Link copied!
 Back
Home › GRs & Gazettes › राज्य उत्पादन शुल्क विभागाच्या मद्य नमुन्यांच्या चाचण्या करण...

राज्य उत्पादन शुल्क विभागाच्या मद्य नमुन्यांच्या चाचण्या करण्यासाठी हाफकीन संस्थेने नियुक्त केलेल्या कर्मचाऱ्यांच्या वेतनापोटी सन 1998 ते 2008 या कालावधीतील प्रलंबित रक्कम व्याजासह या संस्थेला अदा करण्याबाबत.

Reference
201603211619366029
Issued
21 Mar 2016
Source
GR Portal (Home Dept - State Excise)
Category
Gr Home Dept

What This Document Says

MAHARASHTRA EXCISE OFFICIAL DOCUMENT ANALYSIS

Document Type: Government Resolution (Corrective Notice/Amendment) / Finance Approval Order

Reference Number: GR Reference: विसप्र-0710/प्र.क्र.359/राउशु-1 (VISPR-0710/Pr.Cr.359/RAUSHU-1)
Date: 21 March 2016

Issued By: Government of Maharashtra, Home Department (गृह विभाग)

Effective Date: 21 March 2016 (with reference to prior GR dated 19.03.2016)


Summary:

This Government Resolution corrects and ratifies a prior decision regarding outstanding dues owed by the Haffkine Institute to the Maharashtra State Excise Department. The document pertains to unpaid salaries of employees engaged by the Haffkine Institute (Haffkine Training, Research and Testing Institute, Parel, Mumbai) for conducting laboratory testing of alcoholic samples from the State Excise Department. The dues, with accrued interest (व्याज), accumulated over the period 1998–2008. The Government has approved the settlement of this outstanding amount (प्रलंबित रक्कम) by debiting the budgetary head "2039 State Excise – Operations and Administration – Commissioner's Office – Establishment – Salaries." The resolution authorizes the Commissioner of State Excise to release these funds from sanctioned grant allocations.


Key Provisions:

  • Outstanding Dues Description: Unpaid salary dues of Haffkine Institute employees engaged for testing alcoholic samples from the State Excise Department, accumulated from 1998 to 2008, inclusive of accrued interest (व्याजासह).

  • Financial Authorization: The amount shall be charged (खचम टाकण्यात) under the following budgetary head:

    • Main Code: 2039 (State Excise / राज्य उत्पादन शुल्क)
    • Sub-head (00): 001 (Operations and Administration / सांचालन व प्रशासन)
    • Sub-head (01): Commissioner's Office (आयुक्ताांचे कायालय)
    • Sub-head (01)(01): Commissioner's Office – Establishment (आयुक्त कायालय – आस्थापना)
    • Item (01): Salaries (वेतन)
    • Code Reference: 2039 0014
    • Payment Source: The amount shall be discharged from the sanctioned grant allocation (मांजूर अनुदानातून) available to the Commissioner's office under the above budgetary head.

    • Regulatory Sanction: This amendment supersedes and corrects Section (3) of the prior Government Decision dated 19.03.2016.

    • Official Reference Citation: Commissioner of State Excise letter reference: लेखा/हाफकिन/प्रलंबित देयके/8511/814/13-क, dated 19.03.2016.

    • Digital Authentication: The GR is digitally signed and published on the Maharashtra Government portal (www.maharashtra.gov.in) with tracking code: 201603211619366029.

मराठी अनुवाद (Marathi Translation)
विसप्र-0710/प्र.क्र.359/राउशु-1 ( गृह विभाग) व्याज), प्रलंबित रक्कम) व्याजासह). खचम टाकण्यात) राज्य उत्पादन शुल्क) सांचालन व प्रशासन) आयुक्ताांचे कायालय) आयुक्त कायालय – आस्थापना) वेतन) मांजूर अनुदानातून) लेखा/हाफकिन/प्रलंबित देयके/8511/814/13-क, व्य...

Sign in to continue reading

15 days of full content access — every Act, Rule, Regulation, GR, notification and Ex-DC-authored guide. No card required.
पूर्ण मजकूर पाहण्यासाठी साइन इन करा

Sign in with Google Already have an account? Sign in

मराठीत सारांश

**थोडक्यात:**
राज्य सरकारने Haffkine Institute ला 1998-2008 या 10 वर्षांतील वेतन खर्च (व्याजासह) द्या, कारण त्यांनी liquor samples चाचण्या करायच्या कर्मचाऱ्यांचा वेतन दिला होता.

---

**विस्तृत समजावून:**

**काय घडलं:**
- Haffkine Institute (हा एक सरकारी संस्था) ने Excise Department साठी liquor samples चाचणी करण्यासाठी काम करणारे कर्मचारी नियुक्त केले
- या कर्मचाऱ्यांचा वेतन Institute ने स्वतःच दिला, पण सरकारने त्यांचा खर्च परत केला नाही

**समस्या:**
- 1998 ते 2008 (10 वर्षे) असं वेतनाची रक्कम लंबित राहिली
- सरकारचा कर्ज बाकी होता

**सरकारचा निर्णय (मार्च 2016):**
- Institute ला सर्व बाकी रक्कम + व्याज दे
- हा Government Resolution (GR) आहे — अधिकृत आदेश

**साधारण भाषेत:**
"ज्यांनी सरकारचं काम केलं, त्यांचं वेतन सरकारनेच परत केलं पाहिजे" — हा न्यायसंगत निर्णय.

Original Document

Share: WhatsApp
Disclaimer: This page presents a research-grade plain-language summary of a Government of Maharashtra notification, generated by MyExcise's AI from the original government source. It is not a substitute for the original document or legal advice. Always verify the original PDF (linked above) before acting. MyExcise is a research and reference tool, not a law firm.
Link copied to clipboard!
Ask MyExcise AI MyExcise AI