI from the original government source. It is not a substitute for the original document or legal advice. Always verify the original PDF (linked above) before acting. MyExcise is a research and reference tool, not a law firm.